|
|
1 |
Kullervoi Kalervoin poika,
|
|
|
|
2 |
Hellervoi helliiä viitta
|
|
|
|
3 |
Noisi suurelle mäelle,
|
|
|
|
4 |
Korkealle kalliolle,
|
|
|
|
5 |
5 Kumahutti kultiaa,
|
|
|
|
6 |
Helloitti hopehiaa.
|
|
|
|
7 |
Muru kultaa kumahti,
|
|
|
|
8 |
Siru saarelle sirahti
|
|
|
|
9 |
Mustii meren muttii,
|
|
|
|
10 |
10 Sakkiiaa saven sekkaa.
|
|
|
|
11 |
Tuoho kasvoi kaunoi saari,
|
|
|
|
12 |
Kaunoi kartano ylleeni,
|
|
|
|
13 |
Kaunoi karja kartanolle,
|
|
|
|
14 |
Kartanolle emäntä kasvoi,
|
|
|
|
15 |
15 Emännälle neitoi nuori,
|
|
|
|
16 |
Neitoi nuori ja verröövä.
|
|
|
|
17 |
Tuos on putkelta punnain,
|
|
|
|
18 |
Veha riisalta verrööä,
|
|
|
|
19 |
Kahmaloilla krannissusta
|
|
|
|
20 |
20 Ilman vitsoita virriisi,
|
|
|
|
21 |
Lepän oksita levveeni.
|
|
|
|
22 |
Tuota neittä kiitettii,
|
|
|
|
23 |
Halki maijen haassettii.
|
|
|
|
24 |
Kirkko kiitti, pappi kiitti,
|
|
|
|
25 |
25 Maa kiitti, suku suvvais,
|
|
|
|
26 |
Maakunnan kunigas kiitti,
|
|
|
|
27 |
Seurakunnan seppä kiitti.
|
|
|
|
28 |
Tuota neittä käytettii,
|
|
|
|
29 |
Käytettii ja näytettii.
|
|
|
|
30 |
30 Tultii kosiot kolmialta,
|
|
|
|
31 |
Neioin viejät neljiältä,
|
|
|
|
32 |
Ottajat yheksiältä,
|
|
|
|
33 |
Katsojat kaheksialta.
|
|
|
|
34 |
Yhet tulliit päivyeltä,
|
|
|
|
35 |
35 Toiset t[ulliit] kuuvalolta,
|
|
|
|
36 |
Kolmannet peri Venasta.
|
|
|
|
37 |
Isoin mieli päivyelle,
|
|
|
|
38 |
Emoin m[ieli] kuuvalolle,
|
|
|
|
39 |
Velloini peri Vennaa,
|
|
|
|
40 |
40 Neioin m[ieli] manteree,
|
|
|
|
41 |
Manterelle seppyelle.
|
|
|
|
42 |
Manteren mattaala seppä,
|
|
|
|
43 |
Itse seppä Inkeroin
|
|
|
|
44 |
Sanan Saaree lähetti,
|
|
|
|
45 |
45 Sanan Saaren vanhemmille:
|
|
|
|
46 |
"Saapika tulla Saaren neittä,
|
|
|
|
47 |
Saapika Saaren sukkuua,
|
|
|
|
48 |
Kiviseinille settooja,
|
|
|
|
49 |
Alle Narvan nattooja?"
|
|
|
|
50 |
50 Saaren vanhin vastaeli:
|
|
|
|
51 |
"Ku taoit kivestä kirkon,
|
|
|
|
52 |
Kivikirkon paasipohjan,
|
|
|
|
53 |
Rautarissin räystähälle,
|
|
|
|
54 |
Kultarissin kukkuralle,
|
|
|
|
55 |
55 Harjalle hoppiiarissin;
|
|
|
|
56 |
Siis vast Anni annetaa,
|
|
|
|
57 |
Helmipolle heitetää,
|
|
|
|
58 |
Pää kallis kaotetaa."
