SKVR III2 1496.

skvr03114960
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

2. Lyriikka
├ 04. Laulut pahoista sanoista
│ ├ Muodon moittiminen
│ ├ Pidän hyvät hylkynäni
│ └ Sekin suu sanoo minua mikä ei maksa maasta rohta
└ 07. Nuortenlaulut
 └ Miks on muotoni mokoma

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1496.
INF: Uljaana Ruutsiasta.
LOC: Soikkola, Savimäki.
OSA: III2
SGN: III 366.
TMP: 1881-83.

     1  Yks on väärä miun emmoin,
     2  Toin on väärä miun issoin,
     3  Kolmas Jummaala väärä.
     4  Miksi teki miun mokkooman,
     5  5 Pikkaraisen ja pahhaisen,
     6  Matalaisen marjukkaisen?
     7  En ruohi kyllää männä
     8  Kylän podrista pojista,
     9  Meijen vallan valkoipäistä,
     10  10 Korioista tyttölöistä,
     11  Muudroisista morsioista.
     12  Muotoaan moikataa,
     13  Kaanuaan katsotaa,
     14  Liitsattaan liitellää,
     15  15 Varruttaan vaihellaa.
     16  On miull mokkooma muoto,
     17  Mi on muo'on moikkajalla;
     18  On miull mokkooma liitsa,
     19  Mi liitsan liittäjällä;
     20  20 On m[iull] m[okkooma] kaanu,
     21  Mi on kaanun katsojalla.
     22  Mokkooma minnuisen nagroi
     23  Räkärinta, rikkisilmä,
     24  Konna kaivoin kolkalliin,
     25  25 Serkka seinän varrellinen,
     26  Ilkoi ikkunan allain,
     27  Mikä ei maksa maasta rohta,
     28  Olen kortta uulitsalta,
     29  Tattia taloin väliltä,
     30  30 Kujalta kusivessiiä.
     31  Nagran miä mokkooman moikan,
     32  Miä moikkajan mokkooman,
     33  Yhin hernehin jyvväisin,
     34  Kahin kagran palloisin.
     35  35 Vien miä suoho sillakseen,
     36  Missä yli kävväkseen.
     37  Mokkooma minnuista nagroi,
     38  Kesät on ollut keoin takkaana,
     39  Talvet tallin sillan alla,
     40  40 Puolet vuotta poukun alla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1497. 45 %
SKVR III3 4032. 33 %
SKVR III1 360. 25 %
SKVR XV 1275. 24 %
JR 37728 23 %
SKVR III3 3758. 21 %
SKVR III1 855. 20 %
JR 85914 20 %
SKVR XV 1266. 20 %
SKVR III2 1488. 16 %
SKVR III3 3205. 16 %
SKVR III2 2157. 15 %
E, StK 20, 83/4 (50) 14 %
JR 02078 14 %
JR 72450 14 %
SKVR XV 1270. 13 %
SKVR III3 4198. 12 %
SKVR III3 2659. 12 %
SKVR III3 2834. 11 %
SKVR III3 3511. 11 %
SKVR III3 3764. 11 %
JR 45386 10 %
SKVR III2 2231. 10 %
JR 72538 10 %