SKVR III2 1559.

skvr03115590
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Varkaalle menijä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1559.
INF: Tatiana Loan kylästä.
LOC: Soikkola, Uusikylä.
OSA: III2
SGN: III 428.
TMP: 1881-83.

     1  Mänin metsää kesällä,
     2  Kesk'kesoilla, hein'ajalla,
     3  Parahalla palkeella,
     4  Puten juuren puhkaessa1
yl. puhetessa(?).
(?)
     5  5 Lehen kannan kasvaessa.
     6  Näin miä neijoin niemen päässä,
     7  Kultakaatterin kaselta.
     8  Aloin miä kävvä velloilleen:
     9  "Lähe, neitoi, velloilleen!"
     10  10 Neitoi ennätti kyssyä:
     11  "Mikä mies on velvyees?"
     12  Miä vaite vastaelin:
     13  "Kyntäjä on velvyeen."
     14  "En miä lähe kyntäjälle,
     15  15 Kyntäjän saappaat savessa."
     16  Piin miä matkata vähhäisen,
     17  Näin miä neijoin n[iemen] p[äässä],
     18  Kultak[aatterin] k[aselta].
     19  Aloin m[iä] k[ävvä] v[elloilleen].
     20  20 Neitoi en[nätti] k[yssyyä]:
     21  "Mikä m[ies] o[n] velv[yees]?"
     22  "Paimenpoika on velvyeen."
     23  "En miä lähe paimenelle,
     24  Paimenell on kylki kylmä,
     25  25 Kylki k[ylmä], paita märkä."
     26  Piin miä m[atkata] v[ähhäisen],
     27  Näin m[iä] n[eijoin] n[iemen] p[äässä],
     28  Kultak[aatterin] k[aselta].
     29  Aloin m[iä] n[eittä] v[elloilleen].
     30  30 Neitoi en[nätti] k[yssyyä]:
     31  "Mikä m[ies] o[n] v[elvyees]?"
     32  "Alusmies on velvyeen,
     33  Laivoimies on laglueen."
     34  "En miä lähe tuollekaa;
     35  35 Tuolle tulloo suuret tuulet,
     36  Suur[et] t[uulet] ja vihhaiset,
     37  Tuo männöö meren mustii muttii,
     38  Kokko luut korjajaa."
     39  Piin m[iä] m[atkata] v[ähhäisen],
     40  40 Näin m[iä] n[eijoin] n[iemen] p[äässä],
     41  Kultak[aatterin] k[aselta].
     42  Aloin n[eittä] v[elloilleen].
     43  Neitoi en[nätti] k[yssyyä]:
     44  "Mikä mies on v[elvyees]?"
     45  45 Miä vaite vastaelin:
     46  "Kalan pyytäjä velvyeen."
     47  "En miä lähe tuollekaa,
     48  Miä lähen varkahalle,
     49  Varkahalla on vaate valmis,
     50  50 Vaate valm[is] valkiain,
     51  Leipä on syövä selkiäin."
1 yl. puhetessa(?).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1557. 43 %
SKVR III2 1560. 40 %
SKVR III2 1948. 32 %
SKVR XV 1096. 22 %
SKVR III3 4123. 22 %
SKVR IV1 477. 21 %
SKVR IV3 3207. 20 %
SKVR IV3 4167. 19 %
SKVR IV3 4131. 19 %
SKVR IV2 2136. 19 %
SKVR XV 1094. 19 %
SKVR IV3 3108. 18 %
SKVR IV2 2508. 18 %
SKVR XV 1092. 18 %
SKVR III3 3754. 17 %
SKVR IV2 2496. 16 %
JR 37724 16 %
SKVR IV1 110. 16 %
SKVR III3 2789. 16 %
SKVR IV3 3044. 15 %
SKVR IV3 2990. 15 %
SKVR IV2 2722. 14 %
SKVR III2 2102. 14 %
SKVR IV3 2919. 14 %
SKVR IV2 2384. 14 %
SKVR IV1 1409. 14 %
SKVR IV3 3869. 14 %
SKVR III3 2871. 14 %
SKVR IV1 913. 13 %
SKVR XIII1 1322. 13 %
SKVR III2 2407. 13 %
SKVR III2 1865. 13 %
SKVR III2 1558. 13 %
SKVR XIII1 1320. 13 %
SKVR III3 2811. 13 %
SKVR IV3 2979. 13 %
SKVR V1 662. 12 %
SKVR IV3 2952. 12 %
SKVR V1 1025. 12 %
SKVR IV3 2845. 12 %
SKVR XIII1 1324. 12 %
SKVR IV3 2967. 12 %
SKVR IV3 3965. 11 %
SKVR IV3 2983. 11 %
SKVR IV2 2135. 11 %
SKVR XIII1 1315. 11 %
SKVR IV2 1571. 11 %
SKVR V3 205. 11 %
SKVR V1 1027. 11 %
SKVR XIII1 1323. 11 %
SKVR XIII1 1317. 10 %
JR 45090 10 %
SKVR V1 1026. 10 %
SKVR V1 1024. 10 %
SKVR IV3 3765. 10 %
SKVR XIII1 1330. 10 %
SKVR V1 1022. 10 %

Contains poems

JR 05333   54 %