|
|
|
|
59 |
Manteren mat[taala] s[eppä],
|
|
|
|
60 |
60 Itse s[eppä] Ink[eroin]
|
|
|
|
61 |
Otti tuonki tehhäksee
|
|
|
|
62 |
Kuite ilma ollaksee;
|
|
|
|
63 |
Paha on naiseta elellä,
|
|
|
|
64 |
Paha paijan sotkijata,
|
|
|
|
65 |
65 Kurja ilman kumppalita.
|
|
|
|
66 |
Nii takoi kivestä kirkon,
|
|
|
|
67 |
Kivikirkon p[aasi]p[ohjan],
|
|
|
|
68 |
Rautarissin r[äystähälle],
|
|
|
|
69 |
Kultarissin k[ukkuralle],
|
|
|
|
70 |
70 Harjalle h[oppiia]r[issin].
|
|
|
|
71 |
Sanan Saaree lähetti,
|
|
|
|
72 |
Sanan S[aaren] v[anhemmille]:
|
|
|
|
73 |
"Saapika tulla S[aaren] n[eittä],
|
|
|
|
74 |
Saapika S[aaren] s[ukkuua],
|
|
|
|
75 |
75 Kiviseinille set[tooja],
|
|
|
|
76 |
Alle N[arvan] n[attooja]?"
|
|
|
|
77 |
Saaren vanhin vastaeli:
|
|
|
|
78 |
"Taoit tammen tanvahalle,
|
|
|
|
79 |
Tammelle tassaiset oksat,
|
|
|
|
80 |
80 Jokka oksalle ommeenan,
|
|
|
|
81 |
Ikkä puulle päähkinäisen;
|
|
|
|
82 |
Taoit kokoin tammen päälle,
|
|
|
|
83 |
Taoit kokoille kultaharjan,
|
|
|
|
84 |
Nii taoit kokoille siivet
|
|
|
|
85 |
85 Ku Viroissa on viikatteet;
|
|
|
|
86 |
Nii t[aoit] k[okoille] silmät
|
|
|
|
87 |
Ku Vaissa vaskimaljat;
|
|
|
|
88 |
Nii t[aoit] k[okoille] kynnet
|
|
|
|
89 |
Ku on täällä rautanaaglat."
|
|
|
|
90 |
90 Manteren m[attaala] s[eppä]
|
|
|
|
91 |
Otti tuonki t[ehhäksee]
|
|
|
|
92 |
Kuite il[ma] ol[laksee],
|
|
|
|
93 |
Naiseta elel[läksee],
|
|
|
|
94 |
Paha on n[aiseta] el[ellä]]
|
|
|
|
95 |
95 Paha p[aijan] s[otkijata],
|
|
|
|
96 |
Kurja il[man] k[umppalita].
|
|
|
|
97 |
Nii takoi tammen tanvahalle,
|
|
|
|
98 |
Tammelle tas[saiset] oksat,
|
|
|
|
99 |
Jokka oks[alle] om[meenan],
|
|
|
|
100 |
100 Ikkä p[uulle] p[äähkinäisen].
|
|
|
|
101 |
Takoi kokoin tammen p[äälle],
|
|
|
|
102 |
Takoi k[okoille] k[ulta]h[arjan].
|
|
|
|
103 |
Nii takoi kok[oille] siivet
|
|
|
|
104 |
Ku V[iroissa] on viik[atteet];
|
|
|
|
105 |
105 Nii t[akoi] k[koille] sil[mät]
|
|
|
|
106 |
Ku Vaissa v[aski]m[aljat];
|
|
|
|
107 |
Nii t[akoi] kok[oille] kyn[net]
|
|
|
|
108 |
Ku on täällä rautanaaglat.
|
|
|
|
109 |
Siis Anni annettii,
|
|
|
|
110 |
110 Helmipolle heitettii,
|
|
|
|
111 |
Lankapolle laitettii,
|
|
|
|
112 |
Pää kallis kaotettii,
|
|
|
|
113 |
Itetettii ihhaalat silmät,
|
|
|
|
114 |
Vetytettii poset verröövät.
|
|
|
| |
|