skvr03112850
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1285.
INF: Uljaana.
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: III2
SGN: III 150.
TMP: 1881-83.

    1  Tuo mies vähä väkkiin,
    2  Vääntäjä vähä rammoin
    3  Kynsi kymmenen vakkooa,
    4  Kylvi kymmenen jyvvää
    5  5 Yhen kannon ympärille.
    6  Halkeis kanto kaheksi,
    7  Syntyi kaksi poikalasta,
    8  Yksi kasvoi Kalervikoissa,
    9  Toinen yleni Untamoissa.
    10  10 Kumpa kasvoi Kalervikoissa,
    11  Se kasvoi Kalervikoksi,
    12  Kumpa yleni Untamoissa,
    13  Se yleni Untamoiksi.
    14  Kalervoi tuo kagran kylvi
    15  15 Untamoin oven ettee.
    16  Untamoill oli musta uukki
    17  Kaikki söi Kalervoin kagran;
    18  Kalervoil oli koira kartsu
    19  Mursi uukon Untamoilta.
    20  20 Untoi suuttui ja vihastui,
    21  Nosti soan sormistaa,
    22  Väen varpahaisistaa,
    23  Kansan kantasuonistaa.
    24  Katsahti Kalervoin akka
    25  25 Oven suusta ikkunasta,
    26  Oven s[uusta] alta orren,
    27  Vesiveedruen välistä:
    28  "Sintää sinniin metsä,
    29  Puntaa punnain pilvi."
    30  30 Katsahti Kalervoi itse:
    31  "Ei sinnä sinniin m[etsä],
    32  Ei punna punnain pilvi,
    33  Puntaa punakyppäärä,
    34  Sintää sinituluppa.
    35  35 Untamoin sota tulloo
    36  Kalervoja leikkoimaa."
    37  Leikkoi suuret, l[eikkoi] pienet,
    38  Leikkoi vanhat i vakkaahat,
    39  Leikkoi hullut huntuloie,
    40  40 Vakahaist vaattiloisse,
    41  Pikkaraist pienkarille.
    42  Viipyi tuosta viikko, toin,
    43  Katui kuuta kaksi, kolme.
    44  Saoi Untoi orjillee:
    45  45 "Oi miun orjaant ommaant,
    46  Käskylapseent käppiiät,
    47  Rahan paljo pantu,
    48  Tuhatal lunassettu,
    49  Mänkää sieltä katsomaa,
    50  50 Onka jäänyttä jälelle
    51  Soan suuren sorrakkia,
    52  Väen suuren väännäkkiä!"
    53  Mäntii sieltä katsomaa:
    54  Poika istuhu tutussa,
    55  55 Tutu pärnäin pärriisi,
    56  Vipu vinkui vaahteriin,
    57  Pertti leppäin lemmiisi,
    58  Euksi kuusiin kummiisi.
    59  Vietii viesti Untamoille:
    60  60 "Saimma pojan tutusta."
    61  Untoi vasse vastaeli:
    62  "Tuosta lie varma vassus,
    63  Viipyy vihan pittääjä.
    64  Mihe poika, kuhu p[oika]?
    65  65 Pannaa poika vettee!"
    66  Vietii vettee poika.
    67  Viipyi tuosta viikko, t[oin],
    68  Katui k[uuta] k[aksi], k[olme].
    69  Saoi Untoi orjillee:
    70  70 "Oi miun orjaant ommaant,
    71  Käskyl[apseent] k[äppiiät],
    72  Rahan p[aljo] p[antu],
    73  Tuhatal l[unassettu],
    74  Mänkää sieltä k[atsomaa],
    75  75 Onka j[äänyttä] j[älelle]
    76  Soan s[uuren] s[orrakkia],
    77  Väen s[uuren] v[äännäkkiä]!"
    78  Mäntii s[ieltä] kats[omaa]:
    79  Poika istuu venoissa,
    80  80 Kulta airoist käessä
    81  Souteloo, jouteloo.
    82  Vietii viesti Untamoille:
    83  "Saimma pojan venoista."
    84  Untoi v[asse] v[astaeli]:
    85  85 "Mihe p[oika], kuhu p[oika]?
