skvr03110750
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881
1 | Tulkaa laiskat laulamaa, | |||
2 | Vetelykset vieremää! | |||
3 | Kussa lienöö toiset laiskat? | |||
4 |
Vaa lie partikan pajussa1 yl. (pavussa?)
|
|||
5 | 5 Vai l[ie] hiiren herneessä? | |||
6 | Partikan papu pallaa, | |||
7 | Hiiren herne höyryjää. | |||
8 | Ken ei tule laulamaa, | |||
9 | Sill on varsa vatsassaa, | |||
10 | 10 Kerä keskipaikassaa, | |||
11 | Sille poika syntyköö, | |||
12 | Petturiksi pantakoo, | |||
13 | Kelteriksi kenkättäköö! | |||
1
yl. (pavussa?) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3699. | 53 % |
|
SKVR III1 1074. | 46 % |
|
JR 37698 | 42 % |
|
JR 36084 | 37 % |
|
SKVR III3 4052. | 29 % |
|
SKVR III1 278. | 24 % |
|
JR 35286 | 23 % |
|
JR 35444 | 23 % |
|
SKVR III1 1018. | 22 % |
|
JR 35504 | 21 % |
|
JR 35400 | 21 % |
|
JR 71990 | 19 % |
|
SKVR III3 4228. | 18 % |
|
JR 35966 | 17 % |
|
JR 03664 | 17 % |
|
JR 05339 | 17 % |
|
JR 03625 | 17 % |
|
SKVR III3 2676. | 15 % |
|
JR 35892 | 15 % |
|
SKVR IV3 4138. | 15 % |
|
JR 45391 | 14 % |
|
JR 35317 | 13 % |
|
JR 05266 | 12 % |
|
SKVR III3 3366. | 12 % |
|
JR 35423 | 11 % |
|
JR 72483 | 11 % |
|
SKVR III2 2522. | 11 % |
|
JR 05250 | 11 % |
|
JR 72496 | 10 % |
|
SKVR V3 979 a. | 10 % |
|