skvr03113590
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881
1 | Marjukkain miun emmoin, | |||
2 | Karjukkain kantajain | |||
3 | Kuvvais(in) tyärtä kuutta, | |||
4 | Lasta viittä laaitteli(n), | |||
5 | 5 Viisi saatteli(n) vihille, | |||
6 | Kuuennen kottiihe jätti. | |||
7 | Kungan jätti, mingän jätti? | |||
8 | Jätti Maijoin tyttären, | |||
9 | Maijen maalen tuotuisen | |||
10 | 10 Kultia kuluttammaa, | |||
11 | Hopeia hoitamaa. | |||
12 | Kulutti issoihe kullat, | |||
13 | Hoisi veljähä hoppiat: | |||
14 | Pani kullat kulmilleen, | |||
15 | 15 Sinilangat silmilleen, | |||
16 | Vyöllehen hoppialangat. | |||
17 | Otti koivuist korennat, | |||
18 | O[tti] pangat patsaspuist, | |||
19 | Vieri vettä ottamaa | |||
20 | 20 Kaivolta kylän kaulta, | |||
21 | Pellolta kylän perältä, | |||
22 | Avarolta auniolta. | |||
23 | Tuosta Maijoi varassettii, | |||
24 | Vetoitieltä temmattii. | |||
25 | 25 Kelle etso, kulle etso? | |||
26 | Emoin etso ensimäin, | |||
27 | Ätin etso äärimäin. | |||
28 | Emoi kenki jalkojaa, | |||
29 | Yhen isoin kirssun päällä, | |||
30 | 30 Toisen Maijoin kynnyksellä. | |||
31 | Läksi etsimää Maijea, | |||
32 | Etsi Suomet, etsi saaret, | |||
33 | Moskovat molemmin puolin, | |||
34 | Kahen puolen Kaprioo, | |||
35 | 35 Yhen puolen Iljastaa. | |||
36 | Juoksi sutteena suuret metsät, | |||
37 | Karhuna kommiat korvet, | |||
38 | Jäniksenä järven rannat, | |||
39 | Kärppänä kämmäärän juuret, | |||
40 | 40 Matokkaana maan-alukset. | |||
41 |
Jovvuin1 yl. Joutui. suurelle mäelle,
|
|||
42 | Korkialle kalliolle. | |||
43 | Huusi(n) kerran, h[uusi] toisen, | |||
44 | H[uusi] kolmatta vähhäisen: | |||
45 | 45 "Oi miä emoi polloin, | |||
46 | En pääse miä kottii, | |||
47 | Pilvi päästään pittää, | |||
48 | Hattaroin hartiasta, | |||
49 | Pilven poika polviloista: | |||
50 | 50 Mää siä emoi kottii, | |||
51 | Keitä ozrasta olutta, | |||
52 | Rukehista mallasvettä! | |||
53 | Tuo siä pilvelle pikkaari, | |||
54 | Toinen pilven poikaiselle, | |||
55 | 55 Kaikille väelle kaksi, | |||
56 | Siis miä pääsen kottii!" | |||
1
yl. Joutui. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 05237 | 70 % |
|