skvr03114700
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1470.
INF: Kati-akka.
LOC: Soikkola, Väärnoja.
OSA: III2
SGN: III 341.
TMP: 1881-83.

    1  La kysyn kylän akoilta,
    2  La sartsin sapanopäiltä:
    3  Sopihuuka, syntyhyykkä,
    4  Syntyykkä vesoista vello,
    5  5 Emo(i)n lapsi lastuloista?
    6  Ku syntyis ves[oista] v[ello],
    7  Emo(i)n l[apsi] l[astuloista],
    8  Tekisin vesoista velloin,
    9  Emon lapsen lastul[oista],
    10  10 Pään mie pärnästä nittoisin,
    11  Korvat koivun lehtilöistä,
    12  Silmät siestarmarjaisista,
    13  Nenän niegloin kulioista.
    14  Ku tuo syntyis ja soppiis,
    15  15 Tekisin suruista suitset,
    16  Päitset päivistä pahoista,
    17  Oroin mussan muurehista,
    18  Sattuulan kylän sanoista,
    19  Kyntylänget kyynelistä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 4197. 26 %
SKVR IV1 441. 25 %
SKVR III3 4217. 25 %
SKVR V3 427. 20 %
SKVR VII2 2127. 20 %
SKVR III3 4132. 19 %
JR 48223 19 %
SKVR VII2 2128. 19 %
SKVR XIII1 2096. 19 %
SKVR VII2 2130. 18 %
SKVR XIII1 2194. 18 %
JR 05497 17 %
JR 05505 17 %
SKVR III2 1471. 17 %
SKVR III2 2062. 17 %
SKVR IV2 2511. 17 %
SKVR IV3 2877. 17 %
SKVR V3 543. 16 %
SKVR III1 1028. 16 %
SKVR III1 266. 16 %
SKVR V2 626. 16 %
SKVR V2 622. 16 %
SKVR V2 716. 16 %
SKVR III2 1433. 16 %
SKVR XIII1 2090. 15 %
SKVR IV2 2527. 15 %
SKVR XIII1 2097. 15 %
SKVR IV1 941. 15 %
SKVR V2 624. 14 %
SKVR V2 632. 14 %
SKVR IV2 2199. 14 %
SKVR V2 619. 14 %
JR 76303 14 %
SKVR XV 1232. 14 %
SKVR V2 621. 14 %
JR 01360 14 %
SKVR III2 1469. 14 %
JR 06022 14 %
JR 18749 14 %
JR 32732 14 %
SKVR V2 623. 13 %
SKVR XIII1 2305. 13 %
KR 42:5452 13 %
SKVR III2 2156. 13 %
SKVR XIII1 2091. 13 %
SKVR V2 631. 13 %
SKVR VII2 1884. 13 %
SKVR XIII1 2094. 13 %
SKVR IV1 943. 13 %
SKVR IV1 1378. 13 %
SKVR V2 487. 12 %
SKVR IV3 3334. 12 %
SKVR V2 630. 12 %
SKVR III1 896. 12 %
Kanteletar 1:70 12 %
JR 85905 12 %
SKVR IV1 514. 12 %
SKVR V2 627. 12 %
SKVR IV3 3212. 12 %
SKVR XIII1 2093. 12 %
SKVR V2 622 a. 11 %
SKVR V2 656. 11 %
SKVR IV1 1375. 11 %
SKVR IV1 942. 11 %
JR 02760 11 %
SKVR XIII4 10667. 11 %
SKVR XIII1 2088. 11 %
SKVR XIII1 2003. 11 %
SKVR XV 1130. 11 %
SKVR XIII1 2089. 10 %
SKVR VII2 2134. 10 %
JR 84295 10 %
SKVR VII2 2132. 10 %
SKVR XV 1337. 10 %
SKVR IV2 2191. 10 %
SKVR XIII1 2092. 10 %
JR 72342 10 %
JR 85918 10 %