skvr03110040
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1004.
INF: Kati.
LOC: Narvusi, Vena.
OSA: III1
SGN: II 412.
TMP: 1881-83.

    1  Ikä suu minnuu sannoo,
    2  I[kä] kieli skelläjää:
    3  Uksen ulpa, saunan salpa,
    4  I[kä] ikkunan alaine.
    5  5 Seki suu minnuu sannoo,
    6  S[eki] kieli skellelöö,
    7  Naiset saakelit sannoot,
    8  Pakanat panettelloot,
    9  Sannoot poikii pettäjiksi,
    10  10 Marjoin manittajiksi.
    11  Piru pojat pettäköö,
    12  Maan pahus manittakoo!
    13  Olen oikia, seison sirkiä;
    14  Huora pannoo pään povvee,
    15  15 Liitti silmät liinan sissee.
    16  Pojat paljo sannoot,
    17  Naiset p[aljo] moikkajaat
    18  Makiaksi, varkaaksi,
    19  Laisaksi, unelijaaksi.
    20  20 Ken vaa sannoo toisen lasta,
    21  Se saapi itse mokoman,
    22  Sait laisan lapsistaas,
    23  Huorat hoitamaisistaas,
    24  Käymää kätkyt selässä,
    25  25 Vieremää vipu hartialla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems