SKVR III2 1354.

skvr03113540
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Ylösnousemusvirsi

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1354.
INF: Okoi Oussimäeltä.
LOC: Soikkola, Suija.
OSA: III2
SGN: III 223.
TMP: 1881-83.

     1  Mitä noisen laulamaa,
     2  Kuta kurja kukkumaa,
     3  Ku kuulu kukkujaista,
     4  Sannoin äänen antajaista,
     5  5 Vaa lie käynyt vaikennoost?
     6  Kokoit(?) Luojoin kuolennolta,
     7  Jumalaisen havvannosta.
     8  Siihepä Luojoi havvattii,
     9  Jumalain kalmattii,
     10  10 Syvä hautoi kaivettii,
     11  S[yvä] h[autoi], rauta pohja,
     12  Yheksin sylä syvvyysse,
     13  Käsi on kyynel kymmenättä.
     14  Tinanaagloil naaglattii,
     15  15 Puunaagloil pumittii,
     16  Vaskinaagloil vaivattii.
     17  Oi Jummaala armolliin,
     18  Paa siä päivöi paistamaa,
     19  Kuu Jummaalan kuittamaa!
     20  20 Sulata siä tinnaist naglat,
     21  Vaskinaaglat valleele,
     22  Puun[aaglat] pumita pois!
     23  Päässä Luojoi sieltä pois,
     24  Armolliin alta maan!
     25  25 Luojoi sanan kuulovain
     26  Pani hää päivöin paistamaa,
     27  Kuun J[ummaala]n kuittamaa,
     28  Sulatti tinnaist naaglat,
     29  Puun[aaglat] p[umitti] p[ois].
     30  30 Laski Luojoin sieltä pois,
     31  Armollisen alta maan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1920. 35 %
SKVR III2 1993. 32 %
SKVR III2 1942. 31 %
SKVR III3 4078. 24 %
SKVR XV 777. 23 %
JR 63105 21 %
SKVR XV 776. 18 %
JR 83011 18 %
SKVR III2 1958. 17 %
SKVR III2 1962. 14 %
SKVR III3 3424. 13 %
SKVR III1 353. 13 %
SKVR IV2 2058. 12 %
JR 02998 12 %
SKVR IV2 2057. 12 %
SKVR III2 1990. 12 %
SKVR IV3 4024. 12 %
SKVR III3 3837. 12 %
SKVR IV1 565. 11 %
SKVR III2 1960. 11 %
SKVR III2 1940. 11 %
SKVR IV1 625. 11 %
SKVR III3 3945. 11 %
SKVR XV 779. 10 %
SKVR XV 780. 10 %
SKVR III1 1032. 10 %
JR 37466 10 %

Contains poems

JR 60146   51 %