SKVR III2 1795.

skvr03117950
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kalervo ja Untamo
 └ Kanto meressä
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 5. Pitolaulut
 └ Viron veräjät

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 1795.
INF: Hetu, Voipään talosta.
LOC: Narvusi, Kallivieri.
OSA: III2
SGN: VI 26.
TMP: 1891.

     1  Avatkaa Viron veräjät,
     2  Viron vieraat tulloo
     3  Viron vettä katsomaa(n),
     4  Kuin vesi kupaelloo,
     5  5 Liivakko lipaelloo,
     6  Somer-pohja souteloo,
     7  Souteloo, jouteloo,
     8  Alle airon anteloo1
Säkeet 7-8 ovat tähän lisätyt vähän aikaisemmin tehdystä vaillinaisesta muistiinpanosta, joka on saman laulajan sanelemaa.
.
     9  Kulervo Kalervolainen,
     10  10 Kalervikko poisikkainen
     11  Kynsi metsät, kynsi meret,
     12  Kaikki kynsi kynsillää(n),
     13  Astuvoi kätöisillää(n).
     14  Jäi yksi mätäs jälellä,
     15  15 Sekii katkesi kaheks'.
     16  Kasvoi tuosta 2 lasta:
     17  Yks' kasvo Kalervo kaunis,
     18  Toinen Unto-maan isäntä.
     19  Kalervikko kauran kylvi
     20  20 Untomaan oven ettee.
     21  Unnoll' olliit mustat uukit,
     22  Söivät tuon Kalervan kauran.
     23  Kalervall' oli kartsut koirat,
     24  Söivät Unnon mustat uukit.
     25  25 Unto suuttu ja vihastu;
     26  Teki soan sormistaan,
     27  Vainon varpahaisistaan.
     28  Kalervall' oli kaunis miniä;
     29  Etsi päätä äijältää(n)2
= apeltaan.
     30  30 Kahen ikkunan välillä.
     31  Pistää päätä ikkunasta . . .
     32  "Äijäseni, vanhempani!
     33  Onok' sauvu vai sakia,
     34  Onok' pilvi vai pimiä?"
     35  Äijä vasten vastaeli:
     36  35 "Ei oo sauvu eik' sakia,
     37  Ei oo pilvi eik' pimiä -
     38  Untoman sota tulloo!"
     39  Kaikki painuuvat pakkoo . .
     40  Jäi yksi poikalapsi
     41  40 Kätkyeen liekkumaan.
     42  Poika liekku, paita löyhki,
     43  Kätkyt pärninen pärisi,
     44  Vipu vinku vaahterainen,
     45  Tupa kuusine komisi.
     46  45 Unto huusi orjilleen,
     47  Parku palkolaisilleen:
     48  "Tehkää hirsipuu mäelle,
     49  Viekää poika hirsipuuhun!"
     50  Tehtii(n) hirsipuu mäelle,
     51  50 Vietii(n) poika hirsipuuhu(n).
     52  Virui viikko, sai nätälä;
     53  Männää(n) poikaa katsomaa(n).
     54  Poika liekkuu hirsipuuss'!
     55  Unto huusi orjillee,
     56  55 Parku pakolaisilleen:
     57  "Tuokaa kuorma koivupuita,
     58  Toine kuorma tervaksii,
     59  Tehkää tuo tuli mäelle,
     60  Viekää poikane tullee!"
     61  60 Tehtii(n) tuo tuli mäelle,
     62  Vietii(n) poikane tullee.
     63  Mäntii(n) poikaa katsomaa(n).
     64  Poika istujaa tulessa,
     65  Rauta-kokkane käessä,
     66  65 Kohentelloo hiiliä.
1 Säkeet 7-8 ovat tähän lisätyt vähän aikaisemmin tehdystä vaillinaisesta muistiinpanosta, joka on saman laulajan sanelemaa.
2 = apeltaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 712. 74 %
SKVR III2 2015. 65 %
SKVR III1 711. 58 %
SKVR III3 2713. 56 %
SKVR III3 3666. 55 %
SKVR III1 715. 30 %
JR 37687 30 %
SKVR III3 3397. 30 %
SKVR III2 2171. 27 %
SKVR III1 705. 26 %
SKVR III1 710. 26 %
SKVR III3 2606. 25 %
SKVR III2 2415. 25 %
SKVR III1 709. 25 %
SKVR III1 704. 24 %
SKVR III1 64. 24 %
SKVR III3 3791. 24 %
SKVR III1 45. 23 %
SKVR III1 701. 22 %
SKVR III3 3636. 21 %
SKVR III1 707. 20 %
JR 35550 20 %
SKVR III1 716. 20 %
JR 67357 19 %
SKVR III2 2164. 19 %
SKVR III2 2228. 19 %
SKVR IV1 1359. 19 %
JR 05380 19 %
SKVR III1 324. 19 %
JR 05868 18 %
SKVR IV2 1994. 18 %
SKVR III1 713. 18 %
SKVR III2 1929. 17 %
SKVR III3 2783. 17 %
SKVR III3 3667. 16 %
SKVR III3 3703. 16 %
JR 37644 16 %
SKVR IV2 1997. 15 %
SKVR III1 702. 15 %
SKVR III1 703. 15 %
SKVR III3 3508. 15 %
SKVR III1 706. 15 %
SKVR III2 2199. 14 %
SKVR XV 768. 14 %
SKVR IV2 1996. 14 %
SKVR III2 1282. 14 %
SKVR IV2 1991. 14 %
JR 35540 14 %
SKVR III1 537. 14 %
SKVR IV2 1803. 13 %
JR 85873 13 %
SKVR IV2 2000. 13 %
SKVR XV 753. 12 %
JR 05379 12 %
SKVR III1 544. 12 %
JR 72511 12 %
SKVR III3 4035. 12 %
SKVR IV2 2284. 12 %
SKVR IV2 1998. 12 %
SKVR IV2 2460. 12 %
JR 72318 12 %
JR 72532 12 %
SKVR IV2 1993. 12 %
SKVR IV2 2001. 12 %
SKVR III3 4008. 12 %
SKVR XV 767. 12 %
SKVR XV 756. 11 %
JR 72190 11 %
SKVR IV1 66. 11 %
SKVR III1 714. 11 %
SKVR III1 76. 11 %
SKVR IV2 2524. 11 %
SKVR IV1 570. 11 %
SKVR XV 762. 11 %
SKVR III3 3101. 11 %
SKVR III3 4105. 11 %
SKVR IV2 2531. 11 %
SKVR III2 1284. 11 %
SKVR III2 1286. 11 %
SKVR IV2 1989. 10 %
JR 63124 10 %
SKVR III3 3419. 10 %
JR 85808 10 %
SKVR IV2 2564. 10 %
SKVR IV3 3947. 10 %
SKVR III1 322. 10 %
JR 05225 10 %
SKVR IV2 2408. 10 %
SKVR III2 1291. 10 %
SKVR XV 755. 10 %
SKVR III3 3420. 10 %
SKVR III2 1283. 10 %
SKVR III3 3164. 10 %
SKVR IV3 4139. 10 %
SKVR XV 764. 10 %
JR 35382 10 %
SKVR XV 772. 10 %
SKVR IV2 1992. 10 %
SKVR IV3 4147. 10 %
SKVR XV 754. 10 %
SKVR III2 1947. 10 %

Contains poems

JR 36211   87 %
JR 36217   66 %