skvr03120890
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
1 | Mänin koista kulkemaa, | |||
2 | Veräjiltä vieremää, | |||
3 | Ison uuvvesta tuvasta, | |||
4 | Vellon koista korkiasta. | |||
5 | 5 Löi mie jalkani kivvee, | |||
6 | Varpahani vaaher-puuhu. | |||
7 | Istuin maahaa itkemää, | |||
8 | Kiven päälle kiljumaa, | |||
9 |
Kannon2 t. kallaan. päälle kaljumaa,
|
|||
10 | 10 Nurmen päälle nuttamaa. | |||
11 | Tuli kulta kutsumaa, | |||
12 |
Vaski valju3 = "kova". palvomaa.
|
|||
13 | En mänt kullan kutsukilla, | |||
14 | Vasen valju palvokill'. | |||
15 | 15 "Miull' on koissa kolmet velloo; | |||
16 | Tulkoo nuoremp' ehkä vanhemp' | |||
17 | Ehkä kerran keskimmäin!" | |||
18 | Tuli nuoremp' velvyveni, | |||
19 | Tuli mussalle urolle. | |||
20 | 20 Issutti sison rekkee; | |||
21 | Jalat katto kankahalla, | |||
22 | Silmät silkillä siteli; | |||
23 | Löi ruosalla urroo. | |||
24 |
Uro4 = "heponen". juoksi, matka joutu,
|
|||
25 | 25 Matka joutu, tie lyheni, | |||
26 | Reki helmine helisi, | |||
27 |
Saani kartane5 = "plekkine", "sinkki-rautane(n)". karisi.
|
|||
28 | Vei vat Tuuterin kujalle, | |||
29 | Tuuterin oven ettee. | |||
30 | 30 Tuuterin tyttäret kuttoot. | |||
31 | Katkeis yksi kulta-rihma. | |||
32 | Vierähti hopia-lanka. | |||
33 | Täytyi neito itkemää. | |||
34 | Neito itköö, kyynel vieröö | |||
35 | 35 Punasilta poski-päiltä, | |||
36 |
Sinisiltä silmi-luilta6 "Tällä puo(le)lla lauletaa tätä viisiä". .
|
|||
1
Oma sukunimi. 2 t. kallaan. 3 = "kova". 4 = "heponen". 5 = "plekkine", "sinkki-rautane(n)". 6 "Tällä puo(le)lla lauletaa tätä viisiä". |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 84248 | 65 % |
|
SKVR III1 522. | 55 % |
|