skvr03115090
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1509.
INF: Oute Loan kylästä.
LOC: Soikkola, Tarinaisi.
OSA: III2
SGN: III 380.
TMP: 1881-83.

    1  Ku miä kannain kasvoin,
    2  Kasvoin kaitoi Kaarasassa,
    3  Ylleenin Ylikylässä,
    4  Kasvoin putki puun nojalla,
    5  5 Vesa vaahteren varalla,
    6  Kasvoin putki puhtahain,
    7  Vesa vaaher valkiain.
    8  Ei olt sitä kyllää,
    9  Kuss en kurja lämmitelt,
    10  10 Eik olt sitä mäkkiiä,
    11  Kuss en k[urja] huokaelt,
    12  Eik ol[t] s[itä] kivooja,
    13  Kuss en paljo pagloitelt,
    14  Eik ol[t] s[itä] lähettä,
    15  15 Kusta en k[urja] vettä juonut.
    16  Kolt on lohta lähtehessä,
    17  Kolme linnaa lohessa:
    18  Yks on linna lesken vaimon,
    19  Toin nuoren morsiamen,
    20  20 Kolmaas linna nuoren neion.
    21  Mikä l[inna] lesken vaimon,
    22  Se on karralla katettu,
    23  Mikä nuoren m[orsiamen],
    24  Se on vasella valettu,
    25  25 Mikä l[inna] nuoren n[eion],
    26  Se on kullalla kuvattu.
    27  "Liiku leski linnastaas,
    28  Assu l[eski] aitastaas!"
    29  "En miä oo leski enk oo leino,
    30  30 Enk oo varatoin vaimo:
    31  On miull pojutta kolmet,
    32  Yks on linnassa likatti,
    33  Toin Suomessa soltattina,
    34  Kolmaas pismoi pappilassa."
    35  35 Kiusaisin kivoille uija,
    36  Tahoin paaelle paeta,
    37  Kivoi kiusin uppoeli,
    38  Paasi pohjaa pakkeeni;
    39  Jäin miä ve'en varalle,
    40  40 Lapsi lainehen nojalle.
    41  Panin sormet soutimeksi,
    42  Kätkyet vetoimelaksi,
    43  Sousin ilmat, sousin kalmat,
    44  S[ousin] Suomen rantuelle.
    45  45 Suomen neiot sotkomassa.
    46  Päät valkoit valaitsomassa.
    47  "Onka Suomessa tillaa,
    48  Maarannassa maijaa?"
    49  Suomen neioit vastaeliit:
    50  50 "Ei oo Suomessa t[illaa],
    51  Maar[amiassa] m[aijaa];
    52  Suomi täynnä soltattia,
    53  Maaranta matrossia.
    54  Ei oo suojat Suomen rannat,
    55  55 Ratkuisat Vennääen r[annat],
    56  Suomi on täynnä s[oltattia],
    57  Maaranta m[atrossia],
    58  Katu täynnä kapralia."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1334. 32 %
SKVR III2 1333. 27 %
SKVR III1 808. 25 %
SKVR IV2 2046. 25 %
SKVR III3 4112. 24 %
SKVR XV 847. 24 %
SKVR XV 845. 22 %
SKVR XV 801. 22 %
SKVR IV1 1109. 21 %
SKVR III1 61. 21 %
SKVR XV 803. 20 %
SKVR III1 351. 20 %
SKVR III1 807. 20 %
SKVR XV 846. 19 %
SKVR IV2 1965. 19 %
SKVR III2 1817. 18 %
SKVR IV2 2044. 18 %
SKVR III2 2281. 18 %
JR 45398 18 %
SKVR III2 2553. 17 %
JR 36087 17 %
SKVR IV1 129. 17 %
SKVR IV3 4142. 16 %
JR 45450 15 %
SKVR III2 2406. 15 %
SKVR III2 1875. 15 %
JR 03557 15 %
JR 35911 14 %
SKVR III1 809. 14 %
JR 63103 14 %
SKVR III1 121. 14 %
SKVR III1 518. 14 %
SKVR III3 3601. 14 %
SKVR III1 485. 14 %
SKVR III3 3959. 14 %
SKVR XV 804. 14 %
JR 35922 14 %
SKVR III2 1327. 14 %
SKVR III3 3713. 13 %
SKVR III1 737. 13 %
SKVR III2 1586. 13 %
SKVR III3 2782. 13 %
SKVR III3 3427. 13 %
SKVR III2 1892. 13 %
SKVR III3 2854. 13 %
SKVR IV3 4015. 13 %
SKVR III3 3641. 13 %
JR 67359 12 %
SKVR III1 810. 12 %
JR 05287 12 %
SKVR III1 110. 12 %
SKVR III3 2942. 12 %
SKVR V1 436. 12 %
JR 72230 12 %
SKVR III2 2252. 12 %
JR 37647 12 %
SKVR IV1 566. 12 %
SKVR III2 2365. 12 %
SKVR III1 517. 12 %
SKVR XV 834. 12 %
SKVR III2 2293. 12 %
SKVR IV1 481. 12 %
JR 85893 12 %
SKVR IV2 2267. 12 %
SKVR III1 728. 12 %
SKVR IV2 1863. 12 %
SKVR III3 3152. 12 %
JR 35494 12 %
SKVR III1 521. 12 %
SKVR III3 3245. 11 %
SKVR XV 802. 11 %
SKVR III1 729. 11 %
SKVR III3 3736. 11 %
SKVR IV1 1110. 11 %
SKVR XV 679. 11 %
JR 72314 11 %
SKVR XV 828. 10 %
SKVR XV 844. 10 %
SKVR III2 1445. 10 %
SKVR VII2 1059. 10 %
SKVR IV2 2253. 10 %
JR 37614 10 %
SKVR III2 1320. 10 %
SKVR III1 741. 10 %
SKVR IV2 1506. 10 %
SKVR IV1 553. 10 %
SKVR IV3 3016. 10 %
SKVR IV3 4154. 10 %
SKVR IV2 1579. 10 %
SKVR XV 807. 10 %
JR 36022 10 %