skvr03112890
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1289.
INF: Kalina.
LOC: Soikkola, Loukkula.
OSA: III2
SGN: III 154.
TMP: 1881-83.

    1  Mies köyhä vähäväkkiin
    2  Mäni suolle kyntämää,
    3  Maarajoille raatamaa.
    4  Kynsi kymmenen vakkooa,
    5  5 Vakkois sata vakkooa
    6  Yhen kannon ympärille.
    7  Halkeis kanto kaheksi,
    8  Syntyi kaksi poikalasta;
    9  Yksi Unnoiksi ylleeni,
    10  10 Toin kasvoi Kaarasassa.
    11  Mikä Un[noiksi] yl[leeni],
    12  Se ylleeni Untamoiksi;
    13  Mikä kasvoi K[aarasassa],
    14  Se kasvoi Kalervikoksi.
    15  15 Untamoil on musta ukki.
    16  Kalervikko kaunokkain
    17  Kynsi Unnoin ikkun alta.
    18  Untoi suuttui ja vihastui,
    19  Syötti kaikki K[alervoi]n kagran.
    20  20 Kalervikko kaun[okkain]
    21  Tuo suut[tui] ja v[ihastui],
    22  Nosti soan sormistaa,
    23  Väen varpahaisistaa,
    24  Kansan kantasuonistaa.
    25  25 Katsoi Untoi ikkunasta:
    26  "Joko sintää sinniin metsä,
    27  Joko puntaa punnain pilvi?"
    28  Katsoit Kalervoin lapset:
    29  "Ei sinnä s[inniin] m[etsä],
    30  30 Ei p[unna] pun[nain] p[ilvi],
    31  Untamoin sota tulloo
    32  Kalervoja leikkoimaa."
    33  Kal[ervikko] kaun[okkain]:
    34  "Sintäät sinniin kaglus,
    35  35 Puntaa puna kyppäärä,
    36  Ei punna p[unnain] p[ilvi],
    37  Ei sinnä s[inniin] metsä."
    38  Tuli sota ikkun alle,
    39  Leikkoi suuret, l[eikkoi] pienet,
    40  40 Leik[koi] lapset kätkyesse,
    41  Vakahaiset vaattehesse,
    42  Hullukkaiset huntuihe.
    43  Noistii aamusta yllää,
    44  Saoi Unt[oi] orjillee:
    45  45 "Oi miun orjaant ommaant,
    46  Käskylapseent käppiiät,
    47  Rahoin palkoin maksettuunt,
    48  Mänkää noita katsomaa
    49  Soan suuren sorrakkia,
    50  50 Väen s[uuren] väännäkkiä,
    51  Kansan suuren kaa'akkia,
    52  Onka jäänyttä jälelle!"
    53  Poikoi liekkuu tutussa,
    54  Vipu vinkui vaahterain,
    55  55 Kätyt pärnäin pärriis,
    56  Euksi kuusiin kummiis.
    57  Poikoi vasse vastaeli:
    58  "Viel miust lienöö varma vassus,
    59  Viipyy vihan pittääjä."
    60  60 Sanoi Untoi orj[oillee]:
    61  "Oi miun orj[aant] om[maant],
    62  Käskyl[apseent] k[äppiiät],
    63  Kuhu poikoi pantanoo
    64  Ja kuhu kuvattanoo?
    65  65 Tehkää tuli mäelle,
    66  Kuorma koivua kovvaa,
    67  Viihteriä, vaahteria!
    68  Pankaa poikoi tullee,
    69  Lykätkää lemmenee!"
    70  70 Ei poikoi pala tulessa.
    71  Poikoi vas[se] vast[aeli]:
    72  "Viell miust l[ienöö] v[arma] v[assus],
    73  Viipyy v[ihan] p[ittääjä]."
    74  Unt[oi] vaite v[astaeli]:
    75  75 "Oi miun orj[aant] om[maant],
    76  Käskyl[apseent] k[äppiiät],
    77  Viekää poikoi veoille,
    78  Laskaak lainehelle!"
    79  Ei poikoi vety veoissa
    80  80 Eikä lapsi lainehessa,
    81  Poikoi soutaa venoilla
    82  Kultaisilla airoloilla,
    83  Vesi kiehui keltannaa,
    84  Vaaksi pallona pakkeeni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1284. 44 %
SKVR XV 760. 40 %
SKVR XV 767. 36 %
SKVR XV 753. 35 %
SKVR XV 761. 35 %
JR 63124 34 %
SKVR XV 764. 34 %
SKVR III2 1285. 34 %
SKVR XV 762. 33 %
SKVR III2 1947. 33 %
SKVR III2 1288. 32 %
SKVR XV 754. 31 %
SKVR III2 2302. 31 %
SKVR XV 755. 31 %
SKVR III2 1287. 29 %
SKVR III2 1989. 29 %
SKVR III1 544. 28 %
SKVR XV 756. 27 %
SKVR III1 702. 27 %
SKVR XV 750. 27 %
JR 63129 26 %
SKVR XV 757. 26 %
SKVR III3 3420. 25 %
SKVR XV 766. 24 %
SKVR XV 759. 23 %
SKVR III1 703. 23 %
SKVR III3 3419. 23 %
SKVR III2 1968. 23 %
SKVR III3 4035. 23 %
SKVR III1 596. 22 %
SKVR III2 1995. 22 %
SKVR XV 763. 22 %
SKVR III2 1281. 22 %
SKVR III2 2342. 21 %
JR 77813 20 %
SKVR III2 1291. 20 %
SKVR III2 1280. 19 %
SKVR III2 1283. 19 %
SKVR III3 4105. 19 %
SKVR III2 1282. 18 %
SKVR III2 1286. 17 %
SKVR III2 2199. 16 %
SKVR III1 322. 16 %
SKVR XV 765. 15 %
SKVR III1 537. 15 %
SKVR III1 707. 15 %
SKVR III1 323. 15 %
SKVR III1 706. 15 %
SKVR IV1 1359. 14 %
SKVR III1 76. 14 %
SKVR III3 2783. 14 %
SKVR III2 1978. 13 %
JR 41621 13 %
SKVR IV2 1997. 12 %
SKVR III3 2591. 12 %
SKVR IV2 1991. 12 %
SKVR IV2 2284. 12 %
SKVR IV2 1999. 11 %
SKVR III2 1929. 11 %
SKVR IV2 1988. 11 %
SKVR IV2 2460. 11 %
SKVR IV2 2531. 11 %
SKVR IV2 1993. 11 %
SKVR XV 768. 11 %
SKVR IV2 1994. 11 %
SKVR III3 3392. 11 %
SKVR IV2 1998. 10 %
SKVR IV2 1803. 10 %
SKVR XV 761a. 10 %
SKVR IV3 3999. 10 %
SKVR IV2 1990. 10 %
SKVR IV3 3947. 10 %
SKVR IV3 4030. 10 %
SKVR IV2 2564. 10 %
SKVR IV3 4147. 10 %

Contains poems