SKVR III2 1389.

skvr03113890
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sodan kuvaus
 └ Sotasanomat

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1389.
INF: Kati-akka.
LOC: Soikkola, Väärnoja.
OSA: III2
SGN: III 258.
TMP: 1881-83.

     1  Lensi lintu alta linnan,
     2  Tuli kokko Tuuterista,
     3  Lankeis Lapista lintu,
     4  Lensi Luojoin portin päälle,
     5  5 Toi tuolta valesanomat,
     6  Valeviessit vieretteli:
     7  Tyttären sottaa männä,
     8  Poikuen kottii jäähä.
     9  Pere mielille hyville,
     10  10 Syämmille kerkeille,
     11  Emo(i) miel[ille] pahoille,
     12  Syäm[mille] raskaille.
     13  Lensi lintu a[lta] l[innan],
     14  Tuli k[okko] T[uuterista],
     15  15 Lank[eis] L[apista] l[intu],
     16  Lensi L[uojoin] p[ortin] p[äälle],
     17  Toi tuolta toet sanomat,
     18  Toet viessit vieretteli:
     19  Velvyen sot[taa] m[ännä],
     20  20 Siaren kot[tii] j[äähä].
     21  Kattila kokassa musta,
     22  Pata musta permannolla,
     23  Vello(i) muuttui mustemmaksi.
     24  Pere miel[ille] pah[oille],
     25  25 Syäm[mille] rask[aille],
     26  Emo miel[ille] hyv[ille],
     27  Syäm[mille] kerk[eille].
     28  Vietii vello ampumaa.
     29  Vello oli uhkea soassa,
     30  30 Aivon tarkka tappelossa.
     31  Hirnahti hepo kujalla,
     32  Emo(i) juoksi katsomaa,
     33  Mitä kuuluu sottaa.
     34  Hepo vaste vastaeli:
     35  35 "Poika on uhkea soassa,
     36  *Aivon tarkka tappelossa,*
     37  Suuni suitsilla revitti,
     38  Pääni pyssyssä piteli,
     39  Kylet kaivoi kynnyksillä1
yl. (kannuksilla).
."
     40  40 Nii emo(i) kysyttellöö:
     41  "Mitä kuuluu sottaa?"
     42  Oro(i) vaite vastaeli:
     43  "Oi emo(i), vanha emo(i),
     44  Vanha akka vaalijain,
     45  45 Sitä kuuluu sottaa:
     46  Ohan siellä niinkui täällä,
     47  Siell on suuressa soassa,
     48  Pyssyn pylke, miekan helke,
     49  Kultakannuksen kummiina,
     50  50 Rautarenkaan remmiinä.
     51  Oi emo(i), v[anha] e[mo(i)],
     52  Vanha a[kka] v[aalijain],
     53  Sitä k[uuluu] s[ottaa]:
     54  Siell on verta vyöhö asse,
     55  55 Talmaa jalan tasalla,
     56  Rattaat vieriit veressä,
     57  Rummut ulvoot uutikessa,
     58  Siell' ei toine toista tunne,
     59  Ei tunne emo errää,
     60  60 Vaimo ei vatsaan väkkee.
1 yl. (kannuksilla).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1390. 24 %
SKVR IV2 2106. 23 %
SKVR XV 918. 23 %
SKVR III2 2211. 22 %
SKVR III2 1385. 22 %
SKVR III2 1384. 21 %
SKVR III3 2695. 21 %
SKVR III3 4044. 21 %
SKVR III2 1391. 19 %
SKVR III1 979. 19 %
SKVR III2 1382. 19 %
SKVR III1 489. 19 %
SKVR III2 1388. 19 %
SKVR III2 1383. 19 %
SKVR III3 2920. 18 %
SKVR III1 981. 18 %
SKVR XV 916. 17 %
SKVR XV 913. 17 %
SKVR XV 915. 17 %
SKVR III1 976. 16 %
SKVR III1 252. 16 %
SKVR III1 60. 16 %
SKVR III2 1866. 16 %
SKVR III2 1381. 15 %
SKVR III1 982. 15 %
SKVR III2 2275. 15 %
SKVR III2 1387. 15 %
SKVR III3 2596. 15 %
SKVR III3 2737. 15 %
SKVR IV2 2108. 14 %
SKVR III3 3468. 14 %
SKVR III1 253. 14 %
SKVR IV1 1374. 14 %
SKVR III1 470. 14 %
SKVR XIII1 1195. 14 %
SKVR III1 543. 14 %
JR 63122 14 %
SKVR IV2 2107. 13 %
SKVR III2 1386. 13 %
SKVR XV 917. 13 %
SKVR IV1 1178. 13 %
SKVR IV2 2102. 13 %
SKVR IV2 2484. 13 %
JR 31542 13 %
JR 37639 12 %
SKVR IV2 2099. 12 %
JR 85887 12 %
SKVR III1 532. 12 %
SKVR IV1 1179. 12 %
SKVR XV 914. 12 %
SKVR III3 3634. 12 %
SKVR XV 927. 12 %
SKVR IV2 2104. 12 %
SKVR III3 4208. 11 %
SKVR III1 983. 11 %
SKVR XV 923. 11 %
SKVR III3 3200. 11 %
SKVR XV 919. 11 %
SKVR IV3 3114. 11 %
SKVR III3 2921. 10 %
SKVR III3 3287. 10 %
SKVR III1 186. 10 %
JR 83017 10 %
SKVR III3 2895. 10 %
SKVR V1 916. 10 %
SKVR IV3 3849. 10 %
SKVR III2 1403. 10 %
SKVR IV1 372. 10 %
SKVR III2 1816. 10 %
SKVR IV2 2097. 10 %