SKVR III1 1246.

skvr03112460
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Katrina kotikananen
2. Lyriikka
└ 07. Nuortenlaulut
 └ Kenen neito, kenen morsian

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1246.
INF: Korteen nainen Viistinästä.
LOC: Soikkola, Mäkkylä.
OSA: III1
SGN: III 110.
TMP: 1881-83.

     1  Katriina kotikannain,
     2  Kotikokko linnukkain
     3  Ei tuota emoi torruunt
     4  Eikä ätti ärjäelt
     5  5 Eikä velloit verranneet
     6  Eikä siarret soimanneet.
     7  Katoi kasvoi kaksi vuotta,
     8  Ylleeni yheksän vuotta,
     9  Otti serpin seinän päältä,
     10  10 Kolkasta kovveran ravvan:
     11  Mäni rantoi kesoilla,
     12  Niitti klaisat, n[iitti] ruo'ot.
     13  Katoi maaha polvillee,
     14  Maaha marjan ettee:
     15  15 "Maaria, pyhhäin vaimo,
     16  Anna onkia ossaa,
     17  Taloin tavallissii!"
     18  Katriina k[oti]k[annain],
     19  Kotik[okko] l[innukkain],
     20  20 Ei tuota e[moi] t[orruunt], j. n. e
     21  Otti serpin s[einän] p[äältä],
     22  Kolkasta k[ovveran] r[avvan],
     23  Mäni pienoi pellon päälle,
     24  Mäni pelloin niittäjäksi,
     25  25 Koveralla korjajaksi.
     26  Katoi maaha p[olvillee]:
     27  "Jumala armolliin,
     28  Anna onkia os[saa],
     29  Tal[oin] tav[allissii],
     30  30 Paikkaa parempaisee!"
     31  Katoi neitoi, kaunis neitoi,
     32  Tuopa onnen ohjoitteli
     33  Tal[oin] tav[allissii],
     34  Paikkaa parempaisee.
     35  35 Kummalla kuusi kutsaria,
     36  Kaheksan kannoillista,
     37  Pannaa pari ettee,
     38  Männööt kiusin kirkkotielle.
     39  Kaikki kansa katseloot,
     40  40 Inhimist ajattelloot,
     41  Näyttelööt ja peittelööt:
     42  Katsokaa Katoin männööä,
     43  Katoi on kiusin kirkkotiellä!
     44  Ku kutsarit aijaat,
     45  45 Hevoismiehet heittelööt,
     46  Naiselliist naurahtaat,
     47  Inhimist irvahtaat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 1242. 21 %
SKVR III1 587. 19 %
SKVR III1 1243. 17 %
SKVR XV 1076. 16 %
SKVR IV2 1951. 16 %
SKVR IV1 1389. 14 %
SKVR IV2 1945. 14 %
SKVR XV 1079. 14 %
SKVR XV 1080. 14 %
SKVR III2 1348. 14 %
SKVR IV2 1956. 13 %
SKVR IV2 1948. 12 %
SKVR IV2 1944. 12 %
SKVR III1 1245. 12 %
SKVR XV 1075. 12 %
JR 77822 12 %
SKVR III1 1247. 12 %
SKVR III3 3430. 12 %
SKVR III1 98. 11 %
SKVR IV2 1942. 11 %
SKVR III1 552. 10 %
SKVR III3 4223. 10 %
SKVR III1 1244. 10 %
SKVR IV3 3963. 10 %
SKVR IV2 1943. 10 %