skvr03118870
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891
1 | Maija Tormin neitsykkäinen | |||
2 | Tantsi Tormion mäellä, | |||
3 | Risti suussa, risti päässä, | |||
4 | Kiviristi kielen alla, | |||
5 | 5 Kultaristi kulkun alla, | |||
6 | Otsassa hopiaristi, | |||
7 | Päässä päivän pyörentäinen, | |||
8 | Kuupe kullan-karvallinen; | |||
9 | Tantsi Tormion mäellä. | |||
10 | 10 Tuosta Maija maahan lankes', | |||
11 |
Ruojaa(n) rohoset1 = "rohonkarvais et", ruohonpäiset. helmet.
|
|||
12 | Ken sen Maijan maasta nosti, | |||
13 | Sille Maija annetaa. | |||
14 | Pietar' pitkä poisikkainen | |||
15 | 15 Se vet Maijan maasta nosti, | |||
16 | Ruojasta rohoset helmet. | |||
17 | Sille Maija annettii. | |||
1
= "rohonkarvais et", ruohonpäiset. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III2 2235. | 56 % |
|
SKVR III1 756. | 37 % |
|
SKVR III2 1876. | 35 % |
|
SKVR III3 2616. | 33 % |
|
SKVR III1 754. | 29 % |
|
SKVR III2 2017. | 28 % |
|
SKVR III2 1860. | 25 % |
|
JR 85875 | 25 % |
|
SKVR III1 752. | 24 % |
|
SKVR III1 751. | 20 % |
|
SKVR III1 753. | 16 % |
|
SKVR III2 2152. | 16 % |
|
SKVR III3 2597. | 14 % |
|
SKVR III1 749. | 13 % |
|
SKVR III2 1862. | 12 % |
|
SKVR III2 2109. | 12 % |
|
SKVR III2 1912. | 12 % |
|
JR 85940 | 10 % |
|