skvr03118660
Länsi-InkeriNarvusi
Alava, Vihtori
1891

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 1866.
INF: Valpuri. Kuullut tyttönä Sutelassa eräältä vanhalta naiselta, joka oli "sikurina"1
= lammaspaimenena.
Soikkolassa.
LOC: Narvusi, Kullan kylä.
OSA: III2
SGN: VI 478.
TMP: 1891.

    1  Lentis kukko Kuurinmaalta,
    2  Laskiise Lapista lintu,
    3  Lensi meijen portin päälle.
    4  Tuossa lintu tuossa laulo.
    5  5 Emyt linnulta kysyy:
    6  "Mitäs laulat, laiha lintu,
    7  Kukut Kuurinmaan kuningas?"
    8  "Sitä laulan mie, emoni:
    9  Tyttäres sottaa männöö,
    10  10 Poikasi kottii jääpi."
    11  Emon' mielille pahoille,
    12  Syämmellä raskahalla.
    13  Kattala kokassa2
= koukussa.
musta,
    14  Pata musta permannolla -
    15  15 Emyt muuttu mustemmaks',
    16  Emän lapsi laihemmaks'.
    17  Emy vaiten vastaeli:
    18  "Ei sitä ole enne(n) ollut,
    19  Enne(n) ollut, eilen ollut,
    20  20 Sormuskäsiä soassa,
    21  Tanupäitä tappelussa."
    22  Lentis kukko Kuurinmaalta
    23  Emyt linnulta kyseli:
    24  "Mitäs laulat, laiha lintu,
    25  25 Kukut Kuurinmaan kuningas?",
    26  "Sitä laulan mie emoni:
    27  Poikasi sottaa männöö,
    28  Tyttösi kottii jääpi."
    29  Emon' mielille hyville,
    30  30 Syämille kerkehille;
    31  Isyt mielille pahoille,
    32  Syämille raskahille;
    33  Kattala kokassa musta,
    34  Pata musta permannolla -
    35  35 Isyt muuttui mustemmaks',
    36  Isän lapsi laihemmaks'.

1 = lammaspaimenena.
2 = koukussa.