skvr03117590
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881
Kun morsian on syönyt, laulavat kaasiket morsiamen pois pöydästä: | ||||
2 | Neitsyveni, neitsekkoni, | |||
3 | Jo aika minoksi noissa, | |||
4 | Käymää kälyn jälillä, | |||
5 | Anopin askareita! | |||
6 | 5 Kui se kukko kerran laulaa, | |||
7 | Nii siä päätäsi kohenna; | |||
8 | Kui se kukko toisiin laulaa, | |||
9 | Niin siä jalkas kengittele; | |||
10 | Kui se kukko kolmiin laulaa, | |||
11 | 10 Niin siä tuisaha tuppaa, | |||
12 | Havuluuta hartialla, | |||
13 | Vesikappa kämmenellä! | |||
14 | Pese ensi äijän silmät, | |||
15 | Siis pese ämmän silmät, | |||
16 | 15 Siis pese kytyjen silmät, | |||
17 | Siis pese natojen silmät, | |||
18 | Siis pese kälyjen silmät! | |||
19 | Ota kuiveet kiukahasta, | |||
20 | Mää kivellä jauhamaa, | |||
21 | 20 Älä uottele källyy! | |||
22 | Kälys käärii lapsiaan. | |||
23 | Älä uottele nattoo! | |||
24 | Natos laatii lahjojaan. | |||
25 | Kui kuulet toran tuleva, | |||
26 | 25 Paa polles purjeheksi, | |||
27 | Polta männä portahalle, | |||
28 |
Tuulla männä turpahalle1 r. turvas, portaat.
|
|||
29 | Anna heiniä hevolle, | |||
30 | Akanoja ammuville, | |||
31 | 30 Lase kättäs lampahille, | |||
32 | Silmiiä sikojen päälle, | |||
33 | Tule nauraen tuppaa! | |||
34 | Siis kuulut hyvä hyväksi, | |||
35 | Hyvän pojan puolisoksi, | |||
36 | 35 Hyvän naisen tyttäreksi, | |||
37 | Siis lienet kylälle kuoma, | |||
38 | Vallan naisille vateri. | |||
39 | Sauna lämmitä sanatta, | |||
40 | Vesi vie virkkamatta, | |||
41 | 40 Joka saunaa uusi vihta, | |||
42 | Joka viikko valkee paita, | |||
43 | Puhas panki permannolla, | |||
44 | Puhas vesi pangin siessä! | |||
45 | Pese puiset puhtahaksi, | |||
46 |
45 Vaakanaiset2 r. vaakana, vati. valkiaksi,
|
|||
47 | Lusikat lumen hyväksi, | |||
48 | Tuopit tuohen julmuveksi, | |||
49 | Laai aian seipähiisse! | |||
50 | Kylä luuloot luikkoloiksi, | |||
51 | 50 Kylän lapset lampahiiksi. | |||
1
r. turvas, portaat. 2 r. vaakana, vati. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III1 410. | 44 % |
|
JR 37307 | 44 % |
|
SKVR III3 3067. | 21 % |
|
SKVR III3 4280. | 19 % |
|
SKVR III2 2517. | 18 % |
|
SKVR III1 870. | 17 % |
|
SKVR III3 3340. | 14 % |
|
SKVR III3 3088. | 14 % |
|
SKVR III2 1661. | 13 % |
|
SKVR III2 2495. | 12 % |
|
SKVR III3 3120. | 10 % |
|
SKVR III1 438. | 10 % |
|
SKVR III2 2303. | 10 % |
|