skvr03116970
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1697.
INF:
LOC: Joenperä.
OSA: III2
SGN: Häärunoja, n. 119, (23).
TMP: 1881-83.

Kaasiket vastaavat sulhasen puolesta:
    2  Suuri kiitos langolleni,
    3  Pomassipo kullalleni,
    4  Jotta kiitti vellojani,
    5  Ylisti emäni lasta
    6  5 Niiku tähen taivaassa,
    7  Kiitti tien tultuasi,
    8  Matkaisen ajettuasi!
    9  Kysytteli, kannoitteli:
    10  "Ken se tiellä tervehytti?"
    11  10 Mie vaite vastaelin:
    12  "Luojut t[iellä] t[ervehytti],
    13  Jumala anto haaroilla kättä."
    14  Kiitti hatun päälaella,
    15  Hiuksilla hiettömillä,
    16  15 Päässä saivaroittamilla,
    17  Kiitti kulmilta kunitsan nahan,
    18  Silmiltä revon siliän,
    19  Kiitti kintaat käestä,
    20  Kiitti sormet kintaista,
    21  20 Kiitti kirjat sormikkaissa,
    22  Pienet kirjat peukaloissa.
    23  Kiitti ruoskan kulta siiman,
    24  Kiitti ruoskan vaski varren
    25  Päältä kultasen kusakan,
    26  25 Kiitti kultasen kusakan
    27  Päältä viitan viien nyblän,
    28  Kiitti viitan viisi nyblän
    29  P[äältä] š[uuban] k[ulta] k[arvan],
    30  Kiitti šuuban kulta karvan
    31  30 Päältä ryyin kulta toimen,
    32  Kiitti ryyin kulta toimen
    33  Päältä paijan palttinaisen,
    34  Kiitti paijan palttinaisen,
    35  Maaha asse markoitelle,
    36  35 H[ipiältä] h[iettömältä],
    37  P[äivän] p[aistamattomalta],
    38  Kiitti saappaat jalassa,
    39  Kiitti saappaat vaski kannat,
    40  Kahet on kannat saappaissa,
    41  40 Kiitti sukat saappaissa,
    42  Viiet v[ikkelit] s[aappaissa].
    43  Kiitti kaksi kaasikkia,
    44  Kolmet k[orvan] v[ierellistä],
    45  N[eljä] n[eittä] e[hteissä],
    46  45 Kiitti kaikki langon kansan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems