skvr03111140
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1114.
INF: Stepu Hamalasta.
LOC: Narvusi, Takaväljä.
OSA: III1
SGN: II 522.
TMP: 1881-83.

    1  Kips kilo karjaa,
    2  Yli meren marjaa,
    3  Ruskalla heinää tuomaa!
    4  Mitä ruska miulle antaa?
    5  5 Ruska miulle piimää,
    6  Miä piimän posiolle,
    7  Posio miulle puolikylkiä,
    8  Miä kylän ämmälle,
    9  Ämmä miulle kakkua,
    10  10 Miä kakun kannelle,
    11  Kansi miulle rautaa,
    12  Miä ravvan revolle,
    13  Repo miulle lehtiä,
    14  Miä lehen lampaille,
    15  15 Lammas miulle villaa,
    16  Miä villan vitsikolle,
    17  Kahen kerron kauhtanaksi,
    18  Eitsiniekalle alaiset,
    19  Paimenelle paksut pöksyt,
    20  20 Pere miehelle pitkät sukat,
    21  Karjanaiselle kapukat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 519. 50 %
SKVR III1 263. 49 %
SKVR III3 3547. 47 %
JR 37484 46 %
SKVR III1 264. 39 %
SKVR III3 2692. 38 %
SKVR XIII2 6607. 36 %
SKVR III3 2618. 33 %
SKVR III2 2097. 33 %
JR 83094 33 %
SKVR III1 18. 32 %
SKVR IV1 595. 31 %
SKVR III3 3416. 29 %
SKVR III2 2081. 29 %
JR 37556 29 %
SKVR IV1 1222. 28 %
SKVR III2 2565. 26 %
JR 83095 26 %
SKVR III2 2353. 25 %
E. StK 8, 107 (1) 22 %
SKVR V2 1866. 22 %
JR 80225 21 %
H I 1, 9 (2) 20 %
ERA II 18, 65/6 (14) 19 %
EÜS X 2018/9 (257) 18 %
EÜS VI 984/5 (138) 18 %
H II 36, 372 (43) 18 %
SKVR III3 3333. 18 %
ERA II 72, 841 (7) 18 %
ERA II 172, 218 (4) 17 %
ERA II 183, 498/9 (53) 17 %
EÜS VI 1202/3 (137) 17 %
ERA II 299, 375/6 (95) 17 %
H II 9, 237/8 (20) 17 %
EÜS X 1978/9 (199) 17 %
H IV 1, 800/1 (2) 17 %
SKVR VII3 3972. 17 %
ERA II 261, 87/8 (13) 17 %
ERA II 125, 407/8 (13) 17 %
EÜS IX 747/8 (77a) 17 %
E, StK 2, 47/8 (53) 16 %
H I 3, 20 (28) 16 %
ERA II 123, 118/9 (108) 16 %
H II 38, 457/8 (55) 16 %
ERA II 306, 158 (69) 16 %
H II 34, 612/3 (245) 16 %
AES, MT 141, 36/7 16 %
EÜS VII 2033 (266) 16 %
E, StK 26, 27/8 (38) 16 %
H II 59, 614/5 (2) 16 %
H II 40, 704 (25) 16 %
H II 20, 708 (3) 16 %
H II 21, 546/7 (3) 16 %
EÜS VIII 2320/1 (43) 16 %
SKVR III2 2535. 16 %
E 73987 (7) 16 %
H II 36, 372 (44) 16 %
E 73945/6 (1) 16 %
H II 65, 733 (1) 15 %
E 43908/11 (31) 15 %
H II 71, 623/5 (15) 15 %
ERA II 72, 107 (9) 15 %
H III 15, 628/9 (8) 15 %
H II 7, 713 (19) 15 %
EKmS 4° 1, 146 (226) 15 %
H IV 1, 266/7 (10) 15 %
ERA II 250, 673 (83) 15 %
E 48277/8 (2) 15 %
ERA II 189, 203/4 (2) 15 %
H II 37, 297/8 (9) 15 %
H II 7, 805 (13) 15 %
EKmS 8° 1, 761 (3) 15 %
EÜS VIII 1967/8 (232) 15 %
ERA II 72, 909 (19) 14 %
ERA II 72, 927 (19) 14 %
ERA II 253, 399/400 (34) 14 %
ERA II 85, 266/7 (47) 14 %
E 51729 14 %
ERM 150, 41/3 14 %
SKVR III1 15. 14 %
H I 2, 23 (8) 14 %
H, Jõgever 2, 13/4 (672 (6)) 14 %
EÜS II 304/5 (5) 14 %
H II 1, 367/8 (523) 14 %
EKmS 4° 2, 802 (121) 14 %
ERA II 24, 505/6 (3) 14 %
H III 3, 453/4 (2) 14 %
H II 21, 465/6 (1) 14 %
H I 5, 128 (10) 14 %
H I 3, 169 (3) 14 %
H II 7, 901 (16) 14 %
ERA II 125, 45/6 (5) 14 %
ERA II 34, 230 (16) 14 %
H II 8, 269 (3) 14 %
E, StK 18, 122 (92) 14 %
EÜS V 664 (101) 14 %
H III 21, 36/7 (3) 13 %
ERA II 34, 200 (16) 13 %
ERA II 85, 505/6 (2) 13 %
H II 34, 27/8 (13) 13 %
ERA II 172, 208/9 (1) 13 %
H I 5, 233 (9) 13 %
ERA II 172, 500 (1) 13 %
EÜS VIII 235/6 (23) 13 %
ERA I 5, 11 (1) 13 %
H I 4, 180 (23) 13 %
ERA II 111, 682/3 (4) 13 %
H, Peet 266/7 (269) 13 %
H III 25, 665/6 (1) 13 %
ERA II 111, 405/7 (19) 13 %
ERA II 211, 712 (93) 13 %
AES, MT 88, 38 13 %
E 50491/2 13 %
H II 33, 986 (11) 13 %
ERA II 111, 503 (27) 13 %
E A 656 (27) 12 %
H II 65, 371 (15) 12 %
ERA II 172, 160 (6) 12 %
H, Asper 73 (21) 12 %
H II 23, 171 (6) 12 %
E 9890/1 (5) 12 %
EÜS VIII 112 (18) 12 %
ERA II 110, 677 (1) 12 %
ERA II 250, 617 (1) 12 %
E 77220/1 (2) 12 %
H III 1, 442/3 (8) 12 %
ERA II 16, 412 (23) 12 %
H I 7, 103 (2) 12 %
SKVR III3 2906. 12 %
E 666 (2) 12 %
H I 3, 65 (4) 12 %
ERA II 263, 78/9 (2) 12 %
ERA II 110, 451/2 (11) 12 %
ERA II 2, 441 (1) 12 %
E, StK 26, 28 (59) 12 %
H II 23, 617/8 (7) 12 %
H, R 1, 214 (7) 12 %
E A 441 (1) 12 %
H II 59, 668/9 (3) 12 %
ERA II 291, 105 (21) 11 %
E 85277/8 (2) 11 %
E 16829 (15) 11 %
E 56990 (15) 11 %
ERA I 5, 117 (1) 11 %
H, Peet 239/40 (241) 11 %
ERA II 71, 125 (7) 11 %
EKmS 4° 2, 356/7 (68) 11 %
Leoke 1, 247 11 %
ERA II 142, 416 (121) 11 %
E 85271/2 (13) 11 %
H III 13, 337/8 (2 (2)) 11 %
E 83480 (4) 11 %
H III 1, 96/7 (5) 11 %
H II 9, 382 (16) 11 %
JR 02022 11 %
ERA II 2, 455 (1) 11 %
H III 2, 313 (12) 11 %
EÜS VII 1581/2 (96) 11 %
E 61437/8 11 %
E 6471 (1) 11 %
H II 5, 332 (15) 11 %
ERA II 32, 449 (23) 11 %
H II 16, 725 (40) 10 %
ERA I 4, 369 (1) 10 %
ERA I 5, 132 (2) 10 %
EKmS 4° 3, 602 (3) 10 %
E 84403/4 (4) 10 %
H I 2, 41 (24) 10 %
ERA II 110, 564 (3) 10 %
EKS 26, 1 (1) 10 %
E 59914 10 %
ERA II 71, 39 (22) 10 %
E, StK 24, 63/4 (9) 10 %
ERA II 191, 588 10 %
EÜS VIII 1799/800 (11) 10 %
ERA II 208, 64/5 (5) 10 %
E 77416/7 (7) 10 %
ERA II 213, 296 (3) 10 %
SKVR IV3 Vatja 4702. 10 %
H III 7, 297 (b) 10 %
ERA II 72, 533 (8) 10 %
EÜS IX 73 (63) 10 %
ERA II 110, 20 (6) 10 %
ERA II 9, 182/3 (1) 10 %
H III 7, 115 (80) 10 %
H II 49, 622, 625 (2) 10 %