skvr03110070
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881
1 | Kaik kylä minnua koneli, | |||
2 | Paljo rahvasta paneli; | |||
3 | Tiellä uon miesten, t[iellä] naisten, | |||
4 | Tiellä tienkävijän, | |||
5 | 5 Korvassa kontin kantajan. | |||
6 | Itse istunen tuvassa, | |||
7 | Järyn päällä permannolla, | |||
8 |
Jutut juoksevat Juvalla1 Juva, Vaivaro, (Tyrsävä?), virolaisia paikkakuntia.
|
|||
9 | Tyhjät jutut Tyrsävällä, | |||
10 |
10 Valejutut Vaivaroo1 Juva, Vaivaro, (Tyrsävä?), virolaisia paikkakuntia. .
|
|||
11 | Min annan valestajalle, | |||
12 | Tyhjän jutun kantajalle? | |||
13 | Annan kappaisen matoja, | |||
14 | Pihon pitkiä matoja, | |||
15 | 15 Kolmannen käärmeitä, | |||
16 | Sysälikot syäntä syömää, | |||
17 | Maot maksoja närimää, | |||
18 | Käärmeet kieltä leikkomaa. | |||
1
Juva, Vaivaro, (Tyrsävä?), virolaisia paikkakuntia. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III2 2180. | 57 % |
|
SKVR III3 2815. | 55 % |
|
SKVR III1 1006. | 52 % |
|
JR 85868 | 24 % |
|
SKVR III1 124. | 21 % |
|
JR 37653 | 20 % |
|
SKVR III3 3653. | 18 % |
|