skvr03111970
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1881
| 1 | Kysyin maata velloiltaan, | |||
| 2 | Anoin ainavoiseltaan, | |||
| 3 | Palvoin parkulaiseltaan: | |||
| 4 | "Anna, velloi, miulle maata, | |||
| 5 | 5 A[nna], aineni, vähhäisen!" | |||
| 6 | Velloi vaite vast[aeli]: | |||
| 7 | "Mihe maata neitoiselle, | |||
| 8 | Kuhu m[aata] kukkaiselle? | |||
| 9 | Maa on neitoisen rivoissa, | |||
| 10 | 10 Niitty pollen kantomessa." | |||
| 11 | Ei voint kovvaana olla | |||
| 12 | Eikä aivoin ilkiänä, | |||
| 13 | Antoi nurkan nurmimaata, | |||
| 14 | A[ntoi] kolkan koivikkoa, | |||
| 15 | 15 Palanutta paasikkoa, | |||
| 16 | Kulunutta kuusikkoa, | |||
| 17 | Märkäätä mäen alusta. | |||
| 18 | Tuon miä kynsin kynsillään, | |||
| 19 | T[uon] m[iä] kuokin koprillaan, | |||
| 20 | 20 Astavoin kätöisillään. | |||
| 21 | Miä kynsin, Luojoi kylvi, | |||
| 22 | Jummaala vaot vakkois; | |||
| 23 | Tuoho miä sinnooni kylvin, | |||
| 24 | Pillaelin pippurini. | |||
| 25 | 25 Viipyi tuosta viikko, toin, | |||
| 26 | Mänin siintä katsomaa, | |||
| 27 |
Pellervoja vaat[t]amaa1 yl. puhastammaa.
|
|||
| 28 | Jo sinoi sinikukalla, | |||
| 29 | Pellervoi puna-k[ukalla] j. n. e. | |||
| 30 | 30 Ajoi kaksi kaupoin miestä: | |||
| 31 | "Oi siä tyttöi pikkarain, | |||
| 32 | Matalain marjukkain, | |||
| 33 | Ku siä tietäist vähhäisen, | |||
| 34 | Arvajaisit muijen verran, | |||
| 35 | 35 Et siä kitkiis sinnooja" j. n. e. | |||
| 36 | Miä tyttöi pikkarain, | |||
| 37 | Miä vaa vaite vast[aelin]: | |||
| 38 | "Ken miun siulle antoi?" | |||
| 39 | "Emois antoi, vellois luppais." | |||
| 40 | 40 "Mitä otti emmoin miusta?" | |||
| 41 | "Emois mahiken lehmän." | |||
| 42 | "Mitä isoi m[iusta] otti?" | |||
| 43 | "Issois rahhaisen ratsun." | |||
| 44 | "Mitä Vedroi velv[yein]?" | |||
| 45 | 45 "Vellois sotaorroisen." | |||
| 46 | "Mitä otti sisoin?" | |||
| 47 | "Sissois sinervoin uukin." | |||
| 48 | "Mitä ainoi minjyeen"?". | |||
| 49 | "Minnois lehen levviiän." | |||
| 50 | 50 "Emoini mahiken lehmän | |||
| 51 | Mato maion lypsäkää | |||
| 52 | Parahalla maito-ajall[a]! | |||
| 53 | Issoin rah[haisen] r[atsun] | |||
| 54 | Rahat lassuks langetkaa! | |||
| 55 | 55 Velloin sota-orroin | |||
| 56 | Sotatielle sortukaa! | |||
| 57 | Sissoini sin[ervoi] uukkoi | |||
| 58 | Sini tielle siertykää! | |||
| 59 | Minnoin l[ehet] l[evviiät] | |||
| 60 | 60 Lemmenesse lentämää!" | |||
|
1
yl. puhastammaa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XV 1026. | 85 % |
|