skvr03120680
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1892
1 | "Ai(s) sie neito, neiukkaine, | |||
2 | Sie oot, neito, miulle myöty, | |||
3 | Miulle myöty ja luvattu!" | |||
4 | "Ken se voi miun myyvvä, | |||
5 | 5 Miun myyvvä ja luvata?" | |||
6 | "Isyd möi, emyt lupasi, | |||
7 | Veljet kaikin kauppa tehtii(n), | |||
8 | Sisaret sanat sanoivat." | |||
9 | "Sen mie suon maammolleni: | |||
10 | 10 Maamoll' on maitu-lehmä, | |||
11 | Paraalla maito-ajalla | |||
12 | Nännä vertä lypsäköö, | |||
13 | Nännä vertä, toine vettä, | |||
14 |
Kolmaź kellon-karvallist'2 = kellan-k.
|
|||
15 | 15 Neljäz jumalan piimollist'! | |||
16 | Sen mie suon isolleni: | |||
17 | Isoll' on kyntöini härkä, | |||
18 | Parraalla kyntö-ajalla, | |||
19 | Kui männöö kyntämää, | |||
20 | 20 Kynnön päälle kylellee, | |||
21 | Vaon vällii vatsallee! | |||
22 | Sen mie suon sisolleni: | |||
23 | Sisoll' on sinerv' uti, | |||
24 | Parraalla vill'-ajalla | |||
25 | 25 Susi villat survokoo, | |||
26 | Karu villat kantakoo!" | |||
1
Kotkossa tätä myös on laulettu. 2 = kellan-k. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3889. | 30 % |
|
SKVR III3 2985. | 29 % |
|
SKVR III1 636. | 27 % |
|
SKVR III1 339. | 27 % |
|
SKVR III3 3681. | 27 % |
|
SKVR III1 635. | 25 % |
|
JR 37676 | 25 % |
|
SKVR III2 2013. | 23 % |
|
SKVR III2 1889. | 22 % |
|
SKVR III1 633. | 21 % |
|
SKVR XV 1009. | 20 % |
|
SKVR III2 2124. | 20 % |
|
SKVR III1 637. | 19 % |
|
SKVR III3 2637. | 18 % |
|
SKVR III2 2234. | 17 % |
|
SKVR III3 2806. | 17 % |
|
SKVR IV3 2965. | 16 % |
|
SKVR III1 634. | 16 % |
|
SKVR III3 3519. | 15 % |
|
SKVR IV3 2853. | 15 % |
|
SKVR IV3 3878. | 13 % |
|
JR 85906 | 12 % |
|
SKVR III3 2780. | 12 % |
|
SKVR III3 3316. | 11 % |
|
SKVR III3 2941. | 11 % |
|
SKVR III2 2101. | 11 % |
|
SKVR III2 2554. | 10 % |
|
JR 85837 | 10 % |
|
SKVR IV3 2763. | 10 % |
|
SKVR III2 2008. | 10 % |
|
SKVR IV2 2720. | 10 % |
|