skvr03110030
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881
1 | Sannoot kyläisen naiset, | |||
2 | Sannoot poikiin pettäjäksi, | |||
3 | Marjan manittajaksi. | |||
4 | Piru noita pettäköö, | |||
5 | 5 Maan pahhus manittakoo! | |||
6 | Saakoot nuo sanojat naiset, | |||
7 | Saakoot poikiin pettäjän, | |||
8 | Saakoot marjan manittajan; | |||
9 | Hulkkukoot kätyt käessä, | |||
10 | 10 Vipuriuku hartialla! | |||
11 | Sapanoja saatanoja, | |||
12 | Povonikkoja pohjattomii, | |||
13 | Kukkelii kurettii! | |||
14 | Pese veeltä viielt, kuuvvelt, | |||
15 |
15 Anna sieppii1 r. (sieppi = saipua). seitsemältä,
|
|||
16 | Paa karttuu kaheksalta! | |||
17 | Aina seisoo sinine, | |||
18 | Pakahtelloo pahommaksi, | |||
19 | Kuivaa vielä kurjemmaksi. | |||
20 | 20 Kassaani, kultaani, | |||
21 | Hiuksiani, hellyttäni! | |||
22 | Tulloo vihma nii viruttaa, | |||
23 | Tulloo tuuli nii kuivattelloo, | |||
24 | Ahavaine harjaelloo, | |||
25 | 25 Aina seisoo siliä. | |||
1
r. (sieppi = saipua). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III1 389. | 28 % |
|
JR 37520 | 23 % |
|
SKVR III1 1010. | 23 % |
|
SKVR III1 35. | 22 % |
|
SKVR III2 2170. | 21 % |
|
JR 03692 | 20 % |
|
JR 03592 | 19 % |
|
SKVR III2 1787. | 18 % |
|
SKVR III3 3295. | 15 % |
|
SKVR III1 1009. | 15 % |
|
SKVR III3 3062. | 14 % |
|
JR 45441 | 14 % |
|
JR 05284 | 14 % |
|
JR 45386 | 13 % |
|
JR 72017 | 13 % |
|
SKVR III1 1004. | 12 % |
|
JR 72539 | 12 % |
|
SKVR III3 2834. | 12 % |
|
SKVR III2 2134. | 12 % |
|
SKVR III2 2163. | 11 % |
|
SKVR III3 2877. | 10 % |
|
JR 36019 | 10 % |
|
JR 72135 | 10 % |
|