SKVR III1 1244.

skvr03112440
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Katrina kotikananen
 └ Vesitiellä viipynyt

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1244.
INF: Oksenia Savimäeltä.
LOC: Soikkola, Uusikylä.
OSA: III1
SGN: III 108.
TMP: 1881-83.

     1  Katrina kotikannain,
     2  Koti kokkoi linnukkain
     3  Kavvan kasveli koissa,
     4  Herren kynnystä kulutti
     5  5 Helövillä helmoillaa.
     6  Ei tuota emoi torruunt
     7  Eikä velloit verranneet
     8  Eikä siaret soimanneet.
     9  Tuo ku turhin tuumaeli
     10  10 Ja turhin ajattelliis
     11  Velloille teki vertahuksen,
     12  Siarille silmänkaivon,
     13  Emoille ikkäisen itun,
     14  Itsellee iki häppiän.
     15  15 Siis vieri vettä ottamaa
     16  Kaivolta kylän kaulta,
     17  Pellolta kylän perältä,
     18  Toi sieltä veoin mokkoman:
     19  "Hoi miun ismarut issoin,
     20  20 Ota vettä silmillees!"
     21  Isoi vaite vastaeli:
     22  "Puhtahammat miun kätteent
     23  Kuite huora siun vetteis,
     24  Kurva siun i kunniaas."
     25  25 "Oi miun ehtoisa emmoin,
     26  Oi miun maire maamaiseen
     27  Kassa kaijat kämmenees,
     28  Pese pienet silmäiseest!"
     29  Emoi vaite v[astaeli],
     30  30 Vaite vastaa läkkäis:
     31  "Eipä synny tyttäreen,
     32  Miunpa pessä silmiään
     33  Ja kastaa kätyisiään;
     34  Siäpä turhin tuumaelit
     35  35 Ja turhin ajattelliist."
     36  Neitoi täytyi itkömää:
     37  "Oi siä minnoi, velloin vaimo,
     38  Velloin vaimo ommaan,
     39  Lepy miun minjyeen,
     40  40 Ja läkkää lämmäät läkkiinät,
     41  Sao salapaikkaisessa,
     42  Nevvo neljännurkkaisessa!
     43  Miä turhin tuumaelin
     44  Ja turhin ajattelliisin."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV1 1389. 17 %
SKVR IV2 1951. 16 %
SKVR III3 4239. 14 %
SKVR III1 587. 13 %
SKVR XV 1076. 13 %
SKVR III1 215. 13 %
SKVR IV2 1956. 13 %
SKVR III1 1243. 13 %
SKVR IV3 3963. 12 %
SKVR III1 1247. 12 %
SKVR III1 1245. 12 %
SKVR IV2 1948. 12 %
SKVR IV2 1954. 11 %
SKVR XV 1079. 11 %
SKVR IV2 1942. 11 %
SKVR III1 1242. 11 %
SKVR III1 1246. 10 %
SKVR IV2 1945. 10 %
SKVR IV2 1943. 10 %
SKVR XV 1075. 10 %
SKVR XV 1004. 10 %
SKVR IV2 1944. 10 %
SKVR III1 552. 10 %
SKVR IV2 2491. 10 %
SKVR III1 98. 10 %