SKVR III2 1394.

skvr03113940
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sodan kuvaus
 └ Sotamiehenotto
2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ └ Laulan suruisen virren
└ 05. Lauluja vanhempien ja lasten suhteesta
 └ Ei tiedä emo kussa lapsi lauleleepi
7. Erilaisia pieniä runoja
└ 1. Sananlaskuja
 └ Rikkaan raha kuluu, köyhän raiskan pää menee

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1394.
INF: Kati, Kirilän nainen Tarinaisista.
LOC: Soikkola, Uusikylä.
OSA: III2
SGN: III 263.
TMP: 1881-83.

     1  Meiän kudroipää kuningas,
     2  Vahoi tukka linnan vanhin
     3  Lähetteli kirjojaa,
     4  Lähetteli, lennätteli.
     5  5 Yksi tuli tuulta myöte,
     6  Toinen vieri vessiiä möite,
     7  Kolmannen postilla porotti.
     8  Minen postilla porotti:
     9  "Soltattia tarvitaa,
     10  10 Matrossia mainitaa."
     11  Meiän korkia kolloova,
     12  Meiän pienoi piissari
     13  Tuli kyytillä kyllää,
     14  Yövalolla, kuuvalolla,
     15  15 Päivän valkian valolla,
     16  Tarkkais kylän tarssinalle,
     17  Korjais ukot kokkoo,
     18  Valloin vanhemmat tuppaa.
     19  Kysytteli ukkoloilta:
     20  20 "Onka valloissa varasta,
     21  Pienen pillan tehnehyttä,
     22  Kovan kortsin käynehyttä?"
     23  Ukot vaite vastaeliit:
     24  "Ei oo valloissa v[arasta],
     25  25 Pienen p[illan] t[ehnehyttä],
     26  Kovan k[ortsin] k[äynehyttä]."
     27  Meiän k[orkia] kolloova,
     28  Meiän pienoi p[iissari]
     29  Istuut, ajattelloot:
     30  30 "Mitä tehnen miä polloin,
     31  Mitä tehnen kui elänen,
     32  Kuiten kunnian pitänen;
     33  Vieläk riivun rikkahia,
     34  Vai raavun rahallisia,
     35  35 *Vai valitsen vaivaisia,*
     36  Vai etsin emoittomia?"
     37  Emoitoin on ensimäin,
     38  Ätitöin on äärimäin,
     39  Rikkaan raha kulluu,
     40  40 Köyhän miehen pää männöö,
     41  Rikas pääsee rahallaa,
     42  Köyhä selkänahallaa.
     43  Pitkä keppi pihlajain,
     44  Tuo arvoin leikoitaa;
     45  45 Arpoja hypitellää.
     46  Kenen arpa antanee?
     47  Hyppäis arpa armottoman,
     48  Isottoman, emottoman,
     49  Poikoi nuori nuorisossa,
     50  50 Nuori nuoriin seassa;
     51  Otettii poika kii,
     52  Käet kiinni käärittii,
     53  Sormet kiinni solmittii.
     54  Vietii poikoi Petterii,
     55  55 Kaiho poika Kaarastaan,
     56  Vietii ottajan oville,
     57  Katsojiin kartanoille.
     58  Mitoittii, mierittii,
     59  Arssinoilla arvoittii.
     60  60 Poikoi vassen vastaeli:
     61  "Mitä miussa on mittoimista,
     62  Kuta kavvan katsomista?
     63  On miussa miestä miehen verran,
     64  Uumaa uroisen verran,
     65  65 Viel olen piustaa pitempi,
     66  Olen kortta korkeampi."
     67  Tuotii tulliin stuoli,
     68  Pantii poikoi stuolin päälle,
     69  Tuotii tulliist sakset,
     70  70 Hiukset maaha hilloittii,
     71  Lieminäist leikoittii.
     72  Poikoi itkee hiuksiaa,
     73  Kuikuttelloo kudriaa.
     74  Tuotii paita päälle polven,
     75  75 Tuotii Saksan saappahat,
     76  Tuotii Turkinmaan tuluppa.
     77  Nii tuotii tulliin pyssy
     78  Ja tuotii verriin miekka.
     79  Vietii oppii ommeena,
     80  80 Vietii marjoi marssimaa;
     81  Ei ossaa opissa olla,
     82  Maha ei olla marssimassa.
     83  Lensi yksi hanhoiparvi:
     84  "Hanhueen, parvueen,
     85  85 Joutsueen, juomueen,
     86  Viekää emoille viästi:
     87  Jo on opissa ommeena,
     88  Jo on marjoi marssunassa.
     89  Hyvä on olla soltattina,
     90  90 Kaunis krassin kantajana,
     91  Pyhät pyssyä puhassa,
     92  Aret kävvä ampumassa.
     93  Ku tulloo pyhhäin ilta,
     94  Kylmä sauna kylvetää,
     95  95 Verivasta havvotaa.
     96  Painuu pajuin vitsa,
     97  Vinkuu vitsa vaahteriin
     98  Ympäri pojoin polloisen.
     99  Se on pyhhäin ruoka:
     100  100 Suuhkaria syötetää,
     101  Meroin vettä juotetaa,
     102  Meroi on lehmäksi levviijä,
     103  Pyssyn krassi kartanoksi,
     104  Suma suureksi koiksi,
     105  105 Miekka mieliksi hyviksi."
     106  La laulan surruisen virren,
     107  Surukkahan suita myöte,
     108  Muurehikkaan mukkaa.
     109  Kel on poika soltattina,
     110  110 Mies on miekan kantajana,
     111  Näkköö laivoisen meroilta,
     112  Silmät vettä vierettäät,
     113  Poset lainnehin lattoot.
     114  Nyt on aikoi maalla marras,
     115  115 Ilmoilla itun sekkain.
     116  Ei tiiä emo errää,
     117  Vaimo vatsaan väkkiiä,
     118  Kus kulkoo kuvvaa,
     119  Vieröö hyvä verree;
     120  120 Ollook maalla vai meroilla,
     121  Vai soassa soljunoo,
     122  Vai opissa ollonoo,
     123  Vai vahissa vaarunoo.
     124  Niin on siellä alla linnan,
     125  125 Siell on verta vyöhö asse,
     126  Talmaa jalan tasalla;
     127  Rattaat veressä vierööt,
     128  Rummut ulvoot ruumehissa,
     129  Niin on siellä alla linnan,
     130  130 Niin on siellä päätä maassa
     131  Kui rannoilla kivvooja;
     132  Niin on siellä silmäisii,
     133  Kuin on siestarmarjaisii;
     134  Niin on siellä korvaisii,
     135  135 Kuin on koivun lehtoisii,
     136  Niin on siellä sormuisii,
     137  Kuin on suossa virvilöi,
     138  Niin on siellä varpahii
     139  Kuin haavalla lehtoisii.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1396. 39 %
SKVR III2 1393. 33 %
SKVR XV 937. 33 %
SKVR XV 938. 33 %
SKVR III2 1395. 29 %
SKVR XV 939. 29 %
SKVR XV 944. 29 %
JR 63125 29 %
SKVR XV 943. 28 %
SKVR XV 946. 28 %
SKVR III3 2696. 27 %
SKVR III2 2425. 26 %
JR 01412 26 %
SKVR XV 942. 26 %
SKVR III3 3187. 25 %
SKVR III3 2658. 25 %
SKVR XV 940. 24 %
SKVR III3 3434. 23 %
SKVR IV1 1184. 22 %
SKVR III3 3376. 22 %
SKVR III1 988. 22 %
JR 72008 22 %
SKVR III1 987. 21 %
SKVR III1 248. 21 %
SKVR III1 66. 21 %
SKVR XV 948. 20 %
SKVR III2 2571. 20 %
SKVR XV 931. 20 %
E, StK 20, 56/63 (36) 20 %
JR 02064 20 %
SKVR III2 1405. 20 %
SKVR III1 992. 19 %
SKVR III3 3605. 19 %
SKVR III3 3276. 18 %
SKVR III2 2559. 18 %
SKVR III3 2820. 18 %
SKVR III1 978. 18 %
SKVR III3 4108. 18 %
SKVR III2 2387. 17 %
SKVR III3 4240. 17 %
SKVR IV3 4002. 17 %
SKVR III3 3530. 17 %
SKVR III3 2739. 17 %
JR 72166 17 %
SKVR III2 1813. 17 %
SKVR III1 985. 16 %
SKVR XV 945. 16 %
JR 05301 16 %
SKVR XV 935. 16 %
SKVR III3 2704. 15 %
SKVR III3 2797. 15 %
JR 72212 15 %
SKVR III3 2909. 14 %
SKVR III1 989. 14 %
SKVR III3 3781. 14 %
JR 05210 14 %
SKVR III1 462. 13 %
SKVR III1 249. 13 %
JR 03562 13 %
SKVR IV2 2110. 13 %
SKVR III2 2276. 12 %
JR 35306 12 %
SKVR III1 588. 12 %
JR 01399 12 %
SKVR III3 4014. 12 %
SKVR XV 934. 11 %
SKVR III2 1383. 11 %
SKVR III2 1404. 11 %
JR 72203 11 %
SKVR III1 984. 11 %
SKVR IV2 2117. 11 %
SKVR III1 991. 11 %
JR 86007 11 %
SKVR XV 952. 11 %
SKVR III1 993. 11 %
SKVR III2 1397. 11 %
JR 36103 10 %
SKVR IV2 2115. 10 %
SKVR III2 2370. 10 %
SKVR IV1 1438. 10 %
JR 85950 10 %
SKVR III1 986. 10 %
SKVR III3 2585. 10 %
SKVR III1 80. 10 %
SKVR XV 1283. 10 %

Contains poems

KR 42:5005   94 %
JR 44985   69 %
KR 15:230   62 %
JR 44993   60 %
SKVR XV 956.   59 %
KR 42:4955   58 %
SKVR III2 1406.   57 %
KR 49:131   56 %