skvr03117990
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891
1 | Synty miulle aino vello, | |||
2 | Aino vello pikkarainen, | |||
3 |
Aino vello valko-päinen2 Säkeet 1-3 mahdollisesti eivät kuulu tähän.
|
|||
4 | Mänin velloll' vieraisii(n) | |||
5 | 5 Kahelle kanan munalle, | |||
6 | Kaheksalle kakkaralle. | |||
7 | Kysyi(n) ky'yltäni hevoist'; | |||
8 | Kyty kylmää puheli. | |||
9 | Kysyin äijeltä rekkee, | |||
10 | 10 Äijä vastaa riiteli; | |||
11 | Omaltani ohjaksia, | |||
12 | Oma rapu ohjaksilla; | |||
13 | Ämmältäni tuomusia, | |||
14 | Ämmä toru kovast'; | |||
15 | 15 Naolt' sormi-kintahia, | |||
16 | Nato napisi kovast'. | |||
17 | Otin mie oman hevosen, | |||
18 | Panin parin valjahissa: | |||
19 | Panin reiteni re'eks', | |||
20 | 20 Kantani panin kaplahaks', | |||
21 | Pääni panin pää-pajuks', | |||
22 | Sormet sorin ohjaksiks'. | |||
23 | Ajoin vellon uksen ettee. | |||
24 | Huusin hevoist' päästämää(n), | |||
25 | 25 Aisoi alentamaa(n), | |||
26 | Rinnusinta riisumaa(n). | |||
27 | Ei se vello tullukkaa. | |||
28 | Its' mie riisun rinnustimen, | |||
29 | Its' mie aisani alensin, | |||
30 | 30 Its' mie ohjani ojensin. | |||
31 | Mänin vellon porstuvaa(n). | |||
32 | Vellon pojat porstuvassa. | |||
33 | "Elä mää, täti, tuppaa, | |||
34 | Kunis muut murkinoivat | |||
35 | 35 Ja muut murui syövät." | |||
36 | Mie vait tuisahin tuppaa(n), | |||
37 | Liki liettä liien juuree(n), | |||
38 | Oven suuhun orren alle. | |||
39 | Vello vaimolle sanoo: | |||
40 | 40 "Kust' lie meille vieras tullut? | |||
41 | Vai lie tullut Turkin-maalta, | |||
42 | Vai vierryt Venäen-maalta, | |||
43 | Vai lie saanut Saksan-maalta?" | |||
44 | Vellon vaimo vastaeli: | |||
45 | 45 "En mie tunne Turkin kieltä, | |||
46 | En vessä Venäjen kieltä | |||
47 | Enkä salli Saksan kieltä." | |||
48 | Vello vaimolle sanoo: | |||
49 |
"Ota ryyti3 Ennen oli kankaasta vaate, valkeasta kankaasta, 4-niitisestä,
päällysvaate. vierahalta!"
|
|||
50 | Vellon vaimo vastaeli: | |||
51 | "Pankoon ryyvin patsahasse!" | |||
52 | Aloin itkee velloilleni: | |||
53 | "Voi, vello, emäni lapsi! | |||
54 | Kui olin mie kotonn', | |||
55 | 55 Kui tehtii tätä tuppaa, | |||
56 | Tätä raitta raijuttii, | |||
57 | Tätä partta paukettii, | |||
58 | Paras olin palkin nostajanna, | |||
59 | Suossa sammalen kävijä; | |||
60 | 60 Palkin nostin puhkiasti, | |||
61 | Saven sotkin sitkeästi." | |||
Siit vast' | ||||
63 | Otettii mie vierahaks'; | |||
64 | Alkoivat riehtälät rämistä, | |||
65 | 65 Vask'-kattalat täristä. | |||
1
Nähtävästi ovat säkeet 1-29 edellisen, säkeet 30-65 jälkimäisen
sanelemia. 2 Säkeet 1-3 mahdollisesti eivät kuulu tähän. 3 Ennen oli kankaasta vaate, valkeasta kankaasta, 4-niitisestä, päällysvaate. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI2 6478. | 66 % |
|
SKVR VI2 6479. | 66 % |
|
SKVR XIII1 125. | 54 % |
|