skvr03120950
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2095.
INF: Mari Rosaus.
LOC: Narvusi, Kallivieri.
OSA: III2
SGN: VII 101.
TMP: 1892.

    1  Mänin metsähää kesällä,
    2  Kesk'-kesällä, hein'-ajalla,
    3  Parahalla paistehella.
    4  Kuulin käen kukkuvanna,
    5  5 Sisoovan sivertävännä.
    6  Mie vat kuuntelin polone(n),
    7  Kuuntelin polon alane,
    8  Kumman kieli kerkiämp',
    9  Kummalla sanat paremmat.
    10  10 Käen kieli kerkiämp',
    11  Kerkiämp', sirkiämp',
    12  Sisovan sanat paremmat.
    13  Mie vat poimin povehein,
    14  Käänsin käsi-varrellein.
    15  15 Mänin mie kylän kujalle,
    16  Aloin kukkua käkönä,
    17  Sisovana sirkutella.
    18  Sannoot nuo kyläiset naiset,
    19  Sannoot naiset naapurista,
    20  20 Tytöt toisesta talosta,
    21  Pojat puolesta kylästä:
    22  "Ei uo tyttöi työtä tehnyt,
    23  Ei uo kangasta kutonut,
    24  Hienokkaist' ei helkytellyt,
    25  25 Paperist' ei paukutellut;
    26  On ollut lauluja opissa,
    27  On seissyt sepän pajassa,
    28  Sepän liettä liekutellut,
    29  Sepän pihtiä pi'ellyt."
    30  30 Mie vat vaiten vastaelin,
    31  Vaiten vastajen sanelin:
    32  "Oht' on tyttöi työtä tehnyt,
    33  Oht' on kangasta kutonut,
    34  Hienokkaista helkytellyt,
    35  35 Paperista paukutellut;
    36  Ei ole opissa olt,
    37  Seisonut sepän pajassa,
    38  Sepän liett' ei liekutellut,
    39  Sepän pihtiiä pi'ellyt;
    40  40 Mie olen oppint orjuuvessa,
    41  Orjuuvessa ollessa,
    42  Piikuuvessa kävvessä,
    43  Opettivat orjan päivät
    44  Ja ne pitkät piian päivät."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2705. 69 %
SKVR III3 2817. 50 %
JR 35378 50 %
SKVR III3 3697. 46 %
SKVR III2 2519. 45 %
JR 72134 45 %
SKVR III3 3283. 44 %
SKVR III1 57. 43 %
SKVR III3 2623. 43 %
SKVR III2 1881. 43 %
SKVR XV 1200. 41 %
SKVR III3 2937. 37 %
SKVR III3 3835. 37 %
SKVR XV 1199. 36 %
SKVR III3 3707. 36 %
JR 35482 35 %
JR 36232 35 %
JR 45471 34 %
SKVR III3 4011. 34 %
SKVR III1 944. 33 %
SKVR III3 2740. 33 %
SKVR III3 2853. 33 %
SKVR III1 78. 32 %
SKVR III3 3142. 32 %
JR 02063 31 %
SKVR III1 943. 31 %
E, StK 20, 54/6 (35) 31 %
JR 36049 30 %
JR 85912 30 %
SKVR III1 829. 29 %
SKVR III1 945. 29 %
SKVR III2 1845. 28 %
SKVR III3 2812. 28 %
SKVR III1 1021. 27 %
SKVR III2 2362. 27 %
SKVR III1 82. 27 %
JR 72012 26 %
JR 37699 26 %
SKVR III1 942. 25 %
JR 83022 25 %
SKVR III1 197. 25 %
SKVR XV 1201. 24 %
SKVR III3 2798. 23 %
SKVR III2 2069. 23 %
SKVR III2 2410. 23 %
SKVR III3 3909. 22 %
SKVR XV 1203. 22 %
JR 35653 21 %
SKVR III1 549. 21 %
SKVR III3 2857. 20 %
SKVR III2 1534. 20 %
SKVR III3 2963. 20 %
SKVR III2 2036. 20 %
SKVR III2 1430. 20 %
SKVR III3 2859. 20 %
JR 72208 19 %
SKVR III1 899. 19 %
SKVR III3 3528. 19 %
SKVR III3 3450. 18 %
JR 05335 18 %
SKVR III2 1486. 18 %
SKVR III3 2664. 18 %
SKVR III3 2615. 18 %
SKVR III1 460. 17 %
SKVR III3 2691. 17 %
SKVR III2 2432. 16 %
JR 35410 16 %
JR 45428 16 %
SKVR IV2 2196. 16 %
SKVR III2 1521. 16 %
SKVR III3 2956. 16 %
SKVR III3 2957. 15 %
SKVR XV 1245. 15 %
SKVR III2 1537. 15 %
JR 05343 14 %
JR 45437 13 %
SKVR III3 3393. 12 %
SKVR III2 2308. 12 %
SKVR III2 2307. 12 %
JR 35425 12 %
SKVR III1 1035. 11 %
SKVR XV 1204. 11 %
SKVR III3 3065. 11 %
JR 35327 11 %
SKVR III3 2594. 11 %
JR 45506 10 %
SKVR III2 1825. 10 %
SKVR III3 2747. 10 %
SKVR III3 2878. 10 %

Contains poems