SKVR III2 1383.

skvr03113830
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sodan kuvaus
 ├ Sotamiehenotto
 └ Sotasanomat

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1383.
INF: Liisa Suijalta.
LOC: Soikkola, Venakontsa.
OSA: III2
SGN: III 262.
TMP: 1881-83.

     1  Tuli lintu Tuuterista,
     2  Laskiis l[intu] Lapista1
|Lätistä|: *Lapista*.
     3  Valkia l[intu] Vaista.
     4  Tuo toi valesannoomat:
     5  5 Siaren sottaa männä,
     6  Velvyeen kot[tii] j[äävvä].
     7  Sisoi täytyi itkömää,
     8  Emoi mielille pahoille,
     9  Velloi m[ielille] hyville,
     10  10 Velloi täytyi nagramaa.
     11  Nii emoi sannoo:
     12  "Ei tuota enne olt
     13  Solkirintaa soassa,
     14  Linttipäätä alla linnan."
     15  15 Tuli lintu Tuuterista,
     16  Lask[iis] l[intu] L[apista],
     17  Valkia l[intu] V[aista].
     18  Tuol olliit silmät siiven alla.
     19  Näkkiimet sulan nenissä.
     20  20 Tuo toi toet sannaist,
     21  Tosiviessit vieretteli:
     22  Velvyeen sottaa m[ännä],
     23  Siaren k[ottii] j[äävvä].
     24  Velloi mielille p[ahoille],
     25  25 Syämmille raskahille.
     26  Kattila kokassa musta,
     27  Pata musta permannolla,
     28  Velloi muuttui mussemmaksi.
     29  "Oi miun ehtoisa emmoin,
     30  30 O[i] m[iun] maire maamaiseen,
     31  Lämmitä mettoin sauna,
     32  Metoisista aijaspuista!"
     33  Lämmitti em[moi] m[ettoisen] saunan.
     34  Poikoi kylpi kyynelillä,
     35  35 Hautiis haluvesillä.
     36  Emoi neuvoi poikojaan:
     37  "Elä mää ettee muista,
     38  E[lä] jää jälelle m[uista],
     39  Oo keskellä väkkiiä,
     40  40 Keskellä väki väkövä!
     41  Ku määt sottaa,
     42  Vieretä emoille v[i]esti,
     43  Sana saunoin tuojallees!
     44  Ku näet joutuisan joutsenparven
     45  45 Ja halliian hanhip[arven],
     46  Vieretä em[oille] v[iesti],
     47  Sana s[aunoin] t[uojallees]!"
     48  Mäni isoi saattamaa,
     49  Pani pojan rattaille.
     50  50 Vei pojan Petterii,
     51  Kaihon p[ojan] Kaarastaa.
     52  Petterissä on paksu herra,
     53  Kaarasassa on katsi h[erra].
     54  Mitoittii, mierittii,
     55  55 Arssinoilla arvattii,
     56  Lieminäist leikoittii,
     57  Hiukset maaha hilloittii.
     58  Poikoi itki hiuksiaan,
     59  Kaihoeli kudriaan,
     60  60 Ei ossaa opissa olla,
     61  Maha ei kävvä marssimassa.
     62  Lensi joutuisa joutsenparvi
     63  Ja halliia hanhip[arvi]:
     64  "Joutsueent, juomueent
     65  65 Hanhueent, parvueent,
     66  Viekää emoille viesti,
     67  Sana s[aunoin] tuojalleen:
     68  Hyvä on opissa olla,
     69  Kaunoi pyssyn kantajana,
     70  70 Valmis vaate valkiain,
     71  Puhas leipä selkiäin,
     72  Suma on suureksi koiksi,
     73  Pyssyn krassi kartanoksi,
     74  Meroin vettä juotetaa,
     75  75 Suuhkaria syötetää.
     76  Nii on siellä alla linnan,
     77  Pyssyn pylkky, miekan helkki,
     78  Rautarenkahan rämmiine.
     79  Nii on siellä verta maassa,
     80  80 Kui on täällä vettä m[aassa].
     81  Nii on s[iellä] päähyisiä,
     82  Kui on rannalla kivviiä,
     83  Rannalla kivekkäällä.
     84  Nii on s[iellä] silmäisiä,
     85  85 Kui on siestarmarjaisia.
     86  Rattaat veressä vieriit,
     87  Rummut ulvoit ruumehessa,
     88  Talmaa on jalan tasalle
     89  Meijen puolen poikoloista,
     90  90 M[eijen] vallan valkoipäistä."
1 |Lätistä|: *Lapista*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 916. 25 %
SKVR III2 1388. 24 %
SKVR III2 1390. 23 %
SKVR III2 1391. 22 %
SKVR XV 913. 20 %
SKVR III2 1387. 20 %
SKVR III2 1382. 20 %
SKVR III2 1389. 19 %
SKVR III2 1386. 17 %
SKVR XV 918. 16 %
SKVR III2 1384. 16 %
SKVR IV2 2102. 16 %
SKVR III2 1385. 15 %
SKVR III2 1381. 15 %
SKVR III1 981. 15 %
SKVR III1 489. 15 %
SKVR III2 2275. 14 %
SKVR III1 252. 14 %
SKVR IV2 2106. 14 %
JR 63122 13 %
SKVR III1 976. 13 %
SKVR III2 1404. 12 %
SKVR III3 2695. 12 %
SKVR XV 938. 12 %
SKVR XV 927. 12 %
SKVR III3 4044. 12 %
SKVR XV 940. 12 %
SKVR IV2 2099. 12 %
SKVR III1 979. 11 %
SKVR III2 1394. 11 %
SKVR IV1 1374. 11 %
SKVR XV 937. 11 %
SKVR XV 957. 11 %
SKVR III3 2920. 10 %
SKVR III2 1396. 10 %
SKVR III1 470. 10 %
SKVR III3 3437. 10 %
SKVR III2 1866. 10 %
SKVR IV1 1178. 10 %
SKVR XV 917. 10 %
SKVR IV2 2104. 10 %
SKVR III1 982. 10 %
SKVR XV 922. 10 %
SKVR III3 3434. 10 %