skvr03115330
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1533.
INF: Kati-akka.
LOC: Soikkola, Väärnoja.
OSA: III2
SGN: III 403.
TMP: 1881-83.

    1  Läksin kouluu koista,
    2  Oppii omilta mailta,
    3  Emon karjakartanolta.
    4  Kova oli koulu kävväkseen,
    5  5 Outo oppi ollakseen,
    6  Raskas raamattu lukkea.
    7  Läksin kurja kulkomaa,
    8  Vaivaine vaeltammaa,
    9  Löin miä jalkain kivvoi,
    10  10 Vaaherpuuhu varpahaan.
    11  Istuisin maaha itkömää,
    12  Nurmelle nurskamaa.
    13  Tuli kulta kutsumaa,
    14  Hopia veättämmää;
    15  15 Mänt en kullan kutsukilla.
    16  Tulkoo vello kutsumaa
    17  Ja v[ello] veätt[ämmää]!
    18  Tuli vello kuts[umaa]
    19  Ja v[ello] veätt[ämmää].
    20  20 Mänin mie velloin kutsukilla
    21  Ja velloin veätäkillä.
    22  Mänin koulusta kottii.
    23  Emoi ennätti kyssyy:
    24  "Mitä kuuluu koululleis?"
    25  25 "Sitä miun kuuluu koulullein:
    26  Kova oli koulu käv[väkseen],
    27  Outo o[ppi] o[llakseen],
    28  Raskas r[aamattu] l[ukkea];
    29  Tulin koulusta kottii."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2169. 27 %
SKVR III1 794. 26 %
JR 77801 23 %
SKVR IV3 3041. 23 %
SKVR III2 1413. 22 %
SKVR XV 1103. 22 %
SKVR XV 1107. 22 %
SKVR III3 2726. 21 %
JR 45389 21 %
SKVR III1 468. 20 %
SKVR III2 1414. 19 %
JR 72439 19 %
SKVR III1 457. 19 %
SKVR III2 2561. 18 %
JR 83013 18 %
SKVR XV 1106. 18 %
SKVR III3 3777. 17 %
JR 36115 17 %
JR 77802 17 %
SKVR XV 1111. 17 %
JR 63098 17 %
JR 03556 17 %
SKVR III3 4040. 16 %
JR 05226 16 %
SKVR III2 1439. 16 %
SKVR IV3 3261. 16 %
SKVR III2 2080. 16 %
SKVR XIII1 428. 16 %
JR 35331 16 %
JR 72100 15 %
SKVR III2 1415. 15 %
SKVR III3 3804. 15 %
JR 83053 15 %
SKVR IV2 1789. 15 %
SKVR III2 2552. 15 %
SKVR III1 821. 15 %
SKVR V1 394. 15 %
JR 83023 15 %
SKVR V1 393. 15 %
SKVR XIII1 429. 14 %
SKVR IV1 295. 14 %
SKVR XV 1109. 14 %
JR 35931 14 %
SKVR XIII1 427. 14 %
SKVR IV2 2637. 14 %
SKVR III3 3771. 14 %
JR 36056 14 %
SKVR IV2 1524. 14 %
SKVR V1 289. 13 %
SKVR III1 789. 13 %
SKVR III3 3212. 13 %
SKVR IV1 20. 13 %
SKVR III2 1824. 13 %
SKVR III2 1416. 13 %
JR 05213 13 %
SKVR V1 372. 13 %
JR 85832 13 %
SKVR III3 3470. 13 %
SKVR III3 2954. 13 %
SKVR V1 382. 13 %
SKVR IV3 3120. 13 %
SKVR IV3 4178. 13 %
SKVR V1 286. 13 %
SKVR III2 1417. 13 %
JR 85938 13 %
SKVR III3 2897. 12 %
SKVR III3 2738. 12 %
SKVR III3 3300. 12 %
SKVR III2 2089. 12 %
SKVR III1 791. 12 %
SKVR III2 2361. 12 %
SKVR V1 370. 12 %
SKVR III2 1970. 12 %
SKVR III1 2. 12 %
SKVR III2 2121. 12 %
JR 72205 12 %
SKVR III1 559. 12 %
SKVR V1 290. 12 %
SKVR V3 31. 12 %
SKVR V1 112. 11 %
JR 37737 11 %
SKVR III2 1493. 11 %
SKVR IV1 315. 11 %
SKVR V1 288. 11 %
SKVR V1 386. 11 %
SKVR XV 1101. 11 %
SKVR V1 376. 11 %
SKVR V3 58. 11 %
SKVR III1 585. 11 %
SKVR XIII1 1520. 11 %
JR 35330 11 %
SKVR V1 111. 11 %
SKVR III3 2935. 10 %
SKVR V1 400. 10 %
SKVR III1 148. 10 %
SKVR XIII1 533. 10 %
SKVR XIII1 536. 10 %
SKVR V1 401. 10 %
SKVR XV 1237. 10 %
SKVR III2 2105. 10 %
SKVR V1 395. 10 %
SKVR XIII4 10534. 10 %
SKVR III2 1529. 10 %
SKVR III1 508. 10 %
SKVR III3 2657. 10 %
SKVR XIII1 430. 10 %