skvr03120020
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1891
| 1 | Oi miun ehtoisa emmoin! | |||
| 2 | Viet merestä vettä, | |||
| 3 |
Viet [verta poikuesta]1 Säkeet 1-3 mahdollisesti alun tavoittelua. Kts. säkeitä 13-16. .
|
|||
| 4 | Halastii(n) hauven vatsa, | |||
| 5 |
5 Lohastii(n) lohen2 t. louven. vatsa.
|
|||
| Siso siis sano(i): | ||||
| 7 | "Oi miun ehtoisa emmoin! | |||
| 8 | Ei lohaistu lohen vatsaa | |||
| 9 | Eik' halaistu hauven vatsaa, | |||
| 10 | 10 Halastii(n) vellon vatsa, | |||
| 11 | Suolet luotii(n) meroon, | |||
| 12 | Maksat maalle kannettii(n). | |||
| 13 | Oi miun ehtosa emmoin, | |||
| 14 | Elä vie meroista vettä! | |||
| 15 | 15 Kun viet meroista vettä, | |||
| 16 | Vietkii verta poikuesta; | |||
| 17 | Kun pyyät meron kaloja, | |||
| 18 |
Pyyät luita poikues'."3 Alkua ei sanelija muistanut. Loppuvan sanoi tähän, mihin lopetti.
|
|||
|
1
Säkeet 1-3 mahdollisesti alun tavoittelua. Kts. säkeitä 13-16. 2 t. louven. 3 Alkua ei sanelija muistanut. Loppuvan sanoi tähän, mihin lopetti. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XV 859. | 19 % |
|
| SKVR III1 542. | 18 % |
|
| SKVR XV 857. | 18 % |
|
| SKVR III2 1277. | 18 % |
|
| SKVR III2 2324. | 14 % |
|
| SKVR XV 856. | 14 % |
|
| SKVR III2 1276. | 14 % |
|
| SKVR III2 1279. | 14 % |
|
| SKVR III1 530. | 13 % |
|
| SKVR III3 4058. | 13 % |
|
| SKVR IV1 1439. | 13 % |
|
| SKVR XV 863. | 12 % |
|
| SKVR III1 500. | 12 % |
|
| SKVR III1 698. | 12 % |
|
| SKVR III2 1274. | 12 % |
|
| JR 36082 | 12 % |
|
| SKVR III2 2580. | 11 % |
|
| SKVR IV2 1985. | 11 % |
|
| SKVR III2 1895. | 11 % |
|
| SKVR IV2 1986. | 11 % |
|
| SKVR III3 3448. | 11 % |
|
| SKVR IV3 3945. | 11 % |
|
| SKVR IV1 567. | 11 % |
|
| SKVR III2 2341. | 11 % |
|
| JR 77812 | 10 % |
|
| SKVR IV2 1983. | 10 % |
|
| SKVR IV1 536. | 10 % |
|
| SKVR XV 865. | 10 % |
|