SKVR III2 1567.

skvr03115670
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Ihmehevonen
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 5. Pitolaulut
 ├ Kestitalon kiitos
 ├ Kiletoivirsi
 └ Laulan tähän taloon

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1567.
INF:
LOC: [Soikkola].
OSA: III2
SGN: III 435 b.
TMP: 1881-83.

Ku praasnikkana lähdetään pois talosta, missä on kestitty:
     2  Suuri kiitos, kost' Jumal'
     3  Tähä täytee talloo,
     4  Tässä täysin annettii,
     5  Kiipoin, kaapoin kannettii,
     6  5 Kiipoin, kaapoin, kaksin kolkin,
     7  Pikkaarit pinona ne vieriit,
     8  Tuopit robionna rommiisit!
     9  Min laulan tähä talloo,
     10  Tään talon pereen isännälle?
     11  10 Isännälle ilvesturkin.
     12  Min laulan t[ähä] t[alloo],
     13  Tään talon emännälle?
     14  Emännälle villavaipan.
     15  Min l[aulan] t[ähä] t[alloo],
     16  15 Tään t[alon] pereen pojalle?
     17  Soimelle sotiorroisen,
     18  Kauran syöjän karsinalle,
     19  Syöpi heinät räystähältä,
     20  Pilvistä veen vettää.
     21  20 Min laulan t[ähä] t[alloo],
     22  Tään talon pereen minnoille?
     23  Laulan läävän lähtemii,
     24  Toisen lähtemän emmii,
     25  Sormet voita sotkomaa,
     26  25 Käet käärykakkaroilla.
     27  Min laulan tähän talloo,
     28  Tämän talon pereen tytöille?
     29  Laulan lautin lampahia,
     30  Toisen lampaan emmii,
     31  30 Iki kuu karitsan kantoi,
     32  Iki viikko villat niitti.
     33  Min laulan tähän talloo?
     34  Laulan kannen kalkkaloja,
     35  Ranit rautarenkahisse,
     36  35 Ken kantta kerttelöö,
     37  Nii kansi kumaelloo,
     38  Ken rahhia liikuttaa,
     39  Nii rahi rapaelloo.
     40  Mingän laulan t[ähän] t[alloo]?
     41  40 Sen laulan t[ähän] t[alloo],
     42  Laulan tammen tanhavalle,
     43  Jokka oksille ommenan,
     44  Jokka puulle päähkinäisen,
     45  Oksat vuotamaa ollooja,
     46  45 Latvat mettä laskemaa,
     47  Tyvet mettä tyrskämää.
     48  Suuri kiitos, k[ost'] J[umal']
     49  Tähän t[äytee] t[alloo],
     50  Tässä täysin annetaa,
     51  50 Kaapoin kaksin an[netaa],
     52  Kaapoin kaksin, k[aksin] k[olkin]!
     53  Kasvakaa onnen odrat,
     54  Kasvakaa kiitoskagrat,
     55  Rukkiihet teräkkäämmät
     56  55 Tulevaksi vuotueksi
     57  Ja noiksi aikuisiksi!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 4234. 38 %
SKVR III2 2311. 33 %
SKVR III3 3494. 33 %
SKVR III2 2283. 24 %
SKVR III2 2079. 23 %
JR 72479 20 %
SKVR III2 2577. 19 %
SKVR V2 1751. 18 %
SKVR III1 227. 16 %
SKVR III2 1565. 16 %
SKVR IV2 2702. 16 %
SKVR IV3 4104. 14 %
SKVR IV3 3059. 14 %
SKVR XIII1 1866. 14 %
SKVR III3 3497. 13 %
SKVR III3 3578. 13 %
SKVR V2 258. 12 %
SKVR XV 1175. 12 %
SKVR III1 481. 12 %
SKVR III2 1777. 12 %
SKVR III1 456. 12 %
SKVR IV2 2229. 12 %
SKVR V2 253. 12 %
JR 72167 11 %
SKVR IV1 135. 11 %
SKVR V2 256. 10 %
SKVR V2 262. 10 %
SKVR III3 4142. 10 %
JR 35655 10 %

Contains poems

SKVR III2 2042.   60 %
JR 43396   56 %