skvr03119200
Länsi-Inkeri — Soikkola
Alava, Vihtori
1891
| Miä en muissa ken hänelle vaiten vastaeli:1 Nähtävästi tämäkin on yhteydessä edellisen virren kanssa. |
||||
| 2 | "Je(e)sus maaha(n) hauvattii(n); | |||
| 3 | Syvä hauta kaivettii(n), | |||
| 4 | Syvä hauta rauta-pohja, | |||
| 5 | Yheksän sylen syvvyyttä, | |||
| 6 | 5 Käsi-kyynär kymmenettä, | |||
| 7 | Tina-naagloill' tiskittii(n), | |||
| 8 | Vaski-naagloill' vaivattii(n)." | |||
| 9 | Maaria puhas emäntä | |||
| 10 |
Nois'2 = kävi, laskeutui. maaha polvillee:
|
|||
| 11 | 10 "Oh Jumala armolliin, | |||
| 12 | Paa sie päivöi paistamaa(n), | |||
| 13 | Kuun Jumala koittamaan, | |||
| 14 | Sulata tinaiset naaglat, | |||
| 15 | Vaski-naaglat pois valele, | |||
| 16 | 15 Lase Looja koolluksist', | |||
| 17 | Jumalainen hauvaksist'!" | |||
| 18 | Otti Looja kuullaaksee, | |||
| 19 | Jumalaine(n) nähhäksee. | |||
| 20 | Pani päivän paistamaa(n), | |||
| 21 | 20 Kuun Jumala koittamaa; | |||
| 22 | Sulatti tinnaiset naaglat, | |||
| 23 | Vaski-naaglat pois valeli; | |||
| 24 | Laski Loojan koolluksist', | |||
| 25 | Jumalaisen hauvaksist'. | |||
|
1
Nähtävästi tämäkin on yhteydessä edellisen virren kanssa. 2 = kävi, laskeutui. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III2 1354. | 35 % |
|
| SKVR III2 1942. | 35 % |
|
| SKVR III2 1993. | 30 % |
|
| SKVR III3 4078. | 28 % |
|
| JR 63105 | 26 % |
|
| SKVR XV 777. | 25 % |
|
| JR 83011 | 23 % |
|
| SKVR III2 1990. | 19 % |
|
| SKVR IV1 565. | 16 % |
|
| SKVR III3 3945. | 16 % |
|
| SKVR XV 776. | 16 % |
|
| SKVR III1 353. | 16 % |
|
| SKVR III2 1958. | 15 % |
|
| SKVR IV1 625. | 15 % |
|
| SKVR III2 1962. | 15 % |
|
| SKVR III3 3701. | 15 % |
|
| SKVR III3 3837. | 14 % |
|
| SKVR IV2 2057. | 14 % |
|
| SKVR III3 3424. | 13 % |
|
| JR 37743 | 12 % |
|
| SKVR III2 1940. | 12 % |
|
| SKVR IV3 4024. | 11 % |
|
| SKVR III2 1960. | 11 % |
|
| SKVR III1 758. | 10 % |
|
| SKVR IV2 2058. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1315. | 10 % |
|