SKVR III2 1299.

skvr03112990
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Rutsa

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1299.
INF: Oloi Otsuesta.
LOC: Soikkola, Mäkkylä.
OSA: III2
SGN: III 166.
TMP: 1881-83.

     1  Turoi linnasta tulloo,
     2  Alta linnan liuhkajaa,
     3  Viipurista viuhkajaa,
     4  Kaarassasta kauhkajaa
     5  5 Omenii ostamasta,
     6  Laukkoja lunastamasta.
     7  Näki neioin tietä kävvä,
     8  Marjoin matkutta pittäävä.
     9  Ajoi neitoja likemmäs,
     10  10 Läkkäjää, manittelloo
     11  Nuorta neittä naiseksee,
     12  Marjukkaista morsiaksee:
     13  "Tye, neitoi, rekoisehee,
     14  Saa miun saanikkaisehee,
     15  15 Painu parjaa perille!
     16  Syö neitoi omeniaan,
     17  Pure päähkinäisiään!"
     18  Neitoi vaite vastaeli:
     19  "Siun kurjus rekoisehees,
     20  20 Pahus parjaas perille,
     21  Saatanain saanihees!"
     22  Turoi tuima poissikkain
     23  Avvais auki kirssun lavvan,
     24  Näyttelöö, peittelöö
     25  25 Kultasuita kukkaroja,
     26  Noihe neitoine ihastui,
     27  Noihe marjoi manittui,
     28  Hyppäis neitoin rekoihe
     29  Niiku ruskia reppoin
     30  30 Ja vaa kuiva kuusen oksa
     31  Ja halliia haavan oksa.
     32  Turoi t[uima] p[oissikkain],
     33  Kumpa oli jalkoi saappahassa,
     34  Se oli saahan laian päällä;
     35  35 Kumpa on j[alka] saappahata,
     36  Se on neion polven päällä;
     37  Kumpa on käsi kintahata,
     38  Se on käsi kormunassa;
     39  Kumpa on käsi kintahassa,
     40  40 Sillä ohjia ojensi.
     41  Ajoit matkaa vähhäisen,
     42  Tekkiit tietä pikkaraisen.
     43  Turoi t[uima] p[oissikkain]
     44  Nii kysyi neitoiselta:
     45  45 "Ootka suuria sukkuisin,
     46  Vai oot pieniä pessoisin?"
     47  Neitoi vaite vastaeli:
     48  "En oo suuria s[ukkuisin]
     49  Enk oo p[ieniä] p[essoisin],
     50  50 Turoin oon tyttölöjä."
     51  Turoi t[uima] p[oissikkain]
     52  Klappais kahta kämmentää
     53  Niiku kahta kannelpuuta,
     54  Viippais viittä sormuttaa
     55  55 Kui viittä Viroin ovviia:
     56  "Anna antiiks Jummaala!
     57  Jo petin oman siaren,
     58  Oman marjoisen manitin."
     59  Turoi tuima p[oissikkain]
     60  60 Nii saoi neitoiselle:
     61  "Ku siä liikut linnan tiellä,
     62  Elä herroille helloita,
     63  Anna elä tietä pappiloille,
     64  Kuuloita kuninkahille!"
     65  65 Neitoi vaite vastaeli:
     66  "Ku miä liikun l[innan] t[iellä],
     67  Nii miä herroille helloitan,
     68  Annan tietä pappiloille,
     69  Kuuloitan k[uninkahille]."
     70  70 Ku hää liikkui l[innan] t[iellä],
     71  Ni herroille helloitti,
     72  Aintoi t[ietä] p[appiloille],
     73  Kuuloitti k[uninkahille].
     74  Nii tuli tuhatin laivoin,
     75  75 Ja vieri saoin venneehin,
     76  Tultii miestä ottamaa,
     77  Marjoja mainittammaa.
     78  Turoi on metsässä paossa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1302. 39 %
SKVR III2 1303. 37 %
SKVR III2 1301. 35 %
SKVR III2 1297. 34 %
SKVR III2 1300. 33 %
SKVR III2 1979. 31 %
SKVR XV 1062. 30 %
SKVR III2 1298. 29 %
SKVR III2 1293. 28 %
SKVR III2 1923. 28 %
SKVR III2 2286. 27 %
SKVR III2 1295. 25 %
SKVR III3 3711. 23 %
SKVR XV 1066. 22 %
SKVR XV 1065. 22 %
SKVR III3 4106. 21 %
SKVR III1 548. 20 %
SKVR III2 1294. 20 %
JR 37703 19 %
SKVR XV 1068. 19 %
SKVR III2 1296. 18 %
SKVR III3 3422. 17 %
SKVR III1 146. 17 %
SKVR IV2 2012. 16 %
SKVR XV 1071. 16 %
SKVR XV 1072. 16 %
SKVR III2 2319. 16 %
SKVR III1 75. 16 %
SKVR IV2 2011. 15 %
SKVR III2 1292. 14 %
SKVR XV 1074. 14 %
SKVR IV1 1158. 13 %
SKVR III2 2088. 13 %
SKVR IV2 2009. 13 %
SKVR III1 458. 13 %
JR 85988 13 %
SKVR IV2 2005. 12 %
SKVR IV2 2007. 12 %
SKVR III1 598. 12 %
SKVR IV3 4160. 12 %
SKVR XV 1069. 12 %
SKVR IV2 2013. 11 %
SKVR IV2 2004. 11 %
SKVR IV2 2002. 11 %
SKVR III1 723. 11 %
SKVR IV2 2015. 11 %
SKVR IV1 1342. 10 %
SKVR III2 2187. 10 %
SKVR IV2 2003. 10 %