SKVR III2 1580.

skvr03115800
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Päänpesu porolla ja lipeällä
2. Lyriikka
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 └ Oma ja vieras emo
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 7. Kalendaarilaulut
 ├ Helatorstaista Iljanpäivään
 └ Tulkaa tyttäret tulelle

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1580.
INF: Kati-akka.
LOC: Soikkola, Väärnoja.
OSA: III2
SGN: III 447.
TMP: 1881-83.

Ilta-valveilla.
Helatuorstaista Iilian pyhään se on Elok. 1 päivään (v. l.) asti tytöt yöllä kävelivät pitkin kylää ja lauleskelivat "ikkunoja" möite omia virsiänsä.
     3  La kysyin kylän akoilta,
     4  Kysyin kylän tyttölöiltä:
     5  Oi miun siityisät sisoini,
     6  Laatuisat emoini lapset,
     7  5 Onka teillä eitet valjut,
     8  Vai on kantajat kavalat?
     9  Ohokka miun eitteäin,
     10  Katsoi kantajaisuttain!
     11  Ku tulloo pyhhäin ilta
     12  10 Ja lavvantaki laatiaa,
     13  Teki puisella poroa,
     14  Avaralla astialla,
     15  Pesi pääni valkiaksi,
     16  Antoi paijan valkiaisen,
     17  15 Antoi vyölle vyön punnaisen,
     18  Rivat jalkaa punnaiset.
     19  Laski kullaha kujalle,
     20  Vaskueeve valvomaa.
     21  Ohokka teijen eittejänne,
     22  20 Katso kantajaisuttanne,
     23  Ku tuo huoleta holotti,
     24  Pessyt ei päätänne valkiaksi.
     25  Laski kullaha kujalle,
     26  Vaskueeve valvomaa,
     27  25 Muri musta paita päällä,
     28  Antoi harmaan hammeen.
     29  Tulkaa tytöt yö-tulelle,
     30  Valukaa valvomaa,
     31  Heinänpäitä hieromaa,
     32  30 Kassetta karistammaa!
     33  Ken ei tullene tulelle,
     34  Eikä valune valvomaa,
     35  Sille poikoi tehtäköö,
     36  Paturiksi pantakoo,
     37  35 Saakonna savenvettääjä!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 4122. 26 %
SKVR III1 560. 19 %
SKVR III1 292. 18 %
SKVR III2 1487. 17 %
SKVR III2 1501. 16 %
SKVR IV3 4138. 16 %
JR 35400 13 %
JR 35444 13 %
SKVR III2 2307. 12 %
JR 05339 12 %
JR 35504 12 %
SKVR III3 2676. 12 %
JR 45391 11 %
JR 03625 11 %
JR 35966 11 %
SKVR IV1 973. 11 %
JR 72496 10 %
SKVR IV3 4123. 10 %
JR 60586 10 %
JR 72483 10 %

Contains poems

JR 60555   60 %