skvr03115710
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1571.
INF: Uljaana.
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: III2
SGN: III 439.
TMP: 1881-83.

    1  Näin miä Saaren maan pallaava,
    2  Koivisson kylän kyttöövä.
    3  Ei ole saali saaren maita,
    4  Saali on Saaren neitoloja.
    5  5 "Mitä itet, nuori neitoi?
    6  Vai i[tet] pyhä panetta,
    7  V[ai] i[tet] linnan lintuloja,
    8  V[ai] i[tet] Narvan narsikkoja,
    9  V[ai] i[tet] Suomen sormuksii?"
    10  10 "En ite pyhä p[anetta]
    11  Enkä l[innan] l[intuloja],
    12  E[nkä] N[arvan] n[arsikkoja],
    13  E[nkä] S[uomen] s[ormuksii],
    14  Iten nuorta vellojaan."
    15  15 "Elä ite, nuori neitoi,
    16  Siellä velloisi tulloo,
    17  Yli metsän pää näkkyy,
    18  Alaitse jalat näkkyy,
    19  Keskipaikka kuumoittaa,
    20  20 Kultakattila käessä,
    21  Kultahanhoi kattilassa."
    22  "Kuhu paat hanhueen?"
    23  "Vien sisoille tuomuisiksi,
    24  Tuomuisiksi tuon sisoille."
    25  25 Miä paan pään poitseheen,
    26  Hiukseen vanuttelloo;
    27  Miä paan jalkapoitseheen,
    28  Jalkaan kututtelloo;
    29  Miä paan villamertaisee,
    30  30 Villana vanuttelloo.
    31  Tehtii talli tanvahasse,
    32  Pantii hanhut sissää,
    33  P[antii] linnut laulamaa,
    34  Mussat l[innut] muistamaa,
    35  35 Harakat havaitsemmaa.
    36  Noistii aamusta yllää,
    37  Mäntii tallista katsomaa;
    38  Jo oli hanhoi paennut.
    39  Mäni velloi etsimää,
    40  40 Juoksi verssan, j[uoksi] toisen,
    41  J[uoksi] kolmatta vähhäisen,
    42  Tulliit sotkijat sisoint.
    43  Kysytteli sotkijilta;
    44  Eivät sotkijat verkkaneet.
    45  45 Otti kartun sotkijoilta,
    46  Nii sotkijat läkkäisiit:
    47  "Tuosta lensi kultahanhoi,
    48  Yksi siipi maata kertti,
    49  Toin taivasta tavoitti."
    50  50 Juoksi verssan, j[uoksi] t[oisen],
    51  J[uoksi] k[olmatta] väh[häisen],
    52  Tulliit kyntäjät kyttyynt,
    53  Kysytteli kyntäjiltä;
    54  Eivät kynt[äjät] läkkää.
    55  55 Otti adran kyntäjiltä,
    56  Nii kyntäjät läkk[äisiit]:
    57  "Tästä l[ensi] kultahanhoi,
    58  Yksi s[iipi] m[aata] k[ertti],
    59  Toin t[aivasta] t[avoitti]."
    60  60 Juoksi verssan, j[uoksi] t[oisen],
    61  J[uoksi] k[olmatta] väh[häisen],
    62  Nii kääntiis kottii.
    63  Tuli kiireestä kottii,
    64  Sisoi itkee hanhojaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR XV 850. 80 %
SKVR III3 3753. 73 %
JR 35402 70 %
SKVR III2 2555. 63 %
SKVR XV 849. 52 %