skvr03113910
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881
1 | Tuli kokkoi Tuuterista, | |||
2 | Lankeis Lapista lintu; | |||
3 | Tuo toi valesannaist, | |||
4 | Valeviessit vieretteli: | |||
5 | 5 Siaren sottaa männä, | |||
6 | Velvyeen kottiihe jäävvä. | |||
7 | Velloi mielille hyville, | |||
8 | Syämmille heltehille, | |||
9 | Sisoi m[ielille] pahoille, | |||
10 | 10 Sisoi muuttui mussemmaksi, | |||
11 | Emoin lapsi laihemmaksi. | |||
12 | Kattila kokassa musta, | |||
13 |
Pata musta permannolla1 yl. pankon päällä.
|
|||
14 | Sisoi muuttui mussemmaksi. | |||
15 | 15 Sai kuulu kuninkahille, | |||
16 | Sai herroille helliine, | |||
17 | S[ai] parku pappiloille. | |||
18 | Kuningas kysyttellöö, | |||
19 | Suuret herrat henkäjäit, | |||
20 | 20 Papit paljo huokajait: | |||
21 | "Ei tuota enne olt, | |||
22 | Solkirintaa soassa, | |||
23 | Kassoipäätä Kaarasassa, | |||
24 | Linttipäätä alla linnan. | |||
25 | 25 Nyt tuli mokkooma muoto, | |||
26 | Tytöt sortuit sottaa, | |||
27 | Poikuet kottiihe jäävät." | |||
28 | Viipyi tuosta viikko, toin, | |||
29 | Katoi kuuta kaksi, kolmet. | |||
30 | 30 Lensi lintu alta linnan, | |||
31 | Tuli lintu Tuuterista. | |||
32 | Tuoll olliit silmät siiven alla, | |||
33 | Näkkiimet sulan nenissä; | |||
34 | Tuo toi toet sannaist, | |||
35 | 35 Toeviessit vieretteli: | |||
36 | Siaren kottiihe jäävvä, | |||
37 | Velvyen sottaa männä. | |||
38 | Velloi mielille pahoille, | |||
39 | Syämmille r[askaille]. | |||
40 | 40 Kattila kokassa musta, | |||
41 | Pata m[usta] p[ermannolla], | |||
42 | Velloi muuttui m[ussemmaksi]. | |||
43 | Emoi lämmitti metoisen saunan | |||
44 | Metoisilla aijaspuilla, | |||
45 | 45 Löi löylyn meoin sekkaisen, | |||
46 | Hautoi vassan vaahterisen. | |||
47 | Poikoi kylpöö lavoilla, | |||
48 | Emoi istuu kynnyksellä: | |||
49 | "Oi emmoin, vanha emmoin, | |||
50 | 50 Vanha vaivoin näkkiijä, | |||
51 | Minen annat, min avitat | |||
52 | Pojoillees aivanalle?" | |||
53 | Emoi paijan valkiaisen, | |||
54 | Maaha asse markoitellen. | |||
55 | 55 Poikoi kylpöö lavolla, | |||
56 | Isoi istuu kynnyksellä: | |||
57 | "Oi isoi, vanha issoin, | |||
58 | Vanha vaivoin näkkiiä, | |||
59 | Minen annat, m[in] a[vitat] | |||
60 | 60 Pojoilles aiv[analle] | |||
61 | Poikois männessä sottaa?" | |||
62 | Isoihe rahhaisen ratsun. | |||
63 | Velloi kylpöö l[avolla], | |||
64 | Velloi istuu k[ynnyksellä]: | |||
65 | 65 "Minen a[nnat], m[in] av[itat] | |||
66 | Velloilles ai[vanalle]?" | |||
67 | Velloi sotaorroisen, | |||
68 | Sotatielle mennessääs. | |||
69 | Velloi kylp[öö] l[avolla], | |||
70 | 70 Sisoi ist[uu] k[ynnyksellä]: | |||
71 | "Minen a[nnat], m[in] av[itat] | |||
72 | Velloilles ai[vanalle], | |||
73 | Vellois männessä sot[taa]?" | |||
74 | Rätit räystähän pittuuet. | |||
75 | 75 Velloi k[ylpöö] l[avolla], | |||
76 | Minnoi ist[uu] k[ynnyksellä]: | |||
77 | "Minen a[nnat], m[in] av[itat]?" | |||
78 | Kaatiot katon pittuuet. | |||
1
yl. pankon päällä. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III2 1382. | 42 % |
|
SKVR III2 1386. | 31 % |
|
SKVR XV 916. | 29 % |
|
SKVR III2 1388. | 29 % |
|
SKVR III2 1384. | 28 % |
|
SKVR III2 1387. | 27 % |
|
SKVR III2 1385. | 25 % |
|
SKVR III3 4044. | 25 % |
|
SKVR III1 252. | 25 % |
|
SKVR III2 1390. | 23 % |
|
JR 63122 | 23 % |
|
SKVR III2 1383. | 22 % |
|
SKVR III1 489. | 21 % |
|
SKVR III2 1381. | 21 % |
|
SKVR III1 543. | 21 % |
|
SKVR XV 913. | 20 % |
|
SKVR III2 1389. | 19 % |
|
SKVR XV 918. | 19 % |
|
SKVR IV1 1178. | 17 % |
|
SKVR III2 2275. | 16 % |
|
SKVR III3 2920. | 16 % |
|
SKVR III3 2695. | 15 % |
|
SKVR IV2 2099. | 15 % |
|
SKVR IV2 2102. | 13 % |
|
SKVR III2 1866. | 13 % |
|
SKVR IV2 2106. | 13 % |
|
SKVR XV 922. | 13 % |
|
SKVR IV2 2107. | 12 % |
|
SKVR III1 976. | 11 % |
|
SKVR IV2 2100. | 11 % |
|
SKVR III1 979. | 11 % |
|
SKVR III1 470. | 11 % |
|
SKVR IV2 2104. | 11 % |
|
SKVR XV 927. | 11 % |
|
SKVR IV1 594. | 11 % |
|
SKVR XV 917. | 10 % |
|
JR 85879 | 10 % |
|
SKVR III3 2737. | 10 % |
|
SKVR III3 3469. | 10 % |
|
SKVR III1 982. | 10 % |
|
JR 83017 | 10 % |
|
SKVR V3 179. | 10 % |
|
SKVR IV3 4150. | 10 % |
|