SKVR III2 1782.

skvr03117820
Länsi-Inkeri — Narvusi
Alava, Vihtori
1891

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Annikaisen virsi
 └ Sulhonsa kylvettäjä

Metadata

COL: V. Alava.
ID: 1782.
INF:
LOC: Narvusi, Kallivieri.
OSA: III2
SGN: VI 11.
TMP: 1891.

     1  Annikka Turuisen tyttö,
     2  Turun tyttö, Saaren neiti,
     3  Istus Turun sillan päällä;
     4  Itse istu, itse itki:
     5  5 Elköö tehkö toine tyttö,
     6  Toine hautoja halatko
     7  Kuin tein mie polonen:
     8  Kesät syötin miestä jouten,
     9  Kesät syötin, talvet syötin,
     10  10 Tupakat turulta tuotin,
     11  Saijat neljän-sarvelliset1
Pieniä miltei 4-haaraisen apilaan muotoisia vehnaleivokkeita.
     12  Viinat tuotin Viipurista.
     13  Ajoin miestäni metsää
     14  Kesk'-kesälle, hein'-ajalle,
     15  15 Parrahalla polttehella.
     16  Ei mänt mieheni metsää.
     17  Kengitin jalat kovast',
     18  Panin paulat kiintelesti;
     19  Mänin itse mie metsää,
     20  20 Leikkasin kuorman koivupuita,
     21  Lämmitin metoisen saunan.
     22  Kylvetin vanan isoni,
     23  Kylvetin vanan emoni,
     24  Kylvetin viisi veloani,
     25  25 Seitsemän sisaruttani;
     26  Kylvin itse kyllikseni.
     27  Ajoin miestäni merelle.
     28  Ei mänt mieheni merelle.
     29  Mänin itse mie merelle;
     30  30 Viskasin verkot vettee,
     31  Lohmusin lohia parven,
     32  Toisen parven säynähiä,
     33  Airon terät ahvenia.
     34  Tulin maalle keittämää
     35  35 Ison pitkille pinoille,
     36  Vellon vesto-lastuloille.
     37  Keitin nuot kalat metoiset,
     38  Keitin nuo meto-makuiset;
     39  Syöttelin vanan isoni,
     40  40 Syöttelin vanan emoni,
     41  Syötin viisi velloani,
     42  Seitsemän sisaruttani;
     43  Söin mie itse kyllikseni.
     44  Korjasin ruat kokoo.
     45  45 Akanoista putron keitin,
     46  Tervan silmiks' panelin;
     47  Vein mie sulhon murkinoille.
     48  Sulho syöp' ja kiittelöö:
     49  "Hyvä on tämäkin ruoka,
     50  50 Onnettoman orjan ruoka,
     51  Palkattoman piian ruoka."
     52  Ajoin miestäni metsää.
     53  Ei mänt mieheni metsää.
     54  Mänin itse mie metsää;
     55  55 Toin mie kuorman tervaksia,
     56  Lämmitin tulisen saunan.
     57  Vein mie sulhon kylpiimää;
     58  Itse issun kynnykselle.
     59  Sulho sannoo: "Avvaa usta!"
     60  60 Mie vaa(n) usta ummistelin.
     61  Sulho sannoo: "Anna vettä!"
     62  Mie vaan löylyy lissäin.
     63  Sai se sulho kuolleheks'.
     64  Vein mie helvetin mäkkee,
     65  65 Kolmen perkeleen kättee.
     66  Mäni tuosta päivä, kaksi,
     67  Päivää kaks', päivää kolmet;
     68  Mänin sulhoo katsomaa.
     69  Jo oli sirkka silmän vienyt,
     70  70 Jo oli toukka toisen syönyt.
1 Pieniä miltei 4-haaraisen apilaan muotoisia vehnaleivokkeita.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 05315 58 %
JR 85960 50 %
SKVR III1 931. 49 %
JR 72188 36 %
JR 85944 35 %
SKVR III3 3320. 34 %
SKVR III2 2025. 33 %
JR 72082 32 %
SKVR III2 1896. 32 %
SKVR XV 814. 31 %
SKVR III3 2808. 29 %
SKVR III1 936. 28 %
SKVR III1 937. 28 %
SKVR III2 2246. 27 %
JR 35511 27 %
SKVR III2 2226. 27 %
JR 85953 26 %
SKVR III3 2884. 24 %
SKVR III1 938. 23 %
SKVR III3 2741. 23 %
SKVR III3 2706. 21 %
SKVR III2 2409. 21 %
SKVR III3 2684. 21 %
SKVR III3 3396. 20 %
SKVR III1 138. 19 %
JR 35897 19 %
SKVR III3 3649. 19 %
SKVR III2 2090. 18 %
JR 36111 18 %
JR 37756 18 %
JR 37657 18 %
JR 35443 18 %
SKVR III1 766. 16 %
SKVR III3 3586. 15 %
SKVR III3 3679. 15 %
SKVR III2 1604. 15 %
SKVR III3 2943. 14 %
SKVR XV 815. 14 %
JR 45353 13 %
SKVR IV3 2954. 13 %
SKVR III3 4178. 13 %
JR 85895 13 %
SKVR IV3 3004. 12 %
JR 35407 12 %
SKVR V1 181. 12 %
JR 45455 11 %
SKVR V1 179. 10 %
SKVR V1 180. 10 %
SKVR XIII1 372. 10 %
SKVR III3 2959. 10 %
SKVR V1 191. 10 %
SKVR IV1 445. 10 %
SKVR XIII1 381. 10 %
SKVR V1 184. 10 %
JR 35923 10 %
SKVR III3 3907. 10 %

Contains poems

JR 85799   53 %
SKVR IV3 4084.   50 %