|
|
1 |
Emmoin miun eroitti,
|
|
|
|
2 |
Hautojaiseen haroitti
|
|
|
|
3 |
Eri muista lapsistaa,
|
|
|
|
4 |
Pois poikoiparvestaa.
|
|
|
|
5 |
5 Kaikki laati lakkapuille,
|
|
|
|
6 |
K[aikki] aijoille asetti,
|
|
|
|
7 |
Miun vaan lentoo lähetti,
|
|
|
|
8 |
Pohjoispuolelle porotti
|
|
|
|
9 |
Pohjoistuulta tuntomaa.
|
|
|
|
10 |
10 Tunsin tuulet, tunsin tyynet,
|
|
|
|
11 |
T[unsin] valjut vastoirannat,
|
|
|
|
12 |
En tunne emännän kieltä.
|
|
|
|
13 |
Emännäll on kolme kieltä:
|
|
|
|
14 |
Yks on luin, toin on puin,
|
|
|
|
15 |
15 Kolmaas on kiviin kieli.
|
|
|
|
16 |
Kivisellä kiusajaa,
|
|
|
|
17 |
Puisella panettelloo,
|
|
|
|
18 |
Luisella luettelloo,
|
|
|
|
19 |
Lihaisella leikkajaa.
|
|
|
|
20 |
20 Outo on olla orjuessa,
|
|
|
|
21 |
Paha palkkapiikuessa.
|
|
|
|
22 |
Tehtii keroten kengät,
|
|
|
|
23 |
Pantii manaten paglat.
|
|
|
|
24 |
Lupa orjoin annetaa
|
|
|
|
25 |
25 Jouluna kottiihe juossa,
|
|
|
|
26 |
Pääsiään pois jää'ä
|
|
|
|
27 |
Liinaviitalla vilulla,
|
|
|
|
28 |
Paijalla pahhaiskululla.
|
|
|
|
29 |
Orjoi suistui suite lummee,
|
|
|
|
30 |
30 Suite lummee, päite vettee,
|
|
|
|
31 |
Koprin hankee kovvaa.
|
|
|
|
32 |
Ajoi loitse Luojoin joukko
|
|
|
|
33 |
Ja l[oitse] Jumalan j[oukko].
|
|
|
|
34 |
Otettii orjoin sielu,
|
|
|
|
35 |
35 Vietii sielu taivahasee,
|
|
|
|
36 |
Sielu sielujen sekkaa,
|
|
|
|
37 |
Ruume muijen lappiaa.
|
|
|
|
38 |
Tuotii emännän sielu,
|
|
|
|
39 |
Pantii sielu t[aivahasee],
|
|
|
|
40 |
40 Ruume muijen l[appiaa].
|
|
|
|
41 |
Nii tuotii tulliin stuoli
|
|
|
|
42 |
Emännälle issunaksi,
|
|
|
|
43 |
Issunaksi ja assunaksi.
|
|
|
|
44 |
Nii tuotii t[ulliin] stuoppi,
|
|
|
|
45 |
45 Tulta, tervaa sisässä
|
|
|
|
46 |
Emännälle syötäväksi,
|
|
|
|
47 |
Syötäväksi ja juotavaksi.
|
|
|
|
48 |
"Mintähen tämä miulle,
|
|
|
|
49 |
Kunka kurjalle tytöille?"
|
|
|
|
50 |
50 "Pahoin piikaa pitteelit,
|
|
|
|
51 |
Kurjan lasta kuivaelit,
|
|
|
|
52 |
Sentähen tämä siulle."
|
|
|
|
53 |
Tuotii hoppiain stuoli
|
|
|
|
54 |
Orjoille issunaksi,
|
|
|
|
55 |
55 Issunaksi ja assunaksi;
|
|
|
|
56 |
Tuotii mettoin stuoppi,
|
|
|
|
57 |
Mettä, viinaa sisässä
|
|
|
|
58 |
Orjoille syötäväksi,
|
|
|
|
59 |
Syötäväksi ja juotavaksi.
|
|
|
|
60 |
60 Nii orjoi kysyttellöö:
|
|
|
|
61 |
"Mintähen tämä minulle?"
|
|
|
|
62 |
"Sentähen t[ämä] siulle:
|
|
|
|
63 |
Ohto sait vettä syyä,
|
|
|
|
64 |
Vettä syyä, v[että] juua
|
|
|
|
65 |
65 Piikana kävellessääs,
|
|
|
|
66 |
Orjana ollessaas."
|
|
|
| |
|