skvr03120400
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2040.
INF: Tańa.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III2
SGN: VII 34.
TMP: 1892.

    1  Mie oon olt ilo-kylässä,
    2  Kazvant laulu-kallahalla;
    3  Miun isyt illoo suvasi1
t. Isyt illoo suvasi.
    4  Lauluu salli laukojani2
= "emä".
.
    5  5 Mie oon pillillä pi'etty,
    6  Kantelell' on kazvatettu.
    7  Ken siun pillillä piteli,
    8  Ken siun kanto kantelella?
    9  Iźut pillillä piteli,
    10  10 Vello kanto kantelella.
    11  Pilli piettii pienan päällä,
    12  Kannel kammarin ovella,
    13  Kunis mie marjut makasin,
    14  Lenti-lintunen lepäsin.
    15  15 Noisin aamulla ylläällä,
    16  Pilli noisi piikkamaa,
    17  Kannel noisi kraksamaa.
    18  Mie vat tantśulla tasańe,
    19  Jalan vierulla veśola.
    20  20 Isyt vaiten vastaeli,
    21  Vaiten vastaa läkäs'3
t. sanel'.
:
    22  "Tantsi tantsi, sie tasaińe,
    23  Viere viere, sie veśola,
    24  Lase luita lustimmast'!
    25  25 Siis kaikk' sinua katsoot,
    26  Kylän naiset kummittelloot:
    27  'Kenen tuo mokoma,
    28  Näin tantsulla tasańe,
    29  Jalan vierulla veśola?"4
Lopuksi laulaja lisäsi: "Kaik(k)' onkii".

1 t. Isyt illoo suvasi.
2 = "emä".
3 t. sanel'.
4 Lopuksi laulaja lisäsi: "Kaik(k)' onkii".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems