SKVR III2 1737.

skvr03117370
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

4. Häärunot
└ 2. Morsiamen kotona
 └ 1. Tulo morsiamen kotiin
   └ Tytöt tervehyttävät sulhoa

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1737.
INF:
LOC: Narvusi, Kallivieri.
OSA: III2
SGN: Häärunoja, n. 159.
TMP: 1881-83.

Hääväki alkaa syödä paitsi sulhanen. Morsian on ollut poissa koko ajan, vaan morsiamen puolesta tytöt permannolta laulavat sulhaselle:
     2  Terve kuu, terve päivä,
     3  Terve vastaine vävyine,
     4  Terve kaksi kaasikkee,
     5  Kolmet korvan vierellistä,
     6  5 Terve kaikki saajaväki!
     7  Kaikk on saaja saappahissa,
     8  Viejät verkavaattehissa,
     9  Itse saarut sametissa.
     10  Nii on kaase kengitetty
     11  10 Kui hevoine ravvotettu;
     12  Nii on kaasen pää siottu,
     13  Kui on miekan pää niottu.
     14  Terve kuu, terve päivä,
     15  Terve vastaine vävyni,
     16  15 Terve hattu päälaelta,
     17  Silmiltä repo sinine,
     18  Kulmilta kunitsan1 nahka!
     19  Terve kintaat käestä,
     20  Käet kintahin sisestä,
     21  20 Terve kirjat kintahista,
     22  Ääriistä ikonan2 kirjat,
     23  Pienet kirjat peukalosta!
     24  Terve paita palttiname,
     25  Maaha asse aivinaine,
     26  25 Päärmeet piluja3 täynä,
     27  Kahet kirjat kauluksessa,
     28  Hihan suuss on hiiren teitä!
     29  Terve saappaat jalasta,
     30  Terve vasket saappahista,
     31  30 Terve sukat saappahista,
     32  Terve vikkelit sukista,
     33  Jalat sukkien sisestä!
     34  Terve kauhtana kalervan
     35  Päältä paian palttinaisen,
     36  35 Terve kultaine kusakka
     37  Päältä kauhtanan kalervan!
1 r. куница .
2 r. икона, pyhimyksen kuva. -
3 r. pilu, piluttaa; kirja, kirjata.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3028. 35 %
SKVR III2 2497. 31 %
SKVR III3 3106. 30 %
SKVR III3 3052. 27 %
JR 72474 26 %
SKVR III1 421. 25 %
SKVR III2 2131. 25 %
JR 40889 24 %
SKVR III3 3030. 24 %
SKVR III3 3018. 24 %
SKVR III3 4204. 23 %
JR 35460 22 %
JR 72162 22 %
SKVR III1 22. 21 %
SKVR III3 3569. 20 %
SKVR III2 1739. 20 %
SKVR III2 2145. 19 %
SKVR III2 1696. 18 %
SKVR III1 403 17 %
SKVR III2 2546. 17 %
JR 45404 17 %
JR 03677 17 %
JR 37304 17 %
SKVR III3 4267. 16 %
SKVR XV 1155. 16 %
JR 26532 14 %
SKVR III1 604. 14 %
JR 45496 13 %
JR 85781 13 %
JR 41900 12 %
JR 72047 12 %
SKVR III2 1682. 11 %
JR 84240 11 %

Contains poems

SKVR XIII2 4052.   50 %