skvr03111880
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1188.
INF: Oksenia Savimäeltä.
LOC: Soikkola, Uusikylä.
OSA: III1
SGN: III 51.
TMP: 1881-83.

    1  Emoi synnytti miuista,
    2  Miä syytä synnyttelin,
    3  Emoi kasvatti minnua,
    4  Miä kassoin kasvattelin,
    5  5 Emoi hellitti miuista,
    6  Miä hiuksin hellittelin.
    7  Kasvoi miulle kassoi pitkä,
    8  Kassoi p[itkä], tukkoi tuima,
    9  Pellovan pion pittuusse,
    10  10 Meroin vaahen valkehusse,
    11  Ei voint suka sukkiia
    12  Eikä harjoi harjaella,
    13  Suki sukoi toisen miehen,
    14  Harjoi harjas toisen naisen.
    15  15 Mäni velloi Virroi,
    16  Miun kalloin Kaarastaa,
    17  Settoin sukoimäelle
    18  Viemää verorahoja,
    19  Maarahoja maksamaa,
    20  20 Obrakkia ostamaa.
    21  Toi sieltä suan sullaisen,
    22  Sian harjakset silliät.
    23  Mänin miä rannoille kesoilla,
    24  Kesk'kesoilla, hein'ajalla,
    25  25 Parahalla paistehella,
    26  Puhetessa puten juuren,
    27  Lehen kannan kasvaessa.
    28  Istuisin meroin kivoille,
    29  Meroin luotoo lossaahin,
    30  30 Meroin paatee pammaahin.
    31  Istuisin mer[oin] kiv[oille],
    32  Laahin lavvan polvilleen,
    33  Harotin halluist hiukset,
    34  Päässin kassan kaunokkaisen
    35  35 Haluisille hartioille,
    36  Kauneille kaglalleen.
    37  Aloin päätäni sukkiia,
    38  Hiuksiani harjaella;
    39  Sulvahti suka merree.
    40  40 Miä tävvyin itkömää:
    41  Oi miä polloin piika!
    42  Painuttaisin ottamaa,
    43  Kallistaisin katsomaa,
    44  Sulpahin suan jälestä,
    45  45 Kaglasta kalavettee,
    46  Kulkusta kalakuttuu.
    47  Puuttui miekkoi purstohoon,
    48  Miekoin kannoin kaglahaan,
    49  Miekoin heltyt helmiheen.
    50  50 Miä miekoin maalle kannoin,
    51  Meroin liivoille levitin.
    52  Moision pojat kyssyyt:
    53  "Mistä miekkoi, kusta miekkoi?"
    54  "Tuo miekkoi merestä tuotu,
    55  55 Ojan pohjasta otettu,
    56  Avannosta on ammullettu.
    57  Jo tuo miekkoi on miestä syönt,
    58  Miestä s[yönt], verta juont,
    59  Teräs miestä tempaelt,
    60  60 Sotamiehen sormiluita,
    61  Vankimiehen varvasluita."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 1184. 58 %
SKVR XV 878. 58 %
SKVR XV 881. 57 %
SKVR XV 871. 56 %
SKVR III1 1183. 52 %
SKVR III2 1954. 51 %
SKVR III1 1189. 51 %
SKVR III1 1187. 49 %
SKVR XV 882. 49 %
SKVR XV 880. 48 %
SKVR III1 1191. 47 %
SKVR XV 873. 45 %
SKVR III2 2558. 45 %
SKVR III3 3461. 43 %
SKVR III2 2321. 42 %
SKVR III1 1186. 42 %
SKVR XV 876. 41 %
SKVR III2 2569. 41 %
SKVR XV 884. 39 %
SKVR III1 1185. 39 %
SKVR XV 874. 38 %
SKVR III1 629. 38 %
SKVR III3 2694. 37 %
JR 83055 37 %
SKVR IV3 4132. 36 %
SKVR III1 630. 35 %
SKVR III1 71. 35 %
SKVR III2 2450. 32 %
SKVR III3 2645. 31 %
SKVR XV 875. 31 %
JR 85888 31 %
SKVR III1 298. 31 %
JR 85882 31 %
SKVR III3 2656. 30 %
SKVR IV2 1871. 30 %
SKVR III3 2736. 30 %
SKVR III3 4128. 30 %
SKVR III2 2049. 28 %
SKVR III3 4076. 28 %
JR 35890 28 %
SKVR XV 872. 27 %
JR 45340 27 %
SKVR III1 605. 27 %
SKVR III2 1877. 26 %
SKVR XV 887. 25 %
SKVR III2 2194. 23 %
SKVR III3 3184. 23 %
E, StK 20, 9/11 (4) 23 %
JR 63132 23 %
SKVR IV2 1876. 23 %
JR 02032 23 %
SKVR IV2 1872. 22 %
SKVR IV2 1873. 22 %
SKVR IV2 1870. 22 %
SKVR III3 2796. 22 %
JR 85772 22 %
JR 05286 22 %
SKVR III2 2067. 22 %
SKVR III3 3512. 22 %
SKVR III3 2919. 21 %
SKVR III3 2680. 21 %
JR 72093 21 %
SKVR IV2 1874. 20 %
SKVR III2 2086. 20 %
SKVR III1 299. 20 %
SKVR III2 2010. 19 %
SKVR IV1 1346. 19 %
SKVR XV 890. 19 %
SKVR III2 2421. 19 %
SKVR III3 2873. 19 %
SKVR III2 2373. 18 %
SKVR V3 187. 18 %
SKVR XV 885. 18 %
SKVR III1 474. 18 %
SKVR V1 928. 17 %
SKVR V3 186. 17 %
JR 41749 16 %
SKVR IV3 2934. 16 %
SKVR XV 886. 16 %
SKVR IV1 581. 16 %
SKVR XV 888. 15 %
SKVR III3 3279. 15 %
SKVR III3 2952. 15 %
SKVR IV1 1341. 15 %
SKVR III3 3154. 15 %
SKVR III3 3792. 15 %
JR 68388 15 %
SKVR V3 liite 10. 15 %
SKVR IV2 2473. 15 %
SKVR V3 185. 15 %
JR 45436 14 %
JR 63113 14 %
SKVR V1 925. 14 %
SKVR V3 189. 14 %
JR 05728 14 %
SKVR XIII1 1223. 14 %
SKVR IV2 1877. 14 %
SKVR XIII1 1200. 13 %
SKVR XIII1 1206 a. 13 %
SKVR III3 2991. 13 %
SKVR XIII1 1206. 13 %
SKVR V1 935. 13 %
SKVR V3 187 a. 13 %
SKVR V1 919. 13 %
SKVR III3 3080. 13 %
SKVR III2 2109. 12 %
SKVR III3 3788. 12 %
SKVR III3 2856. 12 %
SKVR V3 185 a. 12 %
SKVR XV 883. 12 %
SKVR IV3 2916. 12 %
SKVR III3 4633. 11 %
JR 38809 11 %
JR 30750 11 %
SKVR III3 3672. 11 %
SKVR XV 1091. 11 %
JR 37313 11 %
SKVR V3 184. 11 %
SKVR XIII1 1205. 11 %
SKVR IV2 2390. 11 %
SKVR XIII1 1204. 11 %
SKVR IV2 1875. 11 %
SKVR V3 186 a. 10 %
SKVR IV2 2553. 10 %
JR 60512 10 %
SKVR IV3 4154. 10 %
SKVR IV2 2220. 10 %
JR 45352 10 %
SKVR IV1 113. 10 %
JR 37669 10 %

Contains poems

SKVR XV 879. 64 %
SKVR III1 631. 52 %
JR 05333 52 %