SKVR III2 1546.

skvr03115460
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Nuorena aika laulaa
├ 04. Laulut pahoista sanoista
│ └ Moitittu huoraksi, varkaaksi, laiskaksi, rumaksi
└ 08. Naistenlaulut
 ├ 1. Tyttöjen laulut
 │ ├ Hyvä on tyttönä elää
 │ ├ Kotona oli voissa vuoteheni
 │ └ Silloin hoppa huoletonna, kun ohjat ostamatta
 ├ 2. Miniän laulut
 │ ├ Ison kotona ja toiselassa
 │ ├ Kysymättä kävin kylässä, nyt kysytellen
 │ ├ Niin tyttö isän kotona - niin miniä miehelässä
 │ └ Toisin tuolla toiselassa
 └ 3. Vaimon laulut
   └ Pahan miehen kuvaus

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1546.
INF: Tammikonnun nainen.
LOC: Soikkola, Savimäki.
OSA: III2
SGN: III 416.
TMP: 1881-83.

     1  Tulkaa kultain kujalle.
     2  Vaskueen valvomaa!
     3  Kuja salli kukkujaista,
     4  Nurmi nuorta hierojaista.
     5  5 Iloitkaa, iloitkaa nuoret,
     6  Iloitkaa nuorella iällä!
     7  Nyt aikoi iloita meijen.
     8  Aikoi lustin luuraella,
     9  Aikoi tantsia tassaisin.
     10  10 Noiskaa me norulle nuoret,
     11  Kesoi kempit kalliolle,
     12  Punotkaamme nuora kierä,
     13  Tehkäämme turulle tantsu,
     14  Jalan isku iljanelle!
     15  15 Hyvä tyttöinä ellää,
     16  Kaunoi olla kassoipäänä.
     17  Nii kasvoin isoin koissa
     18  Kui kunigas linnassaa,
     19  Herra heikko vallassaa,
     20  20 Voille haisoit vuoteheent,
     21  Maioille makkosijaant.
     22  Olin yksi, maksoin kaksi,
     23  Seisoin seitsemän sijassa,
     24  Tein työtä vähemmän muita,
     25  25 Makkaisin enemmän muita,
     26  Aina miä kuuluin kunnialle,
     27  Assuin avvolle hyvälle.
     28  Sain miä toisee talloo,
     29  Yli aijan naapurii,
     30  30 Toisin ollaa toiselassa,
     31  Toisin toisissa taloissa,
     32  Toisin ukset ulvahtaat,
     33  Toisin vierööt verrääjät.
     34  Muotoiseen moikitaa,
     35  35 Kaikellaiseks laaitaa,
     36  Laisaksi i unelijaksi,
     37  Makiaksi, varkahaksi.
     38  Oi tytöit, sulat sisoint,
     39  Päät kassoit kotikannaist!
     40  40 Iloitkaa, iloitkaa nuoret,
     41  Nyt on ohjat ottamata,
     42  Valjaat lunastamata!
     43  Saavat ohjat ossetuksi,
     44  Valjaat lunassetuksi,
     45  45 Kysytellen käy kylässä,
     46  Anoellen naapurissa!
     47  Kysy ämmä, kysy äijä,
     48  Kysy kymmenen kyttyyä
     49  I santsi sata nattooa,
     50  50 Kysy kylkipuoleltais
     51  Niiku kylmältä kivoilta,
     52  Haassa kui vesihaolle!
     53  Veitsetä veren immöö,
     54  Kurakseta kuivajaa,
     55  55 Nahan naglaa pannoo,
     56  Ketun kenkänä pittää.
     57  Ku jovvut hullulle uroille,
     58  Hupelolle hoitajalle,
     59  Antaa kaialta katetta,
     60  60 Pätärältä pään alusta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 1260. 18 %
SKVR III2 1752. 16 %
SKVR III2 1540. 16 %
SKVR III1 904. 15 %
SKVR III3 2647. 13 %
SKVR III2 1541. 13 %
SKVR III3 3985. 13 %
SKVR III1 94. 13 %
SKVR III2 1539. 12 %
SKVR III3 3270. 12 %
SKVR XV 1225. 12 %
SKVR XV 1192. 12 %
SKVR III2 1556. 11 %
SKVR IV1 1108. 11 %
SKVR III2 1675. 11 %
SKVR III3 3033. 10 %
SKVR III1 870. 10 %
SKVR XV 1230. 10 %
E, StK 20, 22/3 (13) 10 %
JR 77983 10 %
SKVR III2 2154. 10 %
SKVR IV1 608. 10 %
SKVR III2 1445. 10 %
JR 02041 10 %

Contains poems

JR 82203   69 %
JR 45070   61 %
JR 09796   58 %
JR 45460   56 %
SKVR III2 1902.   56 %
JR 70920   54 %
SKVR XIII1 2630.   50 %
SKVR XIII2 3822.   50 %