skvr03114210
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1421.
INF: Rikiina Tarinaisista.
LOC: Soikkola, Uusikylä
OSA: III2
SGN: III 290.
TMP: 1881-83.

    1  Ehittelin vellojaan,
    2  Eh[ittelin], kengittelin,
    3  Parentelin, pagloittelin,
    4  Luulin kirkkoo männöövä,
    5  5 Herroin aisoille assuuva;
    6  Ei tuo kirkkoo männytkää,
    7  Herroin a[isoille] ei ajantkaa,
    8  Velloi konti koisioiteitä,
    9  Käi neijoin keräysteitä,
    10  10 Astui neijoin askeloita,
    11  Neijoin piiruja pitteeli.
    12  Tuli koisiosta kottii,
    13  Kysytteli velloiltaa:
    14  "Miks'ei meille neijot mielly,
    15  15 Kultoikämmenet käkkeene,
    16  Tinarinnat tieäkkää?"
    17  Velloi vaite vastaeli,
    18  Vaite vastaa läkkäis:
    19  "Sill'ei meille neijot mielly,
    20  20 Kultoik[ämmenet] k[äkkeene],
    21  Tinar[innat] t[ieäkkää],
    22  Jott on paljo tyttölöjä,
    23  Paljo paitoja pittää,
    24  Enemmän hyvviä vöitä."
    25  25 Emoi mieloi, tuulen mieloi,
    26  Hajumieletöin harakka,
    27  Vei tuo tyttäret vettee,
    28  Kantoi lapset Laukahasse.
    29  Kumman hurssilla hukutti,
    30  30 Kum[man] vaipalla vajotti,
    31  Kolmannen pani paijalla.
    32  Tuli tuulena kottii,
    33  Ahavana porstuaa.
    34  Velloi kiireest kossii,
    35  35 (Nii sannoo neitoiselle:
    36  "Lähe neitoin miulle!"
    37  Neitoi vaite vastaeli,
    38  Vaite v[astaa] l[äkkäis]),
    39  Sitoi kokkaa heppoisen,
    40  40 Pani paatin patsahasse,
    41  Tuli tuimana tuppaa,
    42  Viskais kannelle kyppäärän,
    43  Kintaat kyppäärän päälle,
    44  Itse päälle itkömää.
    45  45 Emoi luoksi luotteloo,
    46  Likemmäs likentellöö:
    47  "Mitä itet poikueen,
    48  Kaljut kyllin kannettuin?"
    49  "Sitä iten miun emmoin,
    50  50 Eihän meille neijot mielly,
    51  Kultak[ämmenet] k[äkkeene],
    52  Tinar[innat] t[ieäkkää]."
    53  Velloi konti kos[ioi]t[eitä],
    54  Käi neijoin k[eräys]t[eitä],
    55  55 Astui n[eijoin] a[skeloita],
    56  Neijoin piiruilla p[itteeli],
    57  Nii saoi neitoiselle:
    58  "Lähe neitoin miulle!"
    59  Neitoi vaite vast[aeli]:
    60  60 "En lähe miä siulle."
    61  Tuotii meille mieloi minnoi,
    62  Mieloi minnoi, kieloi m[innoi],
    63  Kärpäsen järähykkäin,
    64  Sian sorkan suurukkain.
    65  65 Pantii kankoi kankahille,
    66  Liinain liki lakkiia,
    67  Aivinain alle orren.
    68  Miks'ei noise nuoret niiet
    69  Nuoren minnoin nossakilla,
    70  70 Miks'ei painu paksut sukset
    71  Paksun minnoin painakilla?
    72  Emoi mieloi, tuulen mieloi,
    73  Hajumieletöin harakka
    74  Juoksi meren rantaiselle,
    75  75 Huusi kerran tyttöjää,
    76  Huusi kerran, h[uusi] toisen,
    77  Huusi kolmatta vähhäisen:
    78  "Tulkaa tyttöini kottii!"
    79  Vanhin tyttöi vastaeli,
    80  80 Kerttu tyttöi keskimäin,
    81  Saoi tyttöi nuorempain:
    82  "Et siä oo emoimme meijen,
    83  Meroi suuri meijen emoi,
    84  Lavvas suuri laatijamme,
    85  85 Meroi on syönt mielyeen,
    86  Kala on syönt kaanueen,
    87  Somer on s[yönt] sormueen."
    88  Emoi mieloi, t[uulen] m[ieloi],
    89  H[aju]m[ieletöin] h[arakka]
    90  90 Tuiski tuimana tuppaa:
    91  "Viekää kankoi kaivotielle.
    92  Kaivon kävijäiset kuttoot,
    93  Kerrääjäiset päät pannoot,
    94  Matkalaiset piit pannoot!"
    95  95 Sai tuo kankoi valmiheksi.
    96  Kellepä terräävä veitsi?
    97  Minnoille terräävä veitsi,
    98  Leikkais paijan miehellee,
    99  Toisen paijan itsellee,
    100  100 Emoillee ei mittää.
    101  Emoi tuimoi tuuloi mieloi,
    102  Hajum[ieletöin] h[arakka]:
    103  "Tulkaa tyttöini kottii,
    104  Emoi pannoo emoi kottii!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 968. 33 %
SKVR XV 958. 29 %
SKVR III2 1423. 29 %
SKVR XV 967. 28 %
SKVR III2 1419. 27 %
JR 83007 26 %
SKVR III2 1420. 25 %
SKVR III2 1422. 25 %
SKVR III2 1945. 23 %
SKVR III1 816. 22 %
SKVR XV 973. 22 %
SKVR III2 1426. 22 %
SKVR III2 1424. 21 %
SKVR III2 1425. 21 %
SKVR III3 3472. 20 %
SKVR III3 3385. 20 %
SKVR III1 812. 18 %
SKVR XV 960. 18 %
JR 83047 18 %
SKVR III3 3125. 17 %
SKVR III3 2641. 17 %
SKVR III1 815. 17 %
SKVR XV 976. 16 %
SKVR III2 2123. 16 %
SKVR IV2 2132. 16 %
SKVR III1 77. 16 %
SKVR XV 970. 16 %
SKVR III1 813. 16 %
SKVR III1 562. 15 %
SKVR XV 979. 15 %
SKVR IV2 2126. 14 %
SKVR III3 3136. 14 %
SKVR IV2 2133. 14 %
SKVR IV2 2130. 14 %
SKVR IV2 2127. 14 %
SKVR XV 963. 14 %
SKVR III3 3209. 14 %
SKVR III1 817. 13 %
SKVR IV2 2129. 13 %
SKVR XV 974. 13 %
SKVR III2 2295. 13 %
SKVR III1 818. 13 %
SKVR XV 975. 13 %
SKVR XV 1264. 13 %
SKVR XV 961. 13 %
SKVR III3 3137. 13 %
SKVR IV2 2128. 13 %
JR 72197 12 %
SKVR IV1 569. 12 %
SKVR III3 3121. 12 %
JR 35332 12 %
SKVR XV 981. 12 %
SKVR III2 2518. 12 %
SKVR XV 969. 12 %
SKVR XV 978. 12 %
SKVR XV 980. 12 %
SKVR XV 962. 12 %
SKVR IV2 2131. 12 %
JR 05221 11 %
SKVR III3 3140. 11 %
JR 35381 11 %
SKVR III3 3624. 11 %
SKVR III3 3128. 11 %
JR 03560 11 %
SKVR III2 2418. 11 %
SKVR III1 465. 11 %
SKVR IV2 2506. 11 %
SKVR IV1 495. 11 %
JR 36081 11 %
JR 37633 10 %
JR 72083 10 %
SKVR XV 965. 10 %
JR 38797 10 %
SKVR V1 984. 10 %
SKVR XV 977. 10 %
JR 72207 10 %
SKVR XV 1262. 10 %
SKVR III1 38. 10 %
JR 85933 10 %
JR 05239 10 %
SKVR IV3 4143. 10 %
SKVR III1 528. 10 %
JR 05851 10 %

Contains poems

SKVR V1 962. 71 %
JR 35295 58 %