skvr03120360
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1892

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 2036.
INF: Vappu Varkki.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III2
SGN: VII 30.
TMP: 1892.

    1  Käkö kukku kuusikossa,
    2  Sisova pani pajussa,
    3  (Varis raakku varvikossa),1
Tämän säkeen lisäsi piloillaan väliin eräs poika (omasta päästään).
    4  Mie vat kuuntelin kujassa,
    5  5 Seison seinän vieryvellä:
    6  Kumman on sanat paremmat?
    7  Sison2
Vain laulussa näin; muuten: sisova.
on sanat paremmat,
    8  Käön kieli kerkiämp(ä).
    9  Aloin kukkuu kujassa,
    10  10 Sisovanna sirkuttaa.
    11  Sannoot nuo kyläiset naiset:
    12  "Kenen tuo käkö mokoma,
    13  Sirkuttaa mokoma siso?"
    14  "Mie vait opin orjuuvessa,
    15  15 Orjuuvessa ollessani,
    16  Piikuvessa kävvessäni.
    17  En hulkkunt pilu3
Pilu = piluteltu (= kirjailtu) vaate.
pihossa,
    18  Kaksi kättä kainalossa,
    19  Mie hulkuin käpy käessä,
    20  20 Verkkoharkki4
"Missä kuotaa sellaisia kalaneuvoja, nuottia, rysiä".
hartialla5
= olalla.
.

1 Tämän säkeen lisäsi piloillaan väliin eräs poika (omasta päästään).
2 Vain laulussa näin; muuten: sisova.
3 Pilu = piluteltu (= kirjailtu) vaate.
4 "Missä kuotaa sellaisia kalaneuvoja, nuottia, rysiä".
5 = olalla.