skvr03113750
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1375.
INF: Kati-akka.
LOC: Soikkola, Väärnoja.
OSA: III2
SGN: III 244.
TMP: 1881-83.

    1  Meren neitoi, metsän sulhoi,
    2  Korven korkia isäntä
    3  Mieltä yhtee pittiit,
    4  Yli metsän ystävyttä;
    5  5 Yli metsän mielet käivät,
    6  Läpi korven tiet kohemmat.
    7  Tuo mieli meroista naia,
    8  Meroin neittä itketellä.
    9  Ei tuolle venoja huoli,
    10  10 Ei v[enoja], ei rekkooja,
    11  Eikä ossanta-orrooja,
    12  Eikä vaskivaljahii.
    13  Neitoi liekkuu allon päällä,
    14  Vesi alla, tuuli päällä,
    15  15 Keskellä venoi mattaala.
    16  Venehessä oli neitoi nuori,
    17  Näki myttyisen meroista,
    18  Nii hää vaite vastaeli:
    19  "Ollonooka olkitukku,
    20  20 Lienenöökä lehtimytty?
    21  Ku siä ollet olkit[ukku],
    22  Nii siä olin ojene,
    23  Ku siä lienet lehtim[ytty],
    24  Nii s[iä] lehin levviiä!
    25  25 En miä suossu sulholoihi
    26  Enkä sulhoo ihassu
    27  Enkä päähä valkiaa
    28  Enkä muutu mustapäähä;
    29  Mussalla on syän murriia,
    30  30 Valkialla on valju vatsa."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems