skvr03118110
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891
| 1 | Kävin mie kylie paljo, | |||
| 2 | Liikuin paljo linnoloi; | |||
| 3 | En nähnyt sitä kyllää | |||
| 4 | Meijen kylän verrallista. | |||
| 5 | 5 Meijen kylä linnan verra, | |||
| 6 |
Talon välit tantsan1 = "masiinan seisomapaikan". verra.
|
|||
| 7 | Meill' on maat metoisen verra; | |||
| 8 | Kylän all' on armas ranta, | |||
| 9 | Rannassa rakas vetonen. | |||
| 10 | 10 Kev vaa linnaa(n) halajaa, | |||
| 11 | Tulkaa meijän kylää(n)! | |||
| 12 | Meijän kylä niinku(i)n linna; | |||
| 13 | Sinne saavat Saksan laivat, | |||
| 14 | Sinne tulloot Turkin laivat, | |||
| 15 | 15 Vierööt Viron venneet; | |||
| 16 | Sinne otrat ostetaa(n), | |||
| 17 | Kaurat kaikki kaupetaa(n), | |||
| 18 | Rukkiit lunassetaa(n): | |||
| 19 | Kauravakka kaks' rupla(a), | |||
| 20 | 20 Otravakka kaheksan rupla, | |||
| 21 | Ruisvakka yheksän rupla. | |||
|
1
= "masiinan seisomapaikan". | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 05302 | 37 % |
|
| SKVR III2 2035. | 36 % |
|
| JR 72185 | 36 % |
|
| SKVR XV 1132. | 27 % |
|
| SKVR III3 2851. | 20 % |
|
| SKVR III3 3743. | 20 % |
|
| SKVR IV1 1201. | 19 % |
|
| SKVR XV 1133. | 18 % |
|
| SKVR III3 3822. | 18 % |
|
| SKVR III3 3577. | 18 % |
|
| SKVR III3 3249. | 17 % |
|
| SKVR III3 3897. | 17 % |
|
| SKVR III3 3981. | 16 % |
|
| SKVR III3 2626. | 15 % |
|
| JR 85916 | 14 % |
|
| SKVR III3 3917. | 13 % |
|
| JR 72313 | 13 % |
|
| SKVR III1 965. | 12 % |
|
| SKVR III1 964. | 11 % |
|
| SKVR III2 2070. | 11 % |
|
| SKVR III1 223. | 11 % |
|
| SKVR III1 997. | 11 % |
|
| JR 85780 | 11 % |
|
| SKVR III3 2744. | 10 % |
|
| JR 35435 | 10 % |
|
| SKVR III3 4189. | 10 % |
|
| SKVR IV1 1392. | 10 % |
|
| SKVR III1 358. | 10 % |
|