SKVR III1 1242.

skvr03112420
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Katrina kotikananen
 └ Päänpesu porolla ja lipeällä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1242.
INF: Tammikonnun nainen.
LOC: Soikkola, Savimäki.
OSA: III1
SGN: III 106.
TMP: 1881-83.

     1  Katriina kotikannain,
     2  Kotikokko linnukkain
     3  Kauan kasvoi, riissan viipyi,
     4  Ei tuota emoi torruunt
     5  5 Eikä isoi herjaelt
     6  Eikä vellot verranneet
     7  Eikä siaret soimanneet.
     8  Katriina kotik[annain]
     9  Nii rikkoi parven pattoja,
     10  10 Toisen parven tuoppiloja,
     11  Ulhun uusia munnii;
     12  Nii alkoi isoi torruua,
     13  Nii alkoi emoi h[erjaella],
     14  Alkoi velloit vert[aella],
     15  15 Alkoi siaret soimaella.
     16  Katriina kotik[annain]
     17  Otti serpin seinän päältä,
     18  Kolkasta kovveran ravvan;
     19  Mäni rannoille kesoilla,
     20  20 Kesk'kesoilla, hein'ajoilla,
     21  Parahalla paistehella,
     22  Niitti klaisat klaisikosta,
     23  Niitti ruo'ot ruoikosta.
     24  Katriina kotik[annain]
     25  25 Kuivatteli klaisojaa,
     26  Päivän on päivöin rintyessä.
     27  Nuo klaisat tulella poltti,
     28  Teki puisee porrooa,
     29  Avaroo astiaa.
     30  30 Pesi päähä valkiaksi,
     31  Kutroit kullan karvaiseksi,
     32  Itsehee imantueksi.
     33  Katriina kotik[annain]
     34  Nii luottiis pohulle polvin,
     35  35 Maaha marjan ettee,
     36  Kysyi Luojoilta luppaa,
     37  Jumalalta tervehyttä:
     38  "Ku siä Luojoi liitsan luonut,
     39  Ku siä Luojoi oot kasvon luonut,
     40  40 Luo siä toisee talloo,
     41  Talloo tavallissee,
     42  Kottii kohallissee!"
     43  Otti Luojoi kuullaksee,
     44  Maaria nähhäksee,
     45  45 Nii loi toisee talloo,
     46  Talloo tav[allissee],
     47  Kottii kohallissee.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 1243. 61 %
SKVR III1 587. 39 %
SKVR III2 1348. 29 %
SKVR XV 1076. 28 %
SKVR III1 1247. 24 %
SKVR IV1 1389. 22 %
SKVR III1 1246. 21 %
SKVR III3 3430. 21 %
SKVR XV 1079. 20 %
SKVR IV2 1945. 19 %
SKVR IV2 1944. 19 %
SKVR XV 1080. 19 %
JR 77822 18 %
SKVR IV2 1951. 17 %
SKVR IV2 1948. 17 %
SKVR IV2 1949. 17 %
SKVR IV2 1957. 17 %
SKVR IV2 1943. 16 %
SKVR IV2 1950. 16 %
SKVR IV2 1956. 15 %
SKVR XV 1075. 15 %
SKVR IV2 1942. 15 %
SKVR IV2 2491. 15 %
SKVR IV1 603. 14 %
SKVR IV3 3963. 14 %
SKVR III3 4223. 13 %
SKVR IV2 1786. 13 %
SKVR IV1 1009. 13 %
SKVR IV2 1954. 12 %
SKVR IV1 527. 12 %
SKVR IV1 545. 11 %
SKVR III1 552. 11 %
SKVR IV2 1946. 11 %
SKVR IV1 580. 11 %
SKVR IV2 1955. 11 %
SKVR III1 1244. 11 %
SKVR XV 1077. 10 %
SKVR IV2 1706. 10 %
SKVR III1 1245. 10 %
SKVR IV2 1947. 10 %

Contains poems

JR 05333   50 %