SKVR III2 1575.

skvr03115750
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hanhi kadonnut
 ├ Läksin suolle sotkuilleni, kolkutin kodan ovea
 ├ Nuorena sotaan viety veli
 └ Sormus kadonnut
5. Lastenrunot
└ 1. Viihdytyslaulut ja -lorut
 └ Kukon tappo

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1575.
INF: Nukoi.
LOC: Soikkola, Uusikylä.
OSA: III2
SGN: III 443 a.
TMP: 1881-83.

     1  Turaruu, tararuu!
     2  Meiltä kukkoi tapettii,
     3  Kanoin kagla leikattii,
     4  Miulle sulat annettii.
     5  5 Miä soille sotkomaa,
     6  Rannoille raputtammaa,
     7  Pellolle pusertammaa.
     8  Läksi miun sormus sormestaan,
     9  Toine toisesta käestä,
     10  10 Kolmaas kulta peukalosta,
     11  Neljääs herkku helmestään,
     12  Viiees vihti varpaastaan.
     13  Mänin itkien kottiie.
     14  Emmoin kysyttellöö:
     15  15 "Mitä itet tyttäreen?
     16  Vai itet linnan linttilöjä,
     17  Vai itet Suomen sormuksia,
     18  V[ai] i[tet] Narvan nassikkoja?"
     19  "En ite linnan lint[tilöjä],
     20  20 En i[te] Suomen s[ormuksia],
     21  E[n] i[te] N[arvan] n[assikkoja],
     22  Iten nuorta vellojaan."
     23  "Tuuvalla vellois tulloo,
     24  Yli metsän pää näkkyy,
     25  25 Alaitse jalat näkkyyt,
     26  Keskipaikka kuumoittaa,
     27  Kirveen vartta kirjuttaa."
     28  "Mitä miulle velloi tuopi?"
     29  "Tuopi suuren hanhoisen."
     30  30 "Kuhu miä paan peittesee?
     31  Paan pää-poitseheen,
     32  Vanuttelloo hiuksiaan,
     33  Kuluttelloo kudriaan;
     34  Paan jalkapoitseheen,
     35  35 Kututtelloo jalkojaan;
     36  Paan villamertahaan,
     37  Vanuttelloo villojaan;
     38  Paan ruispurnuhuun,
     39  Rumentaa rukihiaan."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3256. 27 %
SKVR III1 517. 25 %
SKVR III1 841. 25 %
JR 36006 23 %
SKVR III3 3841. 23 %
JR 03600 23 %
JR 72231 23 %
JR 63121 23 %
SKVR III2 2127. 23 %
JR 45400 23 %
SKVR III3 2742. 23 %
SKVR III1 301. 23 %
SKVR III3 3440. 22 %
SKVR III2 2355. 22 %
JR 05247 22 %
SKVR IV1 1104. 22 %
SKVR III3 2719. 21 %
SKVR III2 2561. 21 %
SKVR III3 4082. 21 %
SKVR III2 1571. 21 %
SKVR III3 3201. 21 %
JR 03599 20 %
SKVR III2 2523. 19 %
JR 35365 19 %
JR 36024 19 %
JR 45447 19 %
SKVR III3 3197. 18 %
JR 35512 17 %
SKVR III2 1572. 17 %
JR 35489 16 %
SKVR XIII4 10479. 16 %
JR 35471 16 %
SKVR IV1 1312. 15 %
SKVR III3 2609. 15 %
SKVR XIII4 10480. 15 %
JR 72177 15 %
SKVR III3 3725. 13 %
SKVR III3 3878. 13 %
SKVR III2 2567. 12 %
SKVR IV1 590. 12 %
SKVR III1 879. 12 %
JR 35448 12 %
SKVR III1 840. 12 %
JR 41657 11 %
SKVR III1 930. 11 %
SKVR IV2 2224. 11 %
JR 35324 10 %
JR 67362 10 %

Contains poems

SKVR III2 2356.   82 %