skvr03118000
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891
1 |
- - -1 Alku samoin kuin edellisen säkeet 1-38.
|
|||
2 | Katsoin mie poloinen: | |||
3 | Miss' istui miun isoini, | |||
4 | Siinä istui itse vello; | |||
5 | Missä istui miun emoni, | |||
6 | 5 Siinä istu vellon naine(n); | |||
7 | Miss' istuin mie poloinen, | |||
8 | Siin' istui vellon lapset. | |||
9 | Vello sanoo naisellaa: | |||
10 | "Tie sisolle talkkunaa!" | |||
11 | 10 Vellon nainen vastaeli: | |||
12 | "Vesi on jäässä, jauhot kylmät." | |||
13 | Sitä on kylmempi tekijä. | |||
14 | Vello sanoo naisellaa: | |||
15 | "Tuo tuopilla olutta!" | |||
16 | 15 Vellon nainen vastaeli: | |||
17 | Olut loppu, tuoppi taittu; | |||
18 | Ei lopu oluen juojat." | |||
19 | Vello sanoo naisellaa: | |||
20 |
"Laai lautaa(n) (s)isoi!2 Pikak:ssa: isoi.
|
|||
21 | 20 Vellon nainen vastaeli: | |||
22 | "Pata lohkis paaen päälle, | |||
23 | Kaali kaatu kiukaass'." | |||
1
Alku samoin kuin edellisen säkeet 1-38. 2 Pikak:ssa: isoi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 05271 | 26 % |
|
SKVR III2 2161. | 21 % |
|
SKVR XIII1 924. | 21 % |
|
SKVR III3 3673. | 20 % |
|
SKVR III1 180. | 19 % |
|
SKVR III3 3818. | 18 % |
|
JR 37314 | 18 % |
|
SKVR XV 1264. | 17 % |
|
SKVR V1 726. | 16 % |
|
JR 37672 | 16 % |
|
SKVR III1 473. | 16 % |
|
SKVR V2 2406. | 16 % |
|
SKVR V1 722. | 15 % |
|
SKVR XIII1 919. | 14 % |
|
SKVR XIII1 918. | 14 % |
|
SKVR III3 3213. | 14 % |
|
SKVR III3 3471. | 13 % |
|
SKVR III1 960. | 13 % |
|
SKVR V2 2405. | 13 % |
|
SKVR V1 724. | 13 % |
|
SKVR III1 288. | 13 % |
|
JR 32547 | 13 % |
|
SKVR III3 3473. | 13 % |
|
SKVR V1 746. | 12 % |
|
JR 45383 | 12 % |
|
SKVR XV 1262. | 12 % |
|
SKVR XIII1 916. | 12 % |
|
SKVR XIII1 922. | 12 % |
|
SKVR V1 715. | 12 % |
|
JR 36095 | 12 % |
|
SKVR III3 3579. | 12 % |
|
SKVR V1 739. | 11 % |
|
SKVR XV 1259. | 11 % |
|
SKVR III3 3242. | 11 % |
|
SKVR V1 723. | 11 % |
|
SKVR III3 2914. | 11 % |
|
SKVR XIII1 921. | 11 % |
|
SKVR III3 3507. | 11 % |
|
SKVR V1 742. | 11 % |
|
SKVR III3 4200. | 11 % |
|
SKVR V1 729. | 11 % |
|
SKVR XIII1 925. | 11 % |
|
SKVR III1 961. | 11 % |
|
SKVR XIII1 917. | 11 % |
|
JR 33348 | 10 % |
|
SKVR V1 712. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10462. | 10 % |
|
SKVR V1 744. | 10 % |
|
SKVR IV1 1094. | 10 % |
|
SKVR XIII1 928. | 10 % |
|
JR 85946 | 10 % |
|
SKVR III1 461. | 10 % |
|