    86  Pannaa p[oika] tullee!"
    87  Pantii poika valkiaa.
    88  Viipyi t[uosta] v[iikko], t[oin],
    89  Katui k[uuta] k[aksi], k[olme].
    90  90 Saoi U[ntoi] orj[illee]:
    91  "Oi miun orj[aant] om[maant],
    92  Käskyl[apseent] k[äppiiät],
    93  Rahan p[aljo] p[antu],
    94  Tuhatal l[unassettu],
    95  95 Mänkää sieltä k[atsomaa],
    96  Onka j[äännyttä] j[älelle]
    97  Soan s[uuren] s[orrakkia],
    98  Väen s[uuren] v[äännäkkiä]!"
    99  Mäntii sieltä kats[omaa]:
    100  100 Poikoi istuu tulessa,
    101  Kultakoukkuin käessä
    102  Kekeliä vääntelöö,
    103  Vääntelöö, kääntelöö,
    104  Ympäri rapaelloo.
    105  105 Mihi p[oika], k[uhu] p[oika]?
    106  Pannaa p[oika] paimeneksi.
    107  Pantii poika paimeneksi.
    108  Sepoin nain selvä emäntä
    109  Paistoi paimenen evästä,
    110  110 Pani kiven piirakaksi,
    111  Päältä voisi taikinalla,
    112  Alta jauhoilla valleeli.
    113  Paimenpoika paitulain
    114  Kirahutti veistä kivvee,
    115  115 Ravahutti rauniosse;
    116  Kutsui karhut karjaa,
    117  Suet lampain sijaa,
    118  Itse pakkeeni pakkoo.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1288. 40 %
SKVR III2 1284. 39 %
SKVR III1 702. 38 %
SKVR XV 762. 37 %
SKVR XV 750. 37 %
SKVR XV 754. 35 %
SKVR XV 767. 34 %
SKVR III2 1289. 34 %
SKVR III2 2302. 33 %
SKVR XV 760. 33 %
JR 63124 33 %
SKVR XV 756. 32 %
SKVR XV 764. 32 %
SKVR XV 761. 31 %
SKVR III2 2342. 31 %
SKVR III1 544. 31 %
SKVR III2 1947. 31 %
JR 63129 30 %
SKVR XV 759. 30 %
SKVR III2 1287. 29 %
SKVR XV 755. 29 %
SKVR III2 1280. 28 %
SKVR III2 1291. 28 %
SKVR III3 3419. 28 %
SKVR III1 596. 27 %
SKVR XV 753. 27 %
SKVR III2 1282. 26 %
SKVR III3 4105. 26 %
SKVR III2 1995. 26 %
SKVR III2 1968. 25 %
SKVR XV 757. 24 %
SKVR III2 1989. 24 %
SKVR III1 322. 24 %
SKVR III3 3420. 23 %
SKVR III3 4035. 22 %
SKVR III1 703. 21 %
SKVR XV 763. 21 %
SKVR III3 2783. 21 %
SKVR III2 1281. 21 %
SKVR III1 537. 20 %
SKVR III1 76. 20 %
SKVR III1 706. 20 %
SKVR III2 1283. 18 %
SKVR III1 707. 18 %
SKVR III2 1286. 18 %
JR 77813 17 %
SKVR III2 2199. 17 %
SKVR XV 765. 17 %
SKVR IV2 1997. 16 %
SKVR IV2 1998. 16 %
SKVR III2 2003. 16 %
SKVR III1 710. 16 %
SKVR IV2 1991. 16 %
SKVR IV2 1988. 16 %
SKVR IV2 2460. 15 %
SKVR XV 766. 15 %
SKVR III2 2228. 15 %
SKVR IV3 4147. 15 %
SKVR IV1 1359. 15 %
SKVR III1 323. 14 %
SKVR III2 1929. 14 %
SKVR IV3 4030. 14 %
SKVR IV2 1803. 14 %
SKVR III1 711. 13 %
SKVR III1 704. 13 %
SKVR XV 768. 13 %
SKVR IV2 2531. 13 %
SKVR XV 773. 13 %
SKVR IV2 1989. 12 %
SKVR IV3 3999. 12 %
SKVR III1 715. 12 %
SKVR IV2 1999. 12 %
SKVR III1 709. 12 %
SKVR IV2 1994. 12 %
SKVR IV2 1996. 12 %
SKVR IV2 2284. 12 %
SKVR IV2 2524. 12 %
SKVR III2 2171. 11 %
SKVR IV2 1993. 11 %
SKVR III1 701. 11 %
SKVR III2 2164. 11 %
SKVR IV1 1384. 11 %
JR 05707 11 %
JR 86005 11 %
SKVR IV2 1992. 11 %
SKVR IV2 2564. 11 %
SKVR XV 805. 11 %
SKVR III1 705. 10 %
SKVR IV2 1987. 10 %
SKVR IV3 3947. 10 %
SKVR IV1 570. 10 %
SKVR III3 3791. 10 %

Contains